expressed as mg of rutin equivalent

expressed as mg of rutin equivalents (RE)/g and as mg of naringin
equivalents (NE)/g of extract respectively.
2.5. Glucose tolerance test
The oral glucose tolerance test (Jain et al., 2010) was performed
in overnight fasted (18 h) normal rats. Rats were divided into ten
groups, each consisting of five rats. Group I was administered
with 0.9% w/v saline; group II received metformin (50 mg/kg i.p.);
Group III–X received CCM extract and its fractions in dose range
of 200 and 400 mg/kg per oral. Glucose (3 g/kg) was fed 30 min
after the administration of test samples. Blood was withdrawn
from tail-tip at 0, 30, 60 and 120 min of glucose administration and
glucose levels were estimated using glucose oxidase–peroxidase
reactive strips and a glucometer (Accuchek, Roche Diagnostics,
USA).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดง เป็นมิลลิกรัมของ rutin เทียบเท่า (RE) /g และ เป็นมิลลิกรัมของ naringinเทียบเท่า (NE) /g สารสกัดตามลำดับ2.5. ทดสอบกลูโคสทำการทดสอบระดับน้ำตาลกลูโคสทางปาก (Jain et al. 2010)ในหลายอดหนูปกติ (18 ชม.) หนูถูกแบ่งออกเป็นสิบกลุ่ม แต่ละประกอบด้วยห้าหนู กลุ่มผมที่ถูกปกครองด้วยน้ำเกลือ 0.9% w/v กลุ่มที่สองได้รับเมตฟอร์มิน (50 มิลลิกรัม/กิโลกรัมไอพีพาฟโล);กลุ่ม III – X ได้รับสารสกัด CCM และเศษส่วนของในช่วงยา200 และ 400 มิลลิกรัม/กิโลกรัมต่อช่องปาก กลูโคส (3 g/kg) ถูกเลี้ยง 30 นาทีหลังจากการบริหารงานของตัวอย่างทดสอบ เลือดถูกถอนจากปลายหางที่ 0, 30, 60 และ 120 นาทีบริหารกลูโคส และระดับกลูโคสถูกประเมินโดยใช้กลูโคส oxidase – ฮอสแถบปฏิกิริยาและเครื่องตรวจน้ำตาลใน (Accuchek, Roche การวินิจฉัยสหรัฐอเมริกา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงเป็นมิลลิกรัมเทียบเท่ารูติน (อีกครั้ง) / g และมิลลิกรัม naringin
เทียบเท่า (NE) / กรัมของสารสกัดตามลำดับ.
2.5 ความทนทานต่อกลูโคสทดสอบ
การทดสอบความทนทานต่อกลูโคสในช่องปาก (เชน et al., 2010) ได้ดำเนินการ
ในชั่วข้ามคืนอดอาหาร (18 ชั่วโมง) หนูปกติ หนูถูกแบ่งออกเป็นสิบ
กลุ่มแต่ละประกอบด้วยห้าหนู กลุ่มที่เป็นยา
ที่มี 0.9% w / v น้ำเกลือ; กลุ่มที่ได้รับยา metformin (50 mg / kg IP);
กลุ่มที่สาม-X ที่ได้รับสารสกัดจาก CCM และเศษส่วนในช่วงปริมาณ
200 และ 400 มิลลิกรัม / กิโลกรัมต่อช่องปาก กลูโคส (3 กรัม / กิโลกรัม) เป็นอาหาร 30 นาที
หลังการบริหารของตัวอย่างทดสอบ เลือดถูกถอนออก
จากหางปลายที่ 0, 30, 60 และ 120 นาทีของการบริหารและกลูโคส
น้ำตาลในระดับประมาณโดยใช้เอนไซม์กลูโคส-peroxidase
แถบปฏิกิริยาและ Glucometer A (Accuchek, Roche Diagnostics,
USA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงเป็นมิลลิกรัมของรูตินเทียบเท่า ( อีกครั้ง ) / g และพันธุ์เป็นมิลลิกรัมเทียบเท่า ( NE ) / g สารสกัด ตามลำดับ2.5 การทดสอบความทนต่อกลูโคสในช่องปากกลูโคสทดสอบความอดทน ( Jain et al . , 2010 ) กำหนดในคืนที่อดอาหาร ( 18 ชั่วโมง ) หนูปกติ หนูถูกแบ่งออกเป็นสิบกลุ่มละ 5 หนู กลุ่มผมอยู่บริหารด้วยน้ำเกลือ 0.9% w / v ; กลุ่มที่ได้รับ metformin ( 50 มิลลิกรัม / กิโลกรัม ไอพี )กลุ่มที่ 3 – X ได้รับสารสกัดในขนาดและช่วงของ CCM เศษส่วน200 และ 400 มิลลิกรัม / กิโลกรัม ต่อด้วยปากเปล่า กลูโคส 3 กรัม / กก. ) อาหาร 30 นาทีหลังจากการบริหารงานของตัวอย่างทดสอบ ถูกถอนเลือดจากปลายหางที่ 0 , 30 , 60 และ 120 นาที และการบริหารงานของกลูโคสระดับกลูโคส กลูโคสถูกประเมินโดยใช้เอนไซม์จำกัดแถบสีและ glucometer ( accuchek โรช , การวินิจฉัยสหรัฐอเมริกา )