Only if certain conditions are met,

Only if certain conditions are met,

can financial liabilities be designated as at fair value through the profit or loss 'the fair value option'.

Financial instruments held for the

purpose of trading and financial

instruments for which the fair value

option has been elected, are

classified and measured at fair value with valuation differences recognised in net profit (FVTPL).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉพาะในกรณีที่เงื่อนไขบางประการจะพบ

สามารถหนี้สินทางการเงินที่จะกำหนดให้เป็นมูลค่ายุติธรรมผ่านกำไรหรือขาดทุน 'ตัวเลือกค่าธรรม.

เครื่องมือทางการเงินที่จัดขึ้นเป็น

วัตถุประสงค์ของการซื้อขายและตราสารทางการเงิน

ที่ มูลค่ายุติธรรม

ตัวเลือกที่ได้รับการเลือกตั้งจะจัด

และวัดมูลค่ายุติธรรมกับความแตกต่างได้รับการยอมรับในการประเมินมูลค่ากำไรสุทธิ (fvtpl)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตรงตามเงื่อนไข,

สามารถหนี้สินทางการเงินถูกกำหนดเป็นที่งานค่าผ่านกำไรหรือขาดทุน 'เลือกธรรม' ได้

เครื่องมือทางการเงินที่จัดขึ้นสำหรับ

วัตถุประสงค์ ของการค้า และการเงิน

เครื่องมือซึ่งมูลค่ายุติธรรม

ตัวเลือกถูกเลือก มี

จัดประเภท และวัดมูลค่ายุติธรรม มีความแตกต่างค่ายังกำไรสุทธิ (FVTPL)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากเงื่อนไขบางอย่างจะได้พบ

สามารถหนี้สินทางการเงินได้รับมอบหมายให้เป็นที่มอบความคุ้มค่าอย่างเป็นธรรมโดยกำไรหรือขาดทุน'ดีค่าตัวเลือก'.ตราสารทางการเงิน

ที่จัดขึ้น สำหรับ

ตามวัตถุประสงค์ของการค้าและการ เงิน

เครื่องมือที่ใช้ในงานซึ่ง มูลค่า

ตัวเลือกที่ได้รับการได้รับเลือก เป็น

และได้รับการจำแนกให้เป็นวัดที่ให้ความคุ้มค่าดีพร้อมด้วยความแตกต่างกันประเมินค่าได้รับการยอมรับว่ามีกำไรสุทธิ( fvtpl )