However, if we look more closely at

However, if we look more closely at this concept of unlimited wants, we
see that it is only meaningful if we ignore the dynamics of social
behaviour. Scarcity is an artificially constructed concept, which has
meaning if we are looking at an economy at a point of time, and ignoring
its dynamic potential and the role of production processes. However, if
we acknowledge that economies accumulate and grow over time, as the
classical economists and political economists do, the concept of scarcity
needs to be reconsidered. The economy grows. As an economy grows we
are creating both more output and also greater potential for future
growth. Since growth implies more is being produced, it is unclear
exactly what ‘scarcity’ means in a dynamic context. For these reasons,
political economists reject the idea that prices serve as ‘scarcity-indexes’,
and see them as serving different roles and being determined in very
different ways. This distinction was first made by Ricardo, who
distinguished non-reproducible goods, such as rare paintings and coins,
whose value and therefore price was derived from scarcity alone, from
reproducible commodities whose price, he argued, was determined by
their cost of production. By situating their analysis of pricing in a static
context which, to a large extent, ignores production and accumulation,
neoclassical economists reduce the general problem of pricing to that of
non-reproducible goods. Post-Keynesian economists, in contrast, are
concerned with the role of prices in the production process, and therefore
stress reproducibility and accumulation rather than scarcity. Where
scarcity becomes important is in the consideration of non-renewable
resources, including the environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ถ้าเราดูอย่างใกล้ชิดมากขึ้นแนวคิดนี้ได้อย่างไม่จำกัด ต้อง เราดูว่า มันจะมีประโยชน์หากเราละเลยการเปลี่ยนแปลงของสังคมพฤติกรรม ขาดแคลนเป็นแนวคิดสร้างเทียม ซึ่งมีหมายความว่า ถ้า เรากำลังดูเศรษฐกิจ ณเวลา และละเว้นศักยภาพแบบไดนามิกและบทบาทของกระบวนการผลิต อย่างไรก็ตาม ถ้าเรายอมรับว่า เศรษฐกิจสะสม และเติบโตตลอดเวลา เป็นการนักเศรษฐศาสตร์คลาสสิกและนักเศรษฐศาสตร์การเมืองทำ แนวคิดของการขาดแคลนต้องมีการพิจารณาทบทวน เศรษฐกิจเติบโต ขณะที่เศรษฐกิจเติบโตเรากำลังสร้างเพิ่มเติมออก และยังมีศักยภาพมากขึ้นในอนาคตเจริญเติบโต เนื่องจากเจริญเติบโตหมายถึงเพิ่มเติมจะผลิต มันไม่ชัดเจนแน่นอนว่า 'ขาดแคลน' หมายความว่า ในบริบทแบบไดนามิก เหตุผลเหล่านี้นักเศรษฐศาสตร์การเมืองปฏิเสธความคิดที่ราคาเป็น 'ขาดแคลนดัชนี'และเป็นบทบาทที่แตกต่างกันและถูกกำหนดในมากวิธีต่าง ๆ ความแตกต่างนี้ถูกสร้างขึ้นครั้งแรก โดยริคาร์โด ที่แตกต่างไม่ใช่จำลองสินค้า เช่นภาพวาดที่หายากและเหรียญที่มีมูลค่า และราคาดังนั้น ได้มาจากการขาดแคลนคนเดียว จากสินค้าจำลองซึ่งราคา เขาโต้เถียง กำหนดโดยของต้นทุนการผลิต โดยการวิเคราะห์การกำหนดราคาในคงลพบริบทซึ่ง ในระดับใหญ่ ละเว้นการผลิตและสะสมนักเศรษฐศาสตร์นีโอคลาสสิลดปัญหาทั่วไปของการกำหนดราคาที่สินค้าจำลอง นักเศรษฐศาสตร์สำนักเคนส์โพสต์ คมชัด มีเกี่ยวข้องกับบทบาทของคู่ในกระบวนการผลิต และดังนั้นแสดงความเครียด และสะสม มากกว่าที่ขาดแคลน ที่ขาดแคลนเป็นสำคัญในการพิจารณาของหมุนเวียนทรัพยากร สิ่งแวดล้อมรวมทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าเรามองอย่างใกล้ชิดที่แนวคิดของความต้องการที่ไม่ จำกัด นี้เรา
เห็นว่ามันมีความหมายเฉพาะในกรณีที่เราไม่สนใจการเปลี่ยนแปลงของสังคม
พฤติกรรม ความขาดแคลนเป็นแนวคิดที่สร้างเทียมซึ่งมี
ความหมายถ้าเรากำลังมองหาที่เศรษฐกิจที่จุดของเวลาและไม่สนใจ
ที่อาจเกิดขึ้นแบบไดนามิกและบทบาทของกระบวนการผลิต แต่ถ้า
เรายอมรับว่าเศรษฐกิจของสะสมและเติบโตในช่วงเวลาที่เป็น
อดีตนักเศรษฐศาสตร์และนักเศรษฐศาสตร์การเมืองทำแนวคิดของความขาดแคลน
ความต้องการที่จะได้รับการพิจารณา เศรษฐกิจเติบโต ในฐานะที่เป็นเศรษฐกิจเติบโตขึ้นเรา
กำลังสร้างทั้งการส่งออกมากขึ้นและมีศักยภาพมากขึ้นสำหรับอนาคต
การเจริญเติบโต เนื่องจากการเจริญเติบโตมากขึ้นหมายถึงจะถูกผลิตมันก็ไม่มีความชัดเจน
ว่าสิ่งที่ 'ขาดแคลน' หมายถึงในบริบทแบบไดนามิก ด้วยเหตุผลเหล่านี้
นักเศรษฐศาสตร์การเมืองปฏิเสธความคิดที่ว่าราคาทำหน้าที่เป็น 'ขาดแคลนดัชนี'
และเห็นพวกเขาเป็นที่ให้บริการในบทบาทที่แตกต่างและถูกกำหนดไว้ในมาก
วิธีการที่แตกต่างกัน ความแตกต่างนี้ถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกโดยริคาร์โด้ที่
โดดเด่นสินค้าที่ไม่สามารถทำซ้ำได้เช่นภาพวาดที่หายากและเหรียญ
ที่มีค่าและดังนั้นราคาที่ได้มาจากการขาดแคลนคนเดียวจาก
สินค้าโภคภัณฑ์ทำซ้ำที่มีราคาเถียงถูกกำหนดโดย
ค่าใช้จ่ายของการผลิต โดย situating วิเคราะห์ของพวกเขาของการกำหนดราคาในแบบคงที่
บริบทซึ่งเป็นขอบเขตขนาดใหญ่ละเว้นการผลิตและการสะสม
นักเศรษฐศาสตร์นีโอคลาสสิลดปัญหาทั่วไปของการกำหนดราคากับที่ของ
สินค้าที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ นักเศรษฐศาสตร์ของเคนส์โพสต์ในทางตรงกันข้ามจะ
เกี่ยวข้องกับบทบาทของราคาในขั้นตอนการผลิตและดังนั้น
การทำสำเนาและการสะสมความเครียดมากกว่าความขาดแคลน ที่
ขาดแคลนกลายเป็นสิ่งสำคัญที่อยู่ในการพิจารณาของที่ไม่ใช่ทดแทน
ทรัพยากรรวมทั้งสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ถ้าเราดูอย่างใกล้ชิดในการไม่ จำกัด ต้องการ เราดูว่ามันจะมีความหมายมากถ้าเราไม่สนใจการเปลี่ยนแปลงของสังคมพฤติกรรม ความขาดแคลนเป็นเทียมสร้างแนวคิด ซึ่งมีหมายความว่า ถ้าเรายังมองเศรษฐกิจที่จุดของเวลา และไม่สนใจศักยภาพของแบบไดนามิกและบทบาทของกระบวนการผลิต แต่ถ้าเรายอมรับว่า เศรษฐกิจของประเทศสะสมและเติบโตตลอดเวลา เป็นนักเศรษฐศาสตร์คลาสสิกและนักเศรษฐศาสตร์การเมืองทำ แนวคิดของ ขาดแคลนต้องทบทวนใหม่ เศรษฐกิจที่เติบโตขึ้น เป็นเศรษฐกิจที่เติบโตขึ้น เรามีการสร้างเพิ่มผลผลิตและศักยภาพมากขึ้นสำหรับอนาคตการเจริญเติบโต เนื่องจากการเติบโตของบางมากขึ้นจะถูกผลิต มันไม่ชัดเจนสิ่งที่ " ข้าวยากหมากแพง " หมายถึงในบริบทแบบไดนามิก ด้วยเหตุผลเหล่านี้นักเศรษฐศาสตร์การเมืองปฏิเสธความคิดที่ว่าราคาเป็น " ดัชนี " ความขาดแคลนและเห็นพวกเขาเป็นบริการบทบาทที่แตกต่างและการกำหนดมากวิธีที่แตกต่างกัน ความแตกต่างนี้เป็นครั้งแรกที่ทำโดยริคาร์โด้ความโดดเด่นไม่ถอดแบบสินค้า เช่น ภาพวาดที่หายาก และเหรียญที่มีคุณค่าและราคาจึงได้มาจากความขาดแคลน คนเดียว จากซึ่งสินค้าที่มีราคา เขาแย้งว่า ถูกกำหนดโดยของต้นทุนการผลิต โดยการวิเคราะห์สภาพของพวกเขาในราคาคงที่บริบทซึ่งเป็นขอบเขตขนาดใหญ่ถึงการผลิตและการสะสมนักเศรษฐศาสตร์ต่างๆลดปัญหาทั่วไปของการกำหนดราคาของไม่ถอดแบบสินค้า ประกาศสำนักเคนส์นักเศรษฐศาสตร์ ในทางตรงกันข้าม คือที่เกี่ยวข้องกับบทบาทของราคาในกระบวนการผลิต และดังนั้นจึงความเครียดและการสะสมคาร์บอนมากกว่า ข้าวยากหมากแพง ที่ความขาดแคลนเป็นสำคัญในการพิจารณาที่ไม่หมุนเวียนทรัพยากร รวมทั้งสิ่งแวดล้อม