Tablet computers have come and gone

Tablet computers have come and gone several times before, but the iPad looks like it will be different. It has a gorgeous 10-inch color display, a persistent Wi- Fi Internet connection, potential use of high-speed cellular networks, functionality from over 250,000 applications available on Apple’s App Store, and the ability to deliver video, music, text, social networking applications, and video games. Its entry-level price is just $499. The challenge for Apple is to convince potential users that they need a new, expensive gad- get with the functionality that the iPad provides. This is the same challenge faced by the iPhone when it was first announced. As it turned out, the iPhone was a smashing success that decimated the sales of traditional cell phones throughout the world. Will the iPad do likewise as a disruptive technology for the media and content industries? It looks like it is on its way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แท็บเล็ตคอมพิวเตอร์ได้มา และหายไปหลายครั้งก่อน แต่ iPad ดูเหมือนมันจะแตกต่างกัน มีจอแสดงผลสีขนาด 10 นิ้วสวยงาม การเชื่อมต่อ - อินเตอร์เน็ตไร้สายแบบต่อ อาจมีการใช้เครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ความเร็วสูง ฟังก์ชันจากโปรแกรมประยุกต์ 250000 ว่างบน App Store ของ Apple และความสามารถในการส่งวิดีโอ เพลง ข้อความ โปรแกรมเครือข่ายสังคม และวิดีโอเกม ราคาสำหรับเป็นเพียง $499 ความท้าทายของแอปเปิ้ลจะพยายาม ชักจูงผู้ใช้เป็นไปได้ว่า พวกเขาต้องการแบบใหม่ แพงกาด-รับ มีฟังก์ชันที่ช่วยให้ iPad นี่คือความท้าทายเดียวกันกับ iPhone เมื่อแรกได้ประกาศ มันเปิดออก iPhone ได้สำเร็จ smashing ที่ decimated ขายของแบบมือถือทั่วโลก จะ iPad อย่างไรเช่นเป็นขวัญเทคโนโลยีสำหรับอุตสาหกรรมสื่อและเนื้อหา ดูเหมือนจะมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอมพิวเตอร์แท็บเล็ตได้มาและหายไปหลายครั้งก่อน แต่ iPad ดูเหมือนว่ามันจะแตกต่างกัน มันมีการแสดงผลที่งดงาม 10 นิ้วสีเชื่อมต่อถาวร Wi-Fi Internet, การใช้ศักยภาพของเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ความเร็วสูงฟังก์ชั่นจากกว่า 250,000 โปรแกรมที่มีอยู่บน App Store ของ Apple และความสามารถในการส่งวิดีโอเพลงข้อความสังคม โปรแกรมประยุกต์และวิดีโอเกมเค​​รือข่าย ราคารายการระดับของมันเป็นเพียง $ 499 ความท้าทายสำหรับแอปเปิ้ลคือการโน้มน้าวให้ผู้ใช้ที่มีศักยภาพที่พวกเขาต้องการใหม่แพง gad- ได้รับกับการทำงานว่า iPad ให้ นี้เป็นความท้าทายที่ต้องเผชิญกับการเดียวกันโดย iPhone เมื่อมันถูกประกาศครั้งแรก เมื่อมันปรากฏออก, iPhone เป็นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมที่ทำลายยอดขายของโทรศัพท์มือถือแบบดั้งเดิมทั่วโลก iPad จะทำเช่นเดียวกันในฐานะที่เป็นเทคโนโลยีก่อกวนสำหรับสื่อและอุตสาหกรรมเนื้อหา ดูเหมือนว่ามันกำลังจะมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์แท็บเล็ตมาและหายไปหลายครั้ง แต่ iPad ดูเหมือนว่าจะแตกต่างกัน มันสวย 10 นิ้วสีจอแสดงผลถาวร อินเตอร์เน็ต Wi - Fi การเชื่อมต่อ ใช้ศักยภาพของเครือข่ายโทรศัพท์มือถือความเร็วสูงฟังก์ชันการทำงานจากกว่า 250 , 000 แอพที่มีอยู่บนที่ App Store ของ Apple , และความสามารถในการส่งวิดีโอ , เพลง , ข้อความ , การใช้งานเครือข่ายทางสังคมและวิดีโอเกม ราคาของซึ่งเป็นเพียง $ 499 ความท้าทายสำหรับแอปเปิ้ลที่จะโน้มน้าวให้ผู้ใช้ที่มีศักยภาพที่พวกเขาต้องการ ใหม่ แพง กาด - รับกับการทํางานว่า iPad มี นี่คือความท้าทายเดียวกันกับ iPhone เมื่อมันเป็นครั้งแรก ) ที่จะเปิดออก , iPhone เป็นดีความสำเร็จที่ decimated ขายโทรศัพท์มือถือแบบดั้งเดิมทั่วโลกจะ iPad ทำเช่นเดียวกันเป็นเทคโนโลยีก่อกวนสำหรับอุตสาหกรรมสื่อและเนื้อหา ดูเหมือนว่ามันอยู่ในทางของมัน .