Australia was the first country in

Australia was the first country in the world in which full employment in a capitalist society was made official policy by its government. On May 30, 1945, The Australian Labor Party Prime Minister John Curtin and his Employment Minister John Dedman proposed a white paper in the Australian House of Representatives titled Full Employment In Australia, the first time any government apart from totalitarian regimes had unequivocally committed itself to providing work for any person who was willing and able to work. Conditions of full employment lasted in Australia from 1941 to 1975. This had been preceded by the Harvester Judgment (1907), establishing the basic wage (a living wage); while this earlier case was overturned, it remained influential.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออสเตรเลียเป็นประเทศแรกในโลกซึ่งการจ้างงานเต็มที่ในสังคมทุนทำนโยบายอย่างเป็นทางการ โดยรัฐบาลของ บน 30 พฤษภาคม 1945, Curtin จอห์นออสเตรเลียแรงงานของนายกรัฐมนตรีเขาจ้างงานรัฐมนตรีจอห์น Dedman นำเสนอและกระดาษขาวในออสเตรเลียราษฎรชื่อเต็มจ้างงานในออสเตรเลีย ครั้งใด ๆ รัฐบาลจากระบอบคริสต์มี unequivocally ยอมรับตัวเองเพื่อให้ทำงานทุกคนเต็มใจ และสามารถทำงาน เงื่อนไขการจ้างงานเต็มที่กินเวลาในออสเตรเลียจาก 1941 ถึง 1975 นี้ได้ถูกนำหน้า ด้วยพิพากษาเก็บเกี่ยว (8 ธันวาคมพ.ศ. 2450), การกำหนดค่าจ้างพื้นฐาน (อยู่อาศัยค่าจ้าง); ในขณะที่กรณีที่ก่อนหน้านี้ได้เกิด มันยังคงทรงอิทธิพล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออสเตรเลียเป็นประเทศแรกในโลกที่การจ้างงานเต็มรูปแบบในสังคมทุนน​​ิยมได้ทำนโยบายอย่างเป็นทางการจากรัฐบาล เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 1945, พรรคแรงงานออสเตรเลียนายกรัฐมนตรีจอห์น Curtin และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจ้างงานของเขาจอห์นเดดมันเสนอกระดาษสีขาวในสภาผู้แทนราษฎรของออสเตรเลียชื่อการจ้างงานในประเทศออสเตรเลียเป็นครั้งแรกที่รัฐบาลใดนอกเหนือจากระบอบเผด็จการมีความมุ่งมั่นอย่างแจ่มแจ้งตัวเองไป ให้การทำงานสำหรับคนที่เต็มใจและสามารถที่จะทำงานใด ๆ เงื่อนไขในการจ้างงานเต็มกินเวลาในออสเตรเลียจาก 1941 ไป 1975 นี้ได้รับนำโดยพิพากษาตัดไม้ (1907) สร้างค่าจ้างขั้นพื้นฐาน (ค่าจ้างที่อยู่อาศัย); ในขณะที่ก่อนหน้านี้กรณีพลิกคว่ำมันก็ยังคงมีอิทธิพล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออสเตรเลียเป็นประเทศแรกในโลกที่เต็มรูปแบบการจ้างงานในสังคมทุนนิยมสร้างนโยบายอย่างเป็นทางการโดยรัฐบาลของ วันที่ 30 พฤษภาคม 1945 , พรรคแรงงานออสเตรเลียนายกรัฐมนตรีจอห์น Curtin กระทรวงการจ้างงานของเขาจอห์นเดดแมนเสนอกระดาษสีขาวในออสเตรเลียสภาผู้แทนราษฎรเรื่องการจ้างงานในออสเตรเลียครั้งแรกที่รัฐบาลใด ๆที่แตกต่างจากระบอบการปกครองเผด็จการได้เป็นการกระทำตัวเองเพื่อให้ทำงานสำหรับผู้ที่เต็มใจและสามารถที่จะทํางาน เงื่อนไขของการจ้างงานเต็มเวลาในออสเตรเลียจาก 2484 ถึง ค.ศ. นี้ถูกนำหน้าโดยเก็บเกี่ยวคำพิพากษา ( 1907 ) , จัดทำค่าจ้างพื้นฐาน ( อาศัยค่าจ้าง ) ; ในขณะที่ก่อนหน้านี้คดีพลิกคว่ำลงมันยังคงมีอิทธิพล