Abstract The Amazon region represen

Abstract The Amazon region represents more than a half
of all tropical forests in the world, and has been threatened
by many anthropogenic activities, including several kinds
of timber harvesting. The reduced-impact logging (RIL) is
considered a less destructive method of timber harvesting,
but there is a general lack of information about the effects
on Amazonian invertebrates, including butterflies. We
investigated the effect of RIL on fruit-feeding butterflies by
comparing canopy and understory between an area under
RIL and a control area without RIL. The canopy fauna is
different and significantly richer than the understory fauna,
showing that sampling only the lower strata underestimates
the diversity of fruit-feeding butterflies. The effects of RIL
were mainly detected in the understory butterfly assemblage,
as significant differences were observed in species
composition within this stratum. Effects of the RIL regime,
which include tree cutting, skid trails and roads openings,
are stronger in the understory than in the canopy,
explaining the reported differences. Despite the detectable
effects of RIL on the composition of fruit-feeding butterfly
assemblages, the overall diversity was not affected. A
similar pattern has been detected in many other groups,
indicating that a noticeable part of the diversity of many
taxa could be preserved in areas under RIL management.
Therefore, in view of the problems of creating protected
areas in the Amazon, RIL is a good alternative to preserve
fruit-feeding butterflies and surely many other taxa, and it
might be a desirable economic alternative for the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิภาคให้ Amazon นามธรรมแสดงถึงกว่าครึ่งทุกเขตร้อนป่าในโลก และได้รับการคุกคามโดยกิจกรรมมาของมนุษย์ รวมหลายชนิดไม้เกี่ยว มีการบันทึกผลกระทบลดลง (RIL)ถือว่าน้อยกว่าวิธีการเก็บเกี่ยวไม้แต่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบทั่วไปในอเมซอนมี รวมทั้งผีเสื้อ เราตรวจสอบผลของ RIL ผีเสื้อที่กินผลไม้ด้วยหลังคาและ understory ระหว่างพื้นที่ภายใต้การเปรียบRIL และพื้นที่ควบคุม โดย RIL เป็นสัตว์หลังคาแตกต่าง และมากยิ่งขึ้นกว่าสัตว์ understoryแสดงที่สุ่ม underestimates ชั้นล่างเท่านั้นความหลากหลายของผีเสื้อที่กินผลไม้ ผลกระทบของ RILส่วนใหญ่พบในผสมผสานผีเสื้อ understoryเป็นความแตกต่างที่สำคัญที่พบในพันธุ์องค์ประกอบภายในชั้นนี้ ผลของระบอบการปกครอง RILซึ่งรวมถึงตัดต้นไม้ ช่อง เส้นทางและถนนลื่นไถลจะแรงกว่าใน understory กว่าในร่มอธิบายความแตกต่างรายงาน แม้ มีการตรวจองค์ประกอบของผีเสื้อที่กินผลไม้ผลของ RILassemblages ความหลากหลายโดยรวมได้รับผลกระทบไม่ Aตรวจพบรูปแบบที่คล้ายกันในกลุ่มอื่น ๆ มากมายระบุว่า ส่วนหนึ่งเห็นได้ชัดของความหลากหลายของแท็กซ่าสามารถถูกรักษาไว้ในพื้นที่ภายใต้การจัดการ RILดังนั้น เหตุปัญหาสร้างป้องกันพื้นที่ในอะเมซอน RIL เป็นทางเลือกดีการรักษานมผลไม้ผีเสื้อ และก็หลายอื่น ๆ แท็กซ่า และอาจเป็นทางเลือกทางเศรษฐกิจที่ต้องการสำหรับภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิภาคบทคัดย่ออะเมซอนมากกว่าครึ่งหนึ่ง
ของป่าเขตร้อนทั้งหมดในโลกและได้รับการคุกคาม
จากกิจกรรมของมนุษย์จำนวนมากรวมทั้งหลายชนิด
ของการเก็บเกี่ยวไม้ การลดผลกระทบต่อการเข้าสู่ระบบ (RIL) จะ
ถือว่าเป็นวิธีการทำลายน้อยกว่าการเก็บเกี่ยวไม้,
แต่มีการขาดทั่วไปของข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบ
แบคทีเรีย Amazonian รวมทั้งผีเสื้อ เรา
ตรวจสอบผลกระทบของอาร์ไอแอผีเสื้อผลไม้ให้อาหารโดยการ
เปรียบเทียบหลังคาและ understory ระหว่างพื้นที่ภายใต้
RIL และพื้นที่ควบคุมโดยไม่ต้อง RIL สัตว์ทรงพุ่ม
ที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญยิ่งขึ้นกว่าสัตว์ understory,
แสดงให้เห็นว่าการสุ่มตัวอย่างเฉพาะชั้นล่างดูถูก
ความหลากหลายของผีเสื้อผลไม้อาหาร ผลกระทบของอาร์ไอแอ
ตรวจพบส่วนใหญ่ในการชุมนุมผีเสื้อ understory,
เป็นความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในรูปแบบ
องค์ประกอบภายในชั้นนี้ ผลกระทบของการปกครองระบอบ RIL,
ซึ่งรวมถึงการตัดต้นไม้, เส้นทางการลื่นไถลและการเปิดถนน
มีความแข็งแรงใน understory กว่าในท้องฟ้าที่
อธิบายความแตกต่างรายงาน แม้จะมีการตรวจพบ
ผลกระทบของอาร์ไอแอเกี่ยวกับองค์ประกอบของผลไม้นมผีเสื้อ
assemblages ความหลากหลายโดยรวมไม่ได้รับผลกระทบ
รูปแบบที่คล้ายได้รับการตรวจพบในกลุ่มอื่น ๆ อีกมากมาย
แสดงให้เห็นว่าเป็นส่วนหนึ่งที่เห็นได้ชัดของความหลากหลายของหลาย
แท็กซ่าอาจจะเก็บไว้ในพื้นที่ภายใต้การบริหาร RIL.
ดังนั้นในมุมมองของปัญหาของการสร้างการป้องกัน
พื้นที่ใน Amazon, RIL เป็นดี ทางเลือกในการรักษา
ผลไม้นมผีเสื้อและอื่น ๆ อีกมากมายแท็กซ่าแน่นอนและมัน
อาจจะเป็นทางเลือกทางเศรษฐกิจที่น่าพอใจสำหรับภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรมภูมิภาค Amazon แทนมากกว่าครึ่งของป่าเขตร้อนทั่วโลก และถูกข่มขู่โดยกิจกรรมของมนุษย์มากมาย รวมถึงหลายประเภทไม้ปิด ลดผลกระทบการริล )ถือว่าเป็นวิธีการทำลายน้อยไม้ การเก็บเกี่ยวแต่มีการขาดทั่วไปของข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบในอเมซอน ซึ่งรวมถึงผีเสื้อ เราศึกษาผลของริลบนผลไม้ให้อาหารผีเสื้อโดยเปรียบเทียบ understory ระหว่างพื้นที่ใต้หลังคา และริล และควบคุมพื้นที่โดยริล . ทรงพุ่มพืช คือแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ understory และรวยกว่าพืช ,แสดงเฉพาะล่างชั้น underestimates การสุ่มตัวอย่างความหลากหลายของผลไม้ที่กินผีเสื้อ ผลของริลส่วนใหญ่ที่ตรวจพบในการชุมนุม understory ผีเสื้อ ,ที่แตกต่างกันที่พบในสายพันธุ์ส่วนประกอบภายในชั้นนี้ ผลของริล ระบอบการปกครองซึ่งรวมถึงการตัดต้นไม้ เส้นทางลื่นไถลและถนนเปิด ,จะแข็งแกร่งใน understory กว่าในร่มอธิบายถึงความแตกต่าง แม้จะมีการตรวจพบผลของริลในองค์ประกอบของอาหารผลไม้ ผีเสื้อทะเลของทะเล ความหลากหลายโดยรวมยังไม่ได้รับผลกระทบ เป็นลักษณะที่ถูกตรวจพบในกลุ่มอื่น ๆที่ระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งที่ชัดเจนของความหลากหลายของหลายและสามารถเก็บรักษาไว้ได้นานในพื้นที่ภายใต้การจัดการริล .ดังนั้น ในมุมมองของปัญหาของการคุ้มครองพื้นที่ใน Amazon , ริลเป็นทางเลือกที่ดีเพื่อรักษาผลไม้อาหารผีเสื้อและแน่นอนและหลาย อื่น ๆ , และอาจเป็นทางเลือกทางเศรษฐกิจที่พึงปรารถนาสำหรับภูมิภาค