Figure 2.16 provides a general desc

Figure 2.16 provides a general description of the classic UNIX architecture. The
underlying hardware is surrounded by the OS software. The OS is often called the
system kernel, or simply the kernel, to emphasize its isolation from the user and applications.
It is the UNIX kernel that we will be concerned with in our use of UNIX as
an example in this book. UNIX also comes equipped with a number of user services
and interfaces that are considered part of the system. These can be grouped into
the shell, other interface software, and the components of the C compiler (compiler,
assembler, loader). The layer outside of this consists of user applications and the user
interface to the C compiler.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 2.16 แสดงคำอธิบายทั่วไปของสถาปัตยกรรมคลาสสิก UNIX ที่ห้องต้นฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการ มักจะมีเรียกระบบปฏิบัติการเคอร์เนลระบบ หรือเพียงเคอร์เนล เน้นการแยกจากผู้ใช้และโปรแกรมประยุกต์เป็นเคอร์เนลของ UNIX ที่เราจะเกี่ยวข้องกับของใช้ UNIX เป็นตัวอย่างในหนังสือเล่มนี้ UNIX ยังมาพร้อมกับจำนวนผู้ใช้บริการและอินเทอร์เฟซที่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของระบบ เหล่านี้สามารถจัดเป็นกลุ่มได้shell ซอฟต์แวร์อินเตอร์เฟซอื่น ๆ และส่วนประกอบของคอมไพเลอร์ C (คอมไพเลอร์มิเตอร์ โหลด) ชั้นนอกนี้ประกอบด้วยโปรแกรมประยุกต์ของผู้ใช้และผู้ใช้อินเทอร์เฟซการคอมไพเลอร์ C

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 2.16 ให้คำอธิบายทั่วไปของสถาปัตยกรรมยูนิกซ์คลาสสิก
ฮาร์ดแวร์พื้นฐานที่ถูกล้อมรอบด้วยซอฟแวร์ระบบปฏิบัติการ
ระบบปฏิบัติการมักจะเรียกว่าเคอร์เนลระบบหรือเพียงเคอร์เนลเพื่อเน้นการแยกจากผู้ใช้และการใช้งาน. มันเป็นเคอร์เนลยูนิกซ์ที่เราจะมีความกังวลกับการใช้งานของระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ของเราเป็นตัวอย่างในหนังสือเล่มนี้ ยูนิกซ์ยังมาพร้อมกับจำนวนของผู้ใช้บริการและอินเตอร์เฟซที่เป็นส่วนหนึ่งของระบบ เหล่านี้สามารถแบ่งออกได้เป็นเปลือก, อินเตอร์เฟซซอฟแวร์อื่น ๆ และส่วนประกอบของคอมไพเลอร์ C ที่ (คอมไพเลอร์ประกอบโหลด) ชั้นนอกนี้ประกอบด้วยการใช้งานของผู้ใช้และผู้ใช้อินเตอร์เฟซที่จะคอมไพเลอร์ซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 2.16 ให้รายละเอียดทั่วไปของสถาปัตยกรรมยูนิกซ์คลาสสิก ที่ฮาร์ดแวร์พื้นฐานแวดล้อมด้วยระบบปฏิบัติการซอฟต์แวร์ ระบบปฏิบัติการมักจะถูกเรียกว่าระบบเคอร์เนลหรือเพียงเคอร์เนลเพื่อเน้นการแยกจากผู้ใช้และการประยุกต์ใช้มันเป็นยูนิกซ์เคอร์เนลที่เราจะต้องเกี่ยวข้องกับการใช้ของโปรแกรมเป็นตัวอย่างในหนังสือเล่มนี้ ยูนิกซ์ยังมาพร้อมกับจำนวนของผู้ใช้บริการและการเชื่อมต่อที่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของระบบ เหล่านี้สามารถจัดกลุ่มเปลือก , interface ซอฟต์แวร์อื่น ๆและส่วนประกอบของตัวแปลภาษาซี ( คอมไพเลอร์ประกอบ , loader ) ชั้นนอกนี้ประกอบด้วยโปรแกรมผู้ใช้และผู้ใช้ติดต่อกับตัวแปลภาษาซี .