Table 1: Classification of Building

Table 1: Classification of Building Damage (after Burland et al., 1977)
Damage
Category
Degree of
Severity
Description of Typical Damage
0 Negligible Hairline cracks less than 0.1mm wide
1 Very slight Fine cracks easily treated during normal decoration.
Cracks up to 1mm.
2 Slight Cracks are easily filled. Redecoration probably
required. Crack widths up to 5mm.
3 Moderate Cracks can be patched by a mason. Repointing and
possibly replacement of some brickwork. Crack width 5-
15mm.
4 Severe Extensive repair work involving replacement. Crack
widths 15-25mm.
5 Very severe Major repairs required including partial or complete
rebuilding. Crack widths generally greater than 25mm.
Table 2: Damage Categories (after Boscardin and Cording, 1989)
Category of Damage Normal Degree of severity Limiting tensile strain
0 Negligible 0.000 – 0.050
1 Very sight 0.050 – 0.075
2 Slight 0.075 – 0.150
3 Moderate 0.150 – 0.300
4 to 5 Severe to very severe >0.300

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 1: ประเภทของการสร้างความเสียหาย (หลังจาก Burland et al. 1977)ความเสียหายประเภทปริญญาความรุนแรงคำอธิบายของความเสียหายทั่วไปเส้นผมเล็กน้อย 0 รอยแตกกว้างน้อยกว่า 0.1 มม.1 มากดีรอยร้าวได้ง่าย ๆ ถือว่าในช่วงปกติตกแต่งเล็กน้อยรอยแตกถึง 1 มม.ง่าย ๆ เต็มไปรอยแตกเล็กน้อย 2 Redecoration อาจจะต้องระบุ แตกความกว้างถึง 5mmรอยแตก 3 ปานกลางสามารถปรับปรุง โดยเมสัน Repointing และอาจจะทดแทนการก่ออิฐบาง รอยแตกกว้าง 5-15mmซ่อมแซมอย่างรุนแรงกว้างขวาง 4 ทำงานเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยน แตกความกว้าง 15-25mm5 มากซ่อมใหญ่อย่างรุนแรงต้องการรวมทั้งหมด หรือบางส่วนสร้างใหม่ แตกความกว้างโดยทั่วไปมากกว่า 25mmตารางที่ 2: ประเภทความเสียหาย (หลังจาก Boscardin และ Cording, 1989)ประเภทของความเสียหายปกติระดับของความรุนแรงความเครียด LimitingNegligible 0 0.000-0.0501 มากสายตา 0.050 – 0.0752 เล็กน้อย 0.075 – ธง 0.1503 ปานกลางธง 0.150-0.3004-5 รุนแรงถึงรุนแรงมาก > 0.300

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 1: การจำแนกประเภทของความเสียหายที่ตึก (. หลังจาก Burland, et al, 1977)
ความเสียหาย
ประเภท
ระดับของ
ความรุนแรง
คำอธิบายของความเสียหายทั่วไป
0 Hairline รอยแตกเล็กน้อยน้อยกว่า 0.1 มมกว้าง
1 รอยแตกเล็กน้อยมากวิจิตรรักษาได้ง่ายในระหว่างการตกแต่งปกติ
รอยแตกได้ถึง 1 มม
2 รอยแตกเล็กน้อยที่เต็มไปได้อย่างง่ายดาย ประดับใหม่อาจจะ
ต้อง แตกความกว้างถึง 5 มม
3 รอยแตกปานกลางสามารถ patched โดยเมสัน Repointing และ
อาจจะเปลี่ยนจากอิฐบาง แตกกว้าง 5-
15mm
4 งานซ่อมรุนแรงอย่างกว้างขวางที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยน แตก
ความกว้าง 15-25mm
5 การซ่อมแซมที่สำคัญที่รุนแรงมากต้องรวมทั้งบางส่วนหรือทั้งหมด
บูรณะ ความกว้างของรอยแตกโดยทั่วไปมากกว่า 25mm
ตารางที่ 2: ความเสียหายหมวดหมู่ (หลังจาก Boscardin และ cording, 1989)
ประเภทของความเสียหายปริญญาปกติของความรุนแรง จำกัด ความเครียดของแรงดึง
0 เล็กน้อย 0.000-0.050
1 สายตามาก 0.050-0.075
2 เบี่ยง 0.075-0.150
3 ปานกลาง 0.150-0.300
4-5 รุนแรงมาก รุนแรง> 0.300

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 1 : ประเภทของความเสียหายของอาคาร ( หลังมหานคร et al . , 1977 )ความเสียหายประเภทระดับของความรุนแรงรายละเอียดของความเสียหายทั่วไป0 กระจอกยิบซั่ม - กว้างน้อยกว่า1 น้อยมาก ปรับตกแต่งรอยแตกรักษาได้อย่างง่ายดายในช่วงปกติรอยแตกขึ้น 1mm2 รอยแตกเล็กน้อย เติมง่าย การประดับอาจต้อง แตกความกว้างถึง 5 mm .3 รอยแตกปานกลางสามารถ patched โดยเมสัน repointing และอาจจะทดแทนบางส่วนของตึก รอยแตกกว้าง 5 -15 มม.4 รุนแรงกว้างขวางงานซ่อมแซมที่เกี่ยวข้องกับแทน ร้าวความกว้าง 15-25mm .5 รุนแรงมาก ซ่อมรถใหญ่ต้องรวมถึงบางส่วนหรือสมบูรณ์การสร้างใหม่ แตก โดยทั่วไปขนาดความกว้างมากกว่า .ตารางที่ 2 : ประเภทของความเสียหาย ( หลังจาก boscardin และ cording , 1989 )ประเภทของความเสียหายปกติ ระดับความรุนแรงของความเครียดแรงดึงจำกัด0 ไม่มี 0.000 - 0.0501 มากสายตา 0.050 - 0.0752 ) 0.075 และ 0.1503 ) 0.150 และ 0.3004 กับ 5 รุนแรงรุนแรงมาก > 0.300