Sorry ka, I forgot that for direct

Sorry ka, I forgot that for direct vessel, qty, gross weight , cbm has to amend within 4.00 pm on Tuesday. If request Ocean freight to amend Today, There will be amendment fee $40.

Anyway, Measurement can’t remove it ka. Please kindly accept to show 65.00 cbm or would you like to amend to 61.67 cbm ka?
NOT AMEND KA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาขอโทษ ฉันลืมว่า สำหรับเรือโดยตรง จำนวน น้ำหนักรวม cbm ได้แก้ไขภายใน 16.00 น.วันอังคาร ถ้าขอที่ขนส่งในวันนี้ มีการเปลี่ยนแปลงจะเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียม $40 อย่างไรก็ตาม การตรวจวัดไม่สามารถเอาออก ka โปรดกรุณายอมรับการแสดง 65.00 cbm หรือคุณต้องการแก้ไขการ cbm 61.67 kaไม่แก้ไข KA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยค่ะฉันลืมว่าสำหรับเรือโดยตรงจำนวนน้ำหนักรวม cbm มีการปรับปรุงแก้ไขภายใน 16:00 ในวันอังคาร หากการขนส่งสินค้ามหาสมุทรคำขอให้มีการแก้ไขวันนี้จะมีการเก็บค่าธรรมเนียมในการแก้ไข $ 40. อย่างไรก็ตามการวัดไม่สามารถเอาออกค่ะ กรุณายอมรับที่จะแสดง 65.00 cbm หรือคุณต้องการที่จะแก้ไขเพื่อ 61.67 cbm Ka? ไม่แก้ไข KA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยค่ะ ลืมไปว่า สำหรับเรือโดยตรง ปริมาณ รวมน้ำหนัก CBM ต้องแก้ไขภายใน 16.00 น. ในวันอังคาร ถ้าความต้องการขนส่งสินค้าทางเรือ เพื่อแก้ไขในวันนี้ จะมีการแก้ไขค่า $ 40อย่างไรก็ตาม การวัดไม่ได้ลบออกค่ะ กรุณายอมรับที่จะแสดงหน้า CBM หรืออยากแก้ไขให้ละ CBM ค่ะ ?ไม่แก้ไขค่ะ