The close relationship between wate

The close relationship between water and energy consumption in the agribusiness sector (Bazilian et al., 2011) has an impact not only on the final product price but also on resource management. Therefore, the reduction of one or both of these, as well as the reduction of or re-utilization of residues, is of positive economic and environmental relevance. The fact that agriculture has a strong correlation with seasonal factors implies that any process evaluation or improvement should include time factors for planning and logistics. In addition, the current use of the virtual water concept (Allan, 1996) and the greenhouse gas (GHG) effect highlight the importance of assessing in a more precise way the resources embedded in traded agricultural goods.

In the case of value chains, the view that it is worth tackling problems such as process integration or energy interaction (Mateos-Espejel et al., 2011) is increasing. Fig. 1 depicts the analyzed tomato drying value chain, which is made up of seven main sub-processes. This work specifically focuses on growing in greenhouses and the drying sub-processes, based on the fact that both display similar characteristics to be improved: i) high thermal energy requirement to fulfill the operation conditions and to obtain best product quality; ii) different seasonal/time trends for energy and water use; and iii) the need to reduce transportation energy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณการใช้น้ำและพลังงานในภาคการเกษตร (Bazilian et al., 2011) มีผลไม่เพียงราคาผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย แต่ยังอยู่ ในการจัดการทรัพยากร ดังนั้น การหนึ่งหรือทั้งสองอย่างเหล่า นี้ รวมทั้งการลดหรือการใช้ตกค้าง เป็นความเกี่ยวข้องทางเศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมบวก ความจริงที่ว่า เกษตรมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง ด้วยปัจจัยตามฤดูกาลหมายความว่า กระบวนการประเมินผลหรือปรับปรุงใด ๆ ควรมีปัจจัยเวลาในการวางแผนและโลจิสติกส์ นอกจากนี้ ปัจจุบันใช้น้ำเสมือนแนวความคิด (Allan, 1996) และไฮไลท์ (GHG) ก๊าซเรือนกระจกผลความสำคัญของการประเมินในลักษณะชัดเจนมากขึ้นทรัพยากรฝังตัวในสินค้าเกษตรที่ซื้อขายกำหนดค่าเครือข่าย มุมมองที่มันน่าแก้ปัญหาปัญหาเช่นกระบวนการรวมหรือการโต้ตอบพลังงาน (Mateos Espejel et al., 2011) เพิ่มมากขึ้น Fig. 1 มีภาพมะเขือเทศวิเคราะห์การอบแห้งค่าสาย ซึ่งถูกสร้างขึ้นจากกระบวนการย่อยหลักเจ็ด งานนี้โดยเฉพาะเน้นการเติบโตในโรงเรือนและย่อยกระบวนการอบแห้ง ตามในข้อเท็จจริงที่ทั้งสองแสดงลักษณะคล้ายกับการปรับปรุง: ฉัน) ความต้องการพลังงานความร้อนสูง เพื่อตอบสนองเงื่อนไขการดำเนินงาน และ เพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์คุณภาพดีที่สุด ii) แนวโน้มตามฤดูกาล/เวลาแตกต่างกันสำหรับพลังงานและน้ำใช้ และ iii) จำเป็นต้องลดพลังงานขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างน้ำและการใช้พลังงานในภาคธุรกิจการเกษตร (Bazilian et al., 2011) มีผลกระทบไม่เพียง แต่ในราคาผลิตภัณฑ์ในขั้นสุดท้าย แต่ยังเกี่ยวกับการจัดการทรัพยากร ดังนั้นการลดลงของหนึ่งหรือทั้งสองเหล่านี้เช่นเดียวกับการลดลงของใหม่หรือการใช้ประโยชน์จากสารตกค้างที่เป็นความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมในเชิงบวก ความจริงที่ว่าภาคการเกษตรมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับปัจจัยฤดูกาลแสดงให้เห็นว่าการประเมินผลกระบวนการใด ๆ หรือการปรับปรุงควรจะรวมถึงปัจจัยเวลาในการวางแผนและโลจิสติก นอกจากนี้ปัจจุบันใช้แนวคิดน้ำเสมือน (อัลลัน, 1996) และก๊าซเรือนกระจก (GHG) ผลเน้นความสำคัญของการประเมินในทางที่แม่นยำมากขึ้นทรัพยากรที่ฝังตัวอยู่ในสินค้าเกษตรซื้อขาย. ในกรณีที่มีห่วงโซ่มูลค่าที่ เห็นว่าจะมีมูลค่าการแก้ปัญหาดังกล่าวเป็นการบูรณาการการทำงานร่วมกันของกระบวนการหรือพลังงาน (Mateos-Espejel et al., 2011) จะเพิ่มขึ้น รูป 1 แสดงให้เห็นถึงห่วงโซ่คุณค่าการอบแห้งมะเขือเทศวิเคราะห์ซึ่งถูกสร้างขึ้นจากกระบวนการย่อยเจ็ดหลัก งานนี้โดยเฉพาะมุ่งเน้นไปที่การเติบโตในเรือนกระจกและกระบวนการย่อยการอบแห้งที่อยู่บนพื้นฐานความจริงที่ว่าทั้งสองแสดงลักษณะที่คล้ายกันที่จะได้รับการปรับปรุง i) ความต้องการพลังงานความร้อนสูงในการปฏิบัติตามเงื่อนไขการดำเนินงานและเพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพที่ดีที่สุด ii) การที่แตกต่างกันตามฤดูกาล / เวลาสำหรับแนวโน้มการใช้พลังงานและการใช้น้ำ; และ iii) ความต้องการที่จะลดการใช้พลังงานการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ระหว่างน้ำและการใช้พลังงานในภาคธุรกิจ บราซิลเลียน et al . , 2011 ) มีผลกระทบต่อไม่เพียง แต่ในราคาที่ผลิตภัณฑ์ในขั้นสุดท้าย แต่ยังเกี่ยวกับการจัดการทรัพยากร ดังนั้น การลดลงของหนึ่งหรือทั้งสองเหล่านี้ รวมทั้งการลดหรือใช้เป็นสารตกค้าง , ความเกี่ยวข้องทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมในเชิงบวกความจริงที่ว่าเกษตรกรรมมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับปัจจัยตามฤดูกาลพบว่ากระบวนการใด ๆ การประเมินผล หรือควรปรับปรุง ได้แก่ ปัจจัยเวลาในการวางแผนและการขนส่ง นอกจากนี้การใช้ปัจจุบันของแนวคิดน้ำเสมือน ( อัลเลน1996 ) และก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) ผลเน้นความสำคัญของการประเมินในลักษณะที่แม่นยำมากขึ้นทรัพยากรที่ฝังตัวอยู่ในการซื้อขายสินค้าเกษตร

ในกรณีของห่วงโซ่คุณค่า , ดูว่ามันมีค่า tackling ปัญหา เช่น กระบวนการบูรณาการ หรือ พลังงาน ปฏิสัมพันธ์ ( mateos espejel et al . , 2011 ) เพิ่มขึ้น รูปที่ 1 แสดงการวิเคราะห์โซ่คุณค่ามะเขือเทศแห้งซึ่งถูกสร้างขึ้นจากกระบวนการเจ็ดหลักย่อย . งานนี้โดยเฉพาะ เน้นการปลูกในโรงเรือนและการอบแห้งกระบวนการย่อยขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่าทั้งสองแสดงลักษณะคล้ายจะดีขึ้น : ) ความต้องการพลังงานสูงเพื่อตอบสนองเงื่อนไขการดำเนินงานและเพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพที่ดีที่สุด ; 2 ) แนวโน้มตามฤดูกาล / เวลาที่แตกต่างกันสำหรับการใช้พลังงานและน้ำและ 3 ) ต้องลดพลังงานการขนส่ง