- This mail is in HTML. Some elemen

- This mail is in HTML. Some elements may be ommited in plain text. -

Good day,
My Name is Mr Charles Bennett the Sales Manager off tong heer thialand co LTD I Am
Interested in some of your product could you kindly send me your full catalog of
products with clear photos, and list of FOB prices in USD with prices,competitive
prices for serious starting. Waiting your quick response.
We just one a Government bid so prices should be very competitive to enable us reach
an agreement as soon as possible.
Best Regards TONG HEER ( EXPORT ) CO. LTD.
Amata Nakorn Industrial Estate 700/553, Moo 7, T.Don Hua Roh, A.Maung, Chonburi,
20000, Thailand
Tel :[phone] Fax :[phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-จดหมายเป็น HTML องค์ประกอบบางอย่างอาจจะ ommited ในข้อความล้วน -หวัดดีชื่อของฉันคือ นายชาร์ลเบนเนตผู้จัดการฝ่ายขายปิดทองเกษตร thialand co LTD ฉันสนใจในบางอย่างของผลิตภัณฑ์ของคุณ สามารถคุณกรุณาส่งแค็ตตาล็อกของคุณเต็มของผลิตภัณฑ์ที่ มีรูปถ่ายชัดเจน และรายการของราคา FOB เป็น usd ราคา แข่งขันราคาสำหรับการเริ่มต้นอย่างจริงจัง รอการตอบสนองอย่างรวดเร็วเราเพียงหนึ่งประมูลราคาดังนั้นรัฐบาลควรจะแข่งขันเพื่อให้เราเข้าถึงข้อตกลงที่เร็วที่สุดนับถือทองเกษตร (ส่งออก) จำกัดนิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร 700/553 หมู่ 7, T.Don Hua Roh อำเภอเมือง ชลบุรี20000 ไทยโทร: + 66 38 454 537-9 โทรสาร: + 66 38 454 327

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- อีเมลนี้เป็นในรูปแบบ HTML องค์ประกอบบางคนอาจจะ ommited ในข้อความธรรมดา - วันดี, ชื่อของฉันคือนายชาร์ลส์เบนเน็ตต์ผู้จัดการฝ่ายขายทองออก heer Thialand CO LTD ฉันสนใจในบางส่วนของผลิตภัณฑ์ของคุณคุณสามารถกรุณาส่งแคตตาล็อกของคุณเต็มของผลิตภัณฑ์ที่มีรูปถ่ายที่ชัดเจนและรายชื่อของราคา FOB ในสหรัฐฯที่มีราคา การแข่งขันราคาเริ่มต้นอย่างจริงจัง รอการตอบสนองอย่างรวดเร็วของคุณ. เราเพียงแค่หนึ่งในการเสนอราคาเพื่อให้ราคาที่รัฐบาลควรจะมีการแข่งขันมากที่จะช่วยให้เราบรรลุข้อตกลงให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ขอแสดงความนับถือทองเฮียร์ (ส่งออก) CO. LTD. นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร 700/553 หมู่ที่ 7 T.Don Hua Roh, A.Maung ชลบุรี20000 ประเทศไทยโทรศัพท์: [phone] โทรสาร: [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เมล์ที่เป็น html บางองค์ประกอบอาจจะ ommited ในข้อความธรรมดา -

สวัสดี
ฉันชื่อนายชาร์ลส์เบนเนตผู้จัดการฝ่ายขายปิดถงเธอ Thialand Co Ltd ฉัน
ความสนใจในบางส่วนของผลิตภัณฑ์ของคุณคุณสามารถกรุณาส่งแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ของคุณเต็ม
ด้วยภาพถ่ายที่ชัดเจนของรายการและราคา FOB ใน USD ราคา , ราคาที่แข่งขัน
จริงจังเริ่ม รอการตอบสนองอย่างรวดเร็วของคุณ .
เราเพียงหนึ่งรัฐบาลประมูลแล้วราคาน่าจะสูง เพื่อช่วยให้เราบรรลุข้อตกลงให้เร็วที่สุด
.
นับถือถงเธอ
( ส่งออก ) จำกัด นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร 700 / 553 หมู่ที่ 7 ต. ดอนหัวโร อ. เมือง , ชลบุรี ,

Tel : 66 , 000 , ไทย 38 454 537-9 แฟกซ์ : 66 38 454 327