We also note for record, that sever

We also note for record, that several of the Pipe Burst failures were as a result of third party involvement (such as contractors digging up the pipes), we request that the cost of repair of these pipes is recovered from the third parties involved, and paid to aim, independently from the project leak repair budget, as these are not leaks attributable to system failure, but are entirely damage caused by others, not involved in the contract between ourselves and PWA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังทราบสำหรับคอร์ด ที่ หลายของความล้มเหลวการระเบิดท่อก็เป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมของบุคคลที่สาม (เช่นผู้รับเหมาขุดขึ้นท่อ) เราขอว่า ต้นทุนของการซ่อมแซมของท่อเหล่านี้จะกู้จากบุคคลที่เกี่ยวข้อง และจ่ายมุ่งหมาย อิสระจากงบประมาณซ่อมรั่วโครงการ เป็นเหล่านี้ไม่ใช่การล้มเหลวของระบบรั่ว แต่ทั้งหมด เกิดจากผู้อื่น ไม่เกี่ยวข้องกับสัญญาระหว่างตัวเองและ PWA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เรายังทราบสำหรับบันทึกที่หลายคนของความล้มเหลวของท่อระเบิดก็เป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมของบุคคลที่สาม (เช่นผู้รับเหมาขุดท่อ) เราขอให้ค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมท่อเหล่านี้มีการกู้คืนจากบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องและ จ่ายเงินเพื่อจุดมุ่งหมายเป็นอิสระจากงบประมาณโครงการซ่อมแซมการรั่วไหลขณะที่เหล่านี้จะไม่รั่วไหลเนื่องมาจากความล้มเหลวของระบบ แต่มีทั้งความเสียหายที่เกิดจากการที่คนอื่น ๆ ไม่ได้เกี่ยวข้องกับสัญญาระหว่างตัวเองและกปภ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังทราบสำหรับบันทึกที่หลายท่อระเบิดล้มเหลวก็เป็นผลของการมีส่วนร่วมของบุคคลที่สาม ( เช่น รับเหมาขุดท่อ ) เราขอว่า ต้นทุนของการซ่อมท่อเหล่านี้จะหายจากบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง และจ่ายไปยังจุดมุ่งหมายอย่างอิสระจากการซ่อมแซมรอยรั่วเหล่านี้เป็นโครงการงบประมาณ ไม่มีการรั่วไหลจากระบบล้มเหลว แต่เป็นทั้งหมด ความเสียหายที่เกิดจากคนอื่น ไม่ได้เกี่ยวข้องกับสัญญาระหว่างตัวเราและแสดงความคิดเห็น .