The story begins with Neddy Merrill

The story begins with Neddy Merrill lounging at a friend's pool on a mid-summer's day. On a whim, Neddy decides to get home by swimming across all the pools in the county, which he names "The Lucinda River" in honor of his wife, and starts off enthusiastically and full of youthful energy. In the early stops on his journey, he is enthusiastically greeted by friends, who welcome him with drinks. It is readily apparent that he is well-regarded and from an upper-class or upper-middle-class social standing.

Midway through his journey, things gradually take on a darker and ultimately surreal tone. Despite everything's taking place during just one afternoon, it becomes unclear how much time has passed. At the beginning of the story it was clearly mid-summer, but by the end all natural signs point to the season's being autumn. Different people Neddy encounters mention misfortune and money troubles he doesn't remember, and he is outright unwelcome at several houses which should have been beneath him. His earlier, youthful energy leaves him, and it becomes increasingly painful and difficult for him to swim on. Finally, he staggers back home, only to find his house decrepit, empty, and abandoned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องเริ่มต้นกับเมอร์ริล Neddy เดินเล่นที่สระของเพื่อนบนกลางฤดูร้อนของวัน ในความฝันซะ Neddy ตัดสินใจจะได้รับบ้าน โดยว่ายน้ำในสระทั้งหมดในเขต ซึ่งเขาชื่อ "เดอะ Lucinda ริเวอร์" ในเกียรติของเขาภรรยา และเริ่มออกใหม่ๆ และเต็มไปด้วยความเยาว์วัย ในหยุดเริ่มต้นในการเดินทางของเขา เขาจะใหม่ ๆ รับการต้อนรับเพื่อน ที่ต้อนรับเขา ด้วยเครื่องดื่ม จึงเป็นประเด็นที่เขาเป็นอย่างดีถือ การยืนสังคม ชั้นสูง หรือ ชั้นบนกลางมิดเวย์ผ่านการเดินทางของเขา สิ่งค่อย ๆ ใช้ในโทนเข้ม และเหนือจริงที่สุด แม้ มีของทุกอย่างที่เกิดขึ้นในช่วงบ่ายเดียว จะกลายเป็นชัดเจนว่าเวลาได้ผ่านไป ในตอนต้นเรื่อง ก็ชัดเจนกลางฤดูร้อน ได้โดยเครื่องหมายธรรมชาติทั้งหมดชี้ไปที่ฤดูกาลเป็นฤดูใบไม้ร่วง Neddy เจอคนพูดถึงปัญหาเรื่องเงินและเขาไม่จำ และเขาไม่จัดที่บ้านหลายที่ควรได้รับภายใต้เขา พลังงานก่อนหน้า อ่อนเยาว์ของเขาออกจากเขา และมันจะเจ็บปวดมาก และยากสำหรับเขาที่จะว่ายน้ำใน สุดท้าย เขา staggers กลับบ้าน จะพบบ้านระอา ว่างเปล่า และละทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวเริ่มต้นด้วย Neddy เมอร์ริพักผ่อนที่สระว่ายน้ำของเพื่อนในวันที่ฤดูร้อนช่วงกลางปี ในราชประสงค์, Neddy ตัดสินใจที่จะได้รับที่บ้านโดยการว่ายน้ำข้ามสระว่ายน้ำทั้งหมดที่อยู่ในเขตซึ่งเขาชื่อ "แม่น้ำลูซินด้า" เพื่อเป็นเกียรติแก่ภรรยาของเขาและเริ่มออกกระตือรือร้นและเต็มไปด้วยพลังงานอ่อนเยาว์ ในการหยุดในช่วงต้นของการเดินทางของเขาที่เขาได้รับการต้อนรับอย่างกระตือรือร้นจากเพื่อน ๆ ที่ต้อนรับเขาด้วยเครื่องดื่ม เป็นมั่นเหมาะเห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนที่ดีถือและจากบนชั้นบนหรือชั้นกลางทางสังคมยืน. ผ่านครึ่งทางของการเดินทางของเขาสิ่งที่ค่อยๆใช้เวลาในโทนสีเข้มและเหนือในท้ายที่สุด แม้จะมีทุกอย่างที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเพียงหนึ่งช่วงบ่ายก็จะกลายเป็นไม่มีความชัดเจนว่าเวลามากได้ผ่าน ที่จุดเริ่มต้นของเรื่องมันเป็นอย่างชัดเจนช่วงกลางฤดูร้อน แต่ในตอนท้ายสัญญาณจากธรรมชาติทั้งหมดชี้ไปในฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูกาล คนที่แตกต่างกันการเผชิญหน้า Neddy พูดถึงปัญหาความโชคร้ายและเงินที่เขาจำไม่ได้และเขาก็เป็นที่ไม่พอใจทันทีที่บ้านหลายอย่างที่ควรจะได้รับใต้เขา ก่อนหน้านี้พลังงานอ่อนเยาว์ของเขาทิ้งเขาและมันก็กลายเป็นความเจ็บปวดมากขึ้นและยากสำหรับเขาที่จะว่ายน้ำ ในที่สุดเขาเดินโซเซกลับบ้านเพียงเพื่อจะพบบ้านของเขาเสื่อมว่างเปล่าและถูกทอดทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นเรื่องราวด้วยเนดดีเมอร์ริล นั่งเล่นที่สระว่ายน้ำของเพื่อนในวันกลางฤดูร้อนของ ในราชประสงค์ , เนดดีตัดสินใจกลับบ้านโดยว่ายน้ำข้ามสระทั้งหมดในมณฑล ซึ่งเขาชื่อ " ลูซินด้าแม่น้ำ " ในเกียรติของภรรยาของเขาและเริ่มกระตือรือร้นและเต็มไปด้วยหนุ่มสาวที่มีพลัง ในการหยุดแรกในการเดินทางของเขา เขากระตือรือร้นทักทายเพื่อนที่ต้อนรับเขาด้วยเครื่องดื่มมันพร้อมแจ้งว่าเขาถือดีจากชนชั้นสูงและชนชั้นกลางสังคม

มิดเวย์ผ่านการเดินทางของเขา มันก็ค่อยๆ ใช้เข้มและในที่สุดภาพเสียง แม้จะมีทุกอย่างที่เกิดขึ้นในช่วงบ่ายเพียงหนึ่ง , มันจะกลายเป็นที่ชัดเจนว่า เวลาผ่านไปนานแค่ไหนแล้ว . จุดเริ่มต้นของเรื่องราวมันชัดเจน กลางฤดูร้อนแต่โดยปลายสัญญาณทั้งหมดชี้ไปที่การธรรมชาติของฤดูฤดูใบไม้ร่วง คนเคราะห์ร้ายและเงินปัญหาการเผชิญหน้าเนดดีเอ่ย เขาจำอะไรไม่ได้ และเขาเป็นแชมป์ไม่พอใจที่หลาย ๆบ้าน ซึ่งควรจะได้รับภายใต้เขา ของเขาก่อนหน้านี้ หนุ่มพลังงานออกจากเขา และมันจะกลายเป็นมากขึ้นยาก และเจ็บปวดสำหรับเขาว่ายน้ำต่อ ในที่สุดเขาโรคสมองกลับบ้านเพียงพบที่บ้านเก่า , ว่าง , และถูกทอดทิ้ง