However, we finally decided to omit

However, we finally decided to omit this as a risk factor primarily due to the difficulty of classifying this risk factor in a busy clinical scenario.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เราก็ตัดสินใจที่จะละเว้นนี้เป็นปัจจัยเสี่ยงหลักเนื่องจากความยากของการจัดประเภทนี้ปัจจัยเสี่ยงในสถานการณ์วุ่นวายทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในที่สุดเราก็ตัดสินใจที่จะเอาสิ่งนี้เป็นปัจจัยเสี่ยงหลักเนื่องจากความยากลำบากในการจำแนกปัจจัยเสี่ยงนี้ในสถานการณ์ทางคลินิกที่วุ่นวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในที่สุดเราก็ตัดสินใจที่จะละเว้นนี้เป็นปัจจัยเสี่ยงหลักเนื่องจากความยากของการจำแนกปัจจัยเสี่ยงนี้ ในทางคลินิกที่วุ่นวายที่สุด