Following the mandatory relinquishm

Following the mandatory relinquishment at the end of the Second Obligation Period the concession area covers 566 sq kms.
Participation at the start of the captioned year was Pearl Oil (Amata) Ltd 40%, Pearl Oil (G3-G6) Ltd 20% and Northern Gulf Petroleum Pte Ltd 40%. As of 1st May 2014 Kris Energy (Gulf of Thailand) Ltd became operator with 30% interest and other participation was MP G6 (Thailand) Ltd 30% and Northern Gulf Petroleum Pte Ltd 40%.
This report refers to activities conducted within Year 2 of the Third Obligation Period, which is the eighth year of the concession.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อ relinquishment บังคับท้ายสองข้อผูกมัดระยะเวลาสัมปทานพื้นที่ครอบคลุม 566 ตารางกิโลเมตรมีส่วนร่วมที่จุดเริ่มต้นของปี captioned มีบริษัทเพิร์ล (อมตะ) Ltd 40% บริษัทเพิร์ล (G3 G6) 20% และภาคเหนืออ่าวปิโตรเลียม Pte Ltd Ltd 40% ณ 1 อาจ 2014 คริสพลังงาน (อ่าวไทย) จำกัดได้ ดำเนินการดอกเบี้ย 30% และอื่น ๆ เข้าร่วมเป็น MP G6 (ประเทศไทย) 30% และภาคเหนืออ่าวปิโตรเลียม Pte Ltd Ltd 40% ได้รายงานนี้แสดงถึงกิจกรรมที่ดำเนินภายใน 2 ปีของรอบระยะเวลาข้อผูกมัดสาม ซึ่งเป็นสัมปทานปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ได้รับคำสั่งยกเลิกในตอนท้ายของภาระผูกพันที่สองระยะเวลาสัมปทานพื้นที่ครอบคลุม 566 ตารางกิโลเมตร.
การมีส่วนร่วมในช่วงเริ่มต้นของปี captioned เป็นเพิร์ลออย (อมตะ) จำกัด 40%, เพิร์ลออยล์ (G3-G6) จำกัด 20% และภาคเหนือ อ่าวปิโตรเลียม Pte Ltd 40% ขณะที่ 1 พฤษภาคม 2014 กริชพลังงาน (อ่าวไทย) จำกัด กลายเป็นผู้ประกอบการที่มีความสนใจ 30% และมีส่วนร่วมอื่น ๆ G6 ส (ประเทศไทย) จำกัด 30% และภาคเหนืออ่าวปิโตรเลียม Pte Ltd 40%.
รายงานนี้หมายถึงกิจกรรมที่ดำเนินการภายในระยะเวลา 2 ปี ภาระผูกพันระยะเวลาที่สามซึ่งเป็นปีที่แปดสัมปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังต่อไปนี้การยกเลิกข้อบังคับที่จุดสิ้นสุดของระยะเวลาสัมปทานครอบคลุมพื้นที่ 2 หน้าที่ 566 sq kms .
การมีส่วนร่วมที่จุดเริ่มต้นของปีคือน้ำมัน captioned มุก ( อมตะ ) จำกัด 40% , น้ำมันมุก ( g3-g6 ) จำกัด 20 % และเหนืออ่าวปิโตรเลียม จำกัด 40 %เมื่อ 1 พฤษภาคม 2014 กริชพลังงาน ( อ่าวไทย ) จำกัดเป็นผู้ประกอบการที่มีความสนใจและการมีส่วนร่วมอื่น ๆคือ 30 % G6 MP ( ประเทศไทย ) จำกัด 30 % และเหนืออ่าวปิโตรเลียม จำกัด 40 เปอร์เซ็นต์ รายงานนี้ หมายถึง การจัดกิจกรรมภายในปีที่ 2 ของงวดหน้าที่ 3 ซึ่งเป็นปีที่แปดของสัมปทาน .