As SpaFinder celebrates its 25th an

As SpaFinder celebrates its 25th anniversary, we also mark another
significant milestone: the publication of our 9th annual Spa Trend
Report. We think this year’s forecast is especially exciting, as the
industry exits recession mode and begins a new era of pushing the
envelope with fresh, new ideas that deliver more wows, more fun
and quite serious wellness innovation. There seems to be something
really new in the air – and we like what we are seeing!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น SpaFinder ฉลองครบรอบปี 25 เราทำเครื่องหมายอื่นสำคัญ: การเผยแพร่แนวโน้มสปาประจำปีของเรา 9รายงาน เราคิดว่า การคาดการณ์ในปีนี้น่าตื่นเต้นโดยเฉพาะ เป็นการออกจากโหมดการถดถอย และเริ่มต้นยุคใหม่ของการผลักดันอุตสาหกรรมการซองคิดสด ใหม่ที่เพิ่มเติม wows สนุกและนวัตกรรมสุขภาพค่อนข้างจริงจัง ดูเหมือนจะ เป็นสิ่งที่ใหม่จริง ๆ ในอากาศ – และเราชอบสิ่งที่เราเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็น SpaFinder ฉลองครบรอบ 25 ปีเรายังทำเครื่องหมายอีก
ก้าวสำคัญ: การเผยแพร่ประจำปีสปาเทรนด์ที่ 9 ของเรา
รายงาน เราคิดว่าการคาดการณ์ในปีนี้เป็นที่น่าตื่นเต้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่
อุตสาหกรรมออกจากโหมดภาวะเศรษฐกิจถดถอยและเริ่มยุคใหม่ของการผลักดัน
ซองจดหมายที่มีความสดใหม่ความคิดใหม่ที่ส่ง wows มากขึ้นสนุกมากขึ้น
และนวัตกรรมสุขภาพค่อนข้างรุนแรง ดูเหมือนว่าจะมีบางสิ่งบางอย่าง
จริงๆใหม่ในอากาศ - และเราชอบสิ่งที่เราจะเห็น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น spafinder ฉลองครบรอบ 25 ปี เรายังมีเครื่องหมายอื่นที่สำคัญ อาจารย์ : สิ่งพิมพ์ของเรา 9 ปี สปา เทรนด์รายงาน เราคิดว่าปีนี้มีการคาดการณ์ที่น่าตื่นเต้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นอุตสาหกรรมออกจากภาวะถดถอยโหมดและเริ่มศักราชใหม่ของการผลักดันซอง สด ใหม่ ความคิดที่ส่งว่าวมากกว่า สนุกกว่าและนวัตกรรมสุขภาพค่อนข้างรุนแรง ดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างใหม่จริงๆในอากาศ ) และเราชอบสิ่งที่เราเห็น !