AbstractVolvariella volvacea, the e

Abstract
Volvariella volvacea, the edible straw mushroom, is a highly nutritious food source that is widely cultivated on a commercial
scale in many parts of Asia using agricultural wastes (rice straw, cotton wastes) as growth substrates. However,
developments in V. volvacea cultivation have been limited due to a low biological efficiency (i.e. conversion of growth
substrate to mushroom fruit bodies), sensitivity to low temperatures, and an unclear sexuality pattern that has restricted the
breeding of improved strains. We have now sequenced the genome of V. volvacea and assembled it into 62 scaffolds with a
total genome size of 35.7 megabases (Mb), containing 11,084 predicted gene models. Comparative analyses were
performed with the model species in basidiomycete on mating type system, carbohydrate active enzymes, and fungal
oxidative lignin enzymes. We also studied transcriptional regulation of the response to low temperature (4uC). We found
that the genome of V. volvacea has many genes that code for enzymes, which are involved in the degradation of cellulose,
hemicellulose, and pectin. The molecular genetics of the mating type system in V. volvacea was also found to be similar to
the bipolar system in basidiomycetes, suggesting that it is secondary homothallism. Sensitivity to low temperatures could
be due to the lack of the initiation of the biosynthesis of unsaturated fatty acids, trehalose and glycogen biosyntheses in this
mushroom. Genome sequencing of V. volvacea has improved our understanding of the biological characteristics related to
the degradation of the cultivating compost consisting of agricultural waste, the sexual reproduction mechanism, and the
sensitivity to low temperatures at the molecular level which in turn will enable us to increase the industrial production of
this mushroom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อVolvariella volvacea เห็ดฟางกิน เป็นแหล่งอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูงที่เป็น cultivated อย่างกว้างขวางในการพาณิชย์มาตราส่วนในหลายส่วนของเอเชียโดยใช้ขยะทางการเกษตร (ฟางข้าว กากฝ้าย) เป็นพื้นผิวเจริญเติบโต อย่างไรก็ตามพัฒนาใน V. volvacea เพาะปลูกมีจำกัดเนื่องจากประสิทธิภาพทางชีวภาพต่ำ (เช่นแปลงของการเจริญเติบโตความไวของพื้นผิวกับเนื้อผลไม้เห็ด), อุณหภูมิต่ำ และรูปแบบมีเพศชัดเจนที่มีจำกัดพันธุ์ของสายพันธุ์ที่ดีขึ้น เรามีตอนนี้เรียงลำดับกลุ่มของ V. volvacea และรวบรวมเป็น 62 scaffolds ด้วยการจีโนมรวมขนาดของ 35.7 megabases (Mb), ประกอบด้วยรูปแบบยีนคาดการณ์ 11,084 วิเคราะห์เปรียบเทียบได้ดำเนินการ ด้วยชนิดรุ่นใน basidiomycete ในระบบชนิด คาร์โบไฮเดรตเอนไซม์ใช้งาน การผสมพันธุ์ และเชื้อราoxidative lignin เอนไซม์ นอกจากนี้เรายังศึกษาระเบียบ transcriptional ของการตอบสนองต่ออุณหภูมิต่ำ (4uC) เราพบว่า จีโนมของ V. volvacea มียีนหลายรหัสสำหรับเอนไซม์ ที่เกี่ยวข้องในการสลายตัวของเซลลูโลสhemicellulose และเพกทิน นอกจากนี้ยังพบอณูพันธุศาสตร์ของระบบชนิดติดสัดใน V. volvacea จะคล้ายกับระบบไฟที่ไบโพลาร์ใน basidiomycetes แนะนำที่ เป็น homothallism รอง ความไวต่ออุณหภูมิต่ำได้เป็น เพราะขาดการเริ่มต้นของการสังเคราะห์กรดไขมันในระดับที่สม trehalose และยัง biosyntheses นี้mushroom. Genome sequencing of V. volvacea has improved our understanding of the biological characteristics related tothe degradation of the cultivating compost consisting of agricultural waste, the sexual reproduction mechanism, and thesensitivity to low temperatures at the molecular level which in turn will enable us to increase the industrial production ofthis mushroom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
Volvariella volvacea
ที่กินเห็ดฟางเป็นแหล่งอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูงที่มีการปลูกกันอย่างแพร่หลายในเชิงพาณิชย์ขนาดในหลายส่วนของเอเชียโดยใช้วัสดุเหลือทิ้งทางการเกษตร(ฟางข้าวเสียฝ้าย) เป็นสารตั้งต้นการเจริญเติบโต อย่างไรก็ตามการพัฒนาในการเพาะปลูก volvacea โวลต์ได้ถูก จำกัด เนื่องจากการที่มีประสิทธิภาพทางชีวภาพต่ำ (เช่นการเปลี่ยนแปลงของการเจริญเติบโตของพื้นผิวร่างกายผลไม้เห็ด) ความไวต่ออุณหภูมิต่ำและรูปแบบความสัมพันธ์ทางเพศที่ไม่ชัดเจนที่มีการ จำกัดการผสมพันธุ์ของสายพันธุ์ที่ดีขึ้น เราได้ตอนนี้ติดใจจีโนมของ volvacea วีและประกอบลงใน 62 โครงที่มีขนาดจีโนมรวมทั้งสิ้น35.7 megabases (MB) ที่มีรูปแบบที่คาดการณ์ไว้ 11,084 ยีน การวิเคราะห์เปรียบเทียบได้รับการดำเนินการกับสปีชีส์ในรูปแบบ basidiomycete ในระบบประเภทการผสมพันธุ์เอนไซม์ที่ใช้งานคาร์โบไฮเดรตและเชื้อราเอนไซม์ลิกนินออกซิเด นอกจากนี้เรายังได้ศึกษาการควบคุมการถอดรหัสของการตอบสนองต่ออุณหภูมิต่ำ (4uC) เราพบว่าจีโนมของโวลต์ volvacea มียีนจำนวนมากที่สำหรับเอนไซม์ซึ่งมีส่วนร่วมในการย่อยสลายเซลลูโลสที่เฮมิเซลลูโลสและเพคติน พันธุศาสตร์ระดับโมเลกุลของระบบประเภทการผสมพันธุ์ในโวลต์ volvacea นอกจากนี้ยังพบจะคล้ายกับระบบสองขั้วในbasidiomycetes บอกว่ามันเป็นเรื่องรอง homothallism ความไวต่ออุณหภูมิต่ำอาจจะเกิดจากการขาดการเริ่มต้นของการสังเคราะห์กรดไขมันไม่อิ่มตัวที่ทรีฮาโลเจนและ biosyntheses ในเห็ด ลำดับจีโนมของโวลต์ volvacea มีการปรับปรุงความเข้าใจของเราของลักษณะทางชีววิทยาที่เกี่ยวข้องกับการย่อยสลายของปุ๋ยหมักบ่มเพาะประกอบด้วยของเสียทางการเกษตรกลไกการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศและความไวต่ออุณหภูมิต่ำในระดับโมเลกุลซึ่งจะทำให้เราสามารถที่จะเพิ่มขึ้นการผลิตภาคอุตสาหกรรมของเห็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
เห็ดฟาง , เห็ดฟาง กินอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูง เป็นแหล่งที่ปลูกกันอย่างแพร่หลายในโฆษณา
ขนาดในหลายส่วนของเอเชียโดยใช้วัสดุเหลือทิ้งทางการเกษตร ( ฟางข้าว กากฝ้าย ) เป็นสารอาหารการเจริญเติบโต อย่างไรก็ตาม ความคืบหน้าในการ volvacea
V มีจำกัดเนื่องจากประสิทธิภาพทางชีวภาพต่ำ ( เช่นการแปลงของการเจริญเติบโต
วัสดุ เห็ดหอมผลไม้ ) , ความไวต่ออุณหภูมิต่ำ และมีรูปแบบ ที่ชัดเจนทางเพศมีจำกัด
พันธุ์ของสายพันธุ์ที่ปรับปรุง ตอนนี้เราได้ลำดับเบสจีโนมของโวลต์ volvacea และประกอบเป็น 62 โครงกับ
ขนาดจีโนมทั้งหมดของที่ประกอบการ megabases ( MB ) ที่มี 11084 ทำนายรูปแบบของยีน การวิเคราะห์เปรียบเทียบถูก
ดำเนินการด้วยรูปแบบชนิดแบสิดิโ ัยซีสในระบบพิมพ์งานผสมพันธุ์ คาร์โบไฮเดรตเอนไซม์ลิกนินและเชื้อรา
ปฏิกิริยาเอนไซม์ นอกจากนี้เรายังได้ศึกษาระเบียบ particle ของการตอบสนองต่ออุณหภูมิต่ำ ( 4uc ) เราพบ
ว่าจีโนมของโวลต์ volvacea มียีนหลายรหัสสำหรับเอนไซม์ที่เกี่ยวข้องกับการย่อยสลายเซลลูโลส , เฮมิเซลลูโลสและเพกติน
, .ทางพันธุศาสตร์โมเลกุลของประเภทคู่ในระบบโวลต์ volvacea พบจะคล้ายกับ
ระบบสองขั้วใน Basidiomycetes , บอกว่ามันคือรอง homothallism . ความไวต่ออุณหภูมิต่ำอาจ
เป็นเนื่องจากการขาดของการเริ่มต้นของการสังเคราะห์กรดไขมันไม่อิ่มตัวและการเพิ่ม biosyntheses ในเห็ดนี้

ลำดับจีโนมของโวลต์volvacea มีการปรับปรุงความเข้าใจของลักษณะทางชีวภาพที่เกี่ยวข้องกับ
การย่อยสลายของกสิปุ๋ยหมักประกอบด้วยของเสียทางการเกษตร , กลไกการสืบพันธุ์ทางเพศและ
ไวอุณหภูมิต่ำในระดับโมเลกุล ซึ่งจะช่วยให้เราเพื่อเพิ่มการผลิตของอุตสาหกรรม
เห็ดนี้