SBR monitoring begins with collecti

SBR monitoring begins with collecting and observing leaves
from sentinel plots at regular intervals throughout the season (Fig.
4). For example, in Alabama and many other states, soybean sentinel
plots are sampled every 2 weeks prior to soybean flowering
(flowering signifies growth stage R1 [16]), then weekly thereafter.
Plots are primarily monitored by individuals trained in SBR identification
under the guidance of the state SBR coordinator. Because
SBR is difficult to detect at low incidence within fields, many individuals
collect leaves and confirm the disease under controlled
laboratory conditions. Leaves are examined under a dissecting
microscope (×100 magnification) following a 24- to 48-h incubation
period to promote sporulation. At this magnification, pustules
of P. pachyrhizi can be observed, confirming the presence of the
pathogen. Consequently, SBR can be detected when three to four
pustules are present on a single soybean leaflet, which can be difficult
to detect using traditional field scouting methods

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SBR ตรวจสอบเริ่มต้น ด้วยการรวบรวม และการสังเกตใบไม้จากยามผืนอย่างสม่ำเสมอตลอดฤดูกาล (ฟิก4) . เช่น ในอลาบามาและหลายรัฐอื่น ๆ ถั่วเหลืองยามผืนมีความทุก 2 สัปดาห์ก่อนดอกถั่วเหลือง(ดอกหมายถึงการเจริญเติบโตระยะ R1 [16]), รายสัปดาห์แล้วหลังจากนั้นผืนเป็นหลักได้รับการตรวจสอบ โดยบุคคลที่ผ่านการฝึกอบรมในรหัส SBRภายใต้คำแนะนำของผู้ประสานงาน SBR รัฐ เนื่องจากSBR เป็นยากที่จะตรวจสอบที่เกิดต่ำภายในฟิลด์ บุคคลจำนวนมากเก็บใบไม้ และยืนยันโรคภายใต้ควบคุมสภาพห้องปฏิบัติการ มีการตรวจสอบใบภายใต้การ dissectingกล้องจุลทรรศน์ (ขยาย× 100) ต่อคณะทันตแพทยศาสตร์ 24 - การ 48-hระยะเวลาส่งเสริม sporulation ที่นี้ขยาย pustulesของ P. pachyrhizi จะสังเกตได้จาก ยืนยันสถานะของการการศึกษา ดังนั้น SBR จะถูกตรวจพบเมื่อสามสี่pustules มีอยู่ในถั่วเหลืองเดียวใบปลิว ซึ่งอาจเป็นเรื่องยากการใช้วิธีการลูกเสือเขตข้อมูลแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบ SBR เริ่มต้นด้วยการเก็บรวบรวมและการสังเกตใบ
จากแปลงแมวมองในช่วงเวลาปกติตลอดทั้งฤดูกาล (รูปที่.
4) ยกตัวอย่างเช่นในอลาบามาและรัฐอื่น ๆ อีกมากมายแมวมองถั่วเหลือง
แปลงเป็นตัวอย่างทุก 2 สัปดาห์ก่อนที่จะมีการออกดอกถั่วเหลือง
(ดอกหมายถึงระยะการเจริญเติบโต R1 [16]) แล้วหลังจากนั้นทุกสัปดาห์.
แปลงมีการตรวจสอบในเบื้องต้นโดยบุคคลที่ได้รับการฝึกฝนในการระบุ SBR
ภายใต้การแนะนำ ผู้ประสานงานของรัฐ SBR เพราะ
SBR เป็นเรื่องยากในการตรวจสอบที่อัตราการเกิดต่ำภายในเขตข้อมูลบุคคลจำนวนมากที่
เก็บใบและยืนยันโรคภายใต้การควบคุม
สภาพห้องปฏิบัติการ ใบมีการตรวจสอบภายใต้การผ่าตัด
กล้องจุลทรรศน์ (ขยาย× 100) ดังต่อไปนี้ 24 ถึง 48 ชั่วโมงบ่ม
ระยะเวลาในการส่งเสริมการสร้างสปอร์ ในการขยายนี้ pustules
พี pachyrhizi สามารถสังเกตได้ยืนยันการปรากฏตัวของ
เชื้อโรค ดังนั้น SBR สามารถตรวจพบเมื่อ 3-4
ตุ่มหนองที่มีอยู่ในใบถั่วเหลืองเดียวซึ่งอาจเป็นเรื่องยาก
ที่จะตรวจสอบการใช้สนามวิธีการแบบดั้งเดิมหัวเราะเยาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควรเริ่มด้วยการรวบรวมตรวจสอบและสังเกตใบ
จาก Sentinel แปลงในช่วงเวลาปกติตลอดทั้งฤดูกาล ( รูป
4 ) ตัวอย่างเช่นใน Alabama และรัฐอื่น ๆอีกมากมายถั่วเหลืองเซนติเนล
แปลงเป็นเก็บตัวอย่างทุก 2 สัปดาห์ก่อนที่จะปลูกไม้ดอก
( ดอกหมายถึงระยะการเจริญเติบโต R1 [ 16 ] ) แล้วสัปดาห์หลังจากนั้น
แปลงเป็นหลักตรวจสอบโดยบุคคลที่ได้รับการฝึกฝนใน
ตัวกรองภายใต้คำแนะนำของรัฐ SBR ผู้ประสานงาน เพราะ
SBR เป็นยากที่จะตรวจสอบที่อัตราการเกิดต่ำภายในเขต บุคคลหลาย
เก็บใบและยืนยันโรคภายใต้สภาวะห้องปฏิบัติการควบคุม

ใบตรวจสอบภายใต้กล้องจุลทรรศน์ผ่า
( × 100 ขยาย ) ต่อไปนี้ 24 - 30 ระยะฟักตัว
เพื่อส่งเสริมการสร้างสปอร์ ที่ขยายนี้ , pustules
P .pachyrhizi สามารถสังเกตได้ , ยืนยันการปรากฏตัวของ
เชื้อโรค จากนั้น เอสบีสามารถตรวจพบเมื่อสามถึงสี่
pustules มีอยู่บนใบถั่วเหลืองเดี่ยว ซึ่งสามารถยาก
ตรวจจับแบบสนามลูกเสือวิธีการ