Born on either 14 or 21 December 15

Born on either 14 or 21 December 1503[1] in Saint-Rémy-de-Provence, Provence, France, where his claimed birthplace still exists, Michel de Nostredame was one of at least nine children of Reynière (or Renée) de Saint-Rémy and grain dealer and notary Jaume (or Jacques) de Nostredame. The latter's family had originally been Jewish, but Jaume's father, Guy Gassonet, had converted to Catholicism around 1455, taking the Christian name "Pierre" and the surname "Nostredame" (Our Lady), the saint on whose day his conversion was solemnised.[6] Michel's known siblings included Delphine, Jean (c. 1507–77), Pierre, Hector, Louis, Bertrand, Jean II (born 1522) and Antoine (born 1523)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Michel de Nostredame เกิด 14 หรือ 21 1503 ธันวาคม [1] ในเซนต์-Rémy-เดอโปรวองซ์ โพรวองซ์ ฝรั่งเศส ซึ่งโดยทั่วไปแหล่งกำเนิดของเขาอ้างว่ายังมีอยู่ เป็นหนึ่งใน Reynière (หรือ Renée) เด็กน้อยเก้าเดอแซงต์-Rémy และเมล็ดจำหน่ายและทนาย Jaume (หรือ Jacques) de Nostredame หลังของครอบครัวเดิมเคยชาวยิว แต่พ่อของ Jaume ผู้ชาย Gassonet มีแปลงเป็นคาทอลิกประมาณ 1455 นั่นเอง ใช้ชื่อคริสเตียน "Pierre" และนามสกุล "Nostredame" (เลดี้), เซนต์ในวันเขาแปลง solemnised [6] รวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องรู้จัก Michel Delphine ฌอง (c. 1507 – 77) Pierre นาง Louis เบอร์ ฌอง II (เกิดปี 1522) และ Antoine (เกิด 1523)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดเมื่อวันที่ทั้ง 14 หรือ 21 ธันวาคม 1503 [1] ใน Saint-Remy-de-Provence โปรวองซ์ฝรั่งเศสที่บ้านเกิดของเขาอ้างว่ายังคงมีอยู่มิเชลเด Nostredame เป็นหนึ่งในอย่างน้อยเก้าเด็กReynière (หรือRenée) เด Saint- Rémyและตัวแทนจำหน่ายเมล็ดพืชและทนายความ Jaume (หรือฌาคส์) เด Nostredame ครอบครัวหลังที่เคยเป็นยิว แต่พ่อ Jaume ของผู้ชาย Gassonet ได้เปลี่ยนนิกายโรมันคาทอลิกรอบ 1455 เอาชื่อคริสเตียน "ปิแอร์" และนามสกุล "Nostredame" (พระแม่มารีย์) เป็นนักบุญในที่มีวันแปลงของเขาถูก solemnized [6] มิเชลที่เป็นที่รู้จักของพี่น้องรวมเดลฌอง (ค. 1507-1577), ปิแอร์, เฮคเตอร์หลุยส์, เบอร์ทรานด์ฌอง II (เกิด 1522) และแอนทอน (เกิด 1523)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดวันที่ 14 หรือ 21 ธันวาคม 1503 [ 1 ] ใน saint-r éของฉัน de Provence Provence ฝรั่งเศส ซึ่งเขาอ้างว่าเกิดที่ยังคงมีอยู่ มิเชล เดอ nostredame เป็นหนึ่งอย่างน้อยเก้าคน reyni è re ( Ren é e ) เดอ saint-r ) และตัวแทนจําหน่ายเมล็ดพืชและทนายความโจเม ( หรือ Jacques ) เดอ nostredame . ครอบครัวของ หลังเคยถูกยิว แต่โจเมของพ่อหนุ่ม gassonet ได้แปลงเป็นคาทอลิครอบฉันไม่จดชื่อ " คริสเตียนปิแอร์ " และนามสกุล " nostredame " ( เลดี้ ) , นักบุญใครวันการแปลงของเขาคือ solemnised [ 6 ] มิเชลรู้จักพี่น้อง ได้แก่ จีน ( เดลฟิน C ( 77 ) ตลอด ปิแอร์ เฮคเตอร์ หลุยส์ เบอร์ทรันด์ จีน 2 ( เกิดค.ศ. 1522 ) และแอน ( เกิดเดือน )