The results of this study show that

The results of this study show that recycling workers in three Swedish e-waste plants were exposed to higher air concentrations of all analyzed metals than were office workers in the same plants. Using exposure biomarkers, we detected elevated internal doses of Cd, Cr, Hg, In and Pb in the recycling workers compared to the office workers. Correlation analysis of metals in the inhalable fraction and exposure biomarkers (blood, plasma and urine) showed close to linear correlations also for Sb and V, besides Hg, In, and Pb, supporting occupational exposure to multiple metals at e-waste recycling work, even in modern plants with adequate protection routines. To the best of our knowledge, this is the first study of the formal recycling of e-waste, evaluating multiple elements in both air and exposure biomarkers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของการศึกษานี้แสดงว่า แรงงานในสวีเดนสามรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์พืชถูกสัมผัสกับอากาศความเข้มข้นสูงของโลหะทั้งหมดวิเคราะห์กว่าสำนักงานแรงงานในโรงงานเดียวกัน ใช้แสง biomarkers เราตรวจพบปริมาณสูงภายในของ Cd, Cr, Hg ใน และ Pb ในงานรีไซเคิลเมื่อเทียบกับงานสำนักงาน วิเคราะห์ความสัมพันธ์ของโลหะเศษ inhalable แสง biomarkers (เลือด พลาสม่า และปัสสาวะ) แสดงความสัมพันธ์เชิงเส้นสำหรับ Sb และ V นอกจาก Hg ใกล้ และ Pb สนับสนุนอุบัติเหตุหลายโลหะที่ทำงานรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์ แม้ในพืชที่ทันสมัยมีกิจวัตรการป้องกันเพียงพอ ที่สุดของความรู้ของเรา นี้เป็นการศึกษาแรกของการรีไซเคิลอย่างเป็นทางการของขยะอิเล็กทรอนิกส์ ประเมินหลายองค์ประกอบใน biomarkers อากาศและแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษาครั้งนี้แสดงว่าการรีไซเคิลคนงานในสามพืชขยะอิเล็กทรอนิกส์สวีเดนได้สัมผัสกับความเข้มข้นของอากาศสูงขึ้นของโลหะวิเคราะห์ทั้งหมดถูกกว่าสำนักงานแรงงานในโรงงานเดียวกัน โดยใช้การสัมผัส biomarkers เราตรวจพบปริมาณภายในสูงของแคดเมียมโครเมียมปรอทในและตะกั่วในคนงานรีไซเคิลเมื่อเทียบกับสำนักงานแรงงาน การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของโลหะในส่วนที่หายใจเข้าไปและ biomarkers การสัมผัส (เลือดพลาสมาและปัสสาวะ) พบว่าใกล้เคียงกับความสัมพันธ์เชิงเส้นยัง Sb และ V นอกจากปรอทในและ Pb สนับสนุนการสัมผัสสารโลหะหลายที่ทำงานรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์ แม้จะอยู่ในพืชที่ทันสมัย​​ด้วยการปฏิบัติการป้องกันที่เพียงพอ ที่ดีที่สุดของความรู้ของเรานี่คือการศึกษาแรกของการรีไซเคิลอย่างเป็นทางการของขยะอิเล็กทรอนิกส์, การประเมินหลายองค์ประกอบทั้งในอากาศและการสัมผัส biomarkers

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการศึกษาพบว่า คนงานในโรงงานรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์ 3 สวีเดนได้รับสูงกว่าปริมาณอากาศทั้งหมดวิเคราะห์โลหะกว่าพนักงานในโรงงานเดียวกัน การใช้แสงแบบใหม่ เราตรวจพบการยกระดับภายในปริมาณ แคดเมียม โครเมียม ปรอท และตะกั่ว ในคนงานในการเปรียบเทียบกับสำนักงานแรงงาน ความสัมพันธ์ของโลหะในส่วน inhalable และเปิดรับใหม่ ( เลือดพลาสมาและปัสสาวะ ) พบความสัมพันธ์เชิงเส้นยังใกล้ SB และ 5 นอกจากนี้ปรอท และตะกั่ว สนับสนุนการสัมผัสโลหะรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์หลายงาน แม้แต่พืชที่ทันสมัยกับการปฏิบัติการป้องกันที่เพียงพอ เพื่อที่ดีที่สุดของความรู้ของเรา การศึกษานี้เป็นครั้งแรกของการรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์อย่างเป็นทางการ ประเมินองค์ประกอบหลายทั้งในอากาศและแสงใหม่ .