In May 1985, Australian publisher R

In May 1985, Australian publisher Rupert Murdoch announced that he and American industrialist and philanthropist Marvin Davis intended to develop "a network of independent stations as a fourth marketing force" to compete directly with CBS, NBC, and ABC through the purchase of six television stations owned by Metromedia.[11] In July 1985, 20th Century Fox announced that Murdoch had completed his purchase of 50 percent of Fox Filmed Entertainment, the parent company of 20th Century Fox Film Corporation.[12] A year later, 20th Century Fox earned $5.6 million in its fiscal third period ended May 31, 1986, in contrast to a loss of $55.8 million in the third period of the previous year.[13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1985 พฤษภาคม เผยแพร่ออสเตรเลีย Rupert เมอร์ด็อคประกาศว่า เขา และอุตสาหกรรมอเมริกัน และใจบุญสุนทาน Davis Marvin ตั้งใจพัฒนา "เครือข่ายสถานีบริการอิสระเป็นที่สี่การตลาดบังคับ" เพื่อแข่งขันโดยตรงกับ CBS, NBC และ ABC ผ่านซื้อสถานีโทรทัศน์หกเจ้าของ Metromedia [11] ใน 1985 กรกฎาคม ศตวรรษที่ 20 ฟ็อกซ์ประกาศว่า เมอร์ด็อคได้เสร็จเขาซื้อร้อยละ 50 ของฟ็อกซ์ถ่ายบันเทิง เป็นบริษัทแม่ของ บริษัทฟิล์มฟอกซ์ศตวรรษที่ 20 [12] ในปีต่อมา ศตวรรษที่ 20 ฟ็อกซ์ได้ 5.6 ล้านดอลลาร์ในบัญชีของสามรอบระยะเวลาสิ้นสุด 31 พฤษภาคม 1986 ตรงข้ามกับการสูญเสียของ 55.8 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลาสามปี [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤษภาคมปี 1985 เผยแพร่รูเพิร์ตเมอร์ด็ออสเตรเลียประกาศว่าเขาและนักอุตสาหกรรมชาวอเมริกันและผู้ใจบุญมาร์วินเดวิสตั้งใจที่จะพัฒนา "เครือข่ายของสถ​​านีอิสระเป็นแรงตลาดสี่" ที่จะแข่งขันโดยตรงกับซีบีเอสเอ็นบีซีและเอบีซีผ่านการซื้อหกสถานีโทรทัศน์ เจ้าของ Metromedia. [11] ในเดือนกรกฎาคมปี 1985 ฟ็อกซ์ศตวรรษที่ 20 ประกาศว่าเมอร์ด็ได้เสร็จสิ้นการซื้อของเขาร้อยละ 50 ของฟ็อกซ์ถ่ายภาพความบันเทิงซึ่งเป็น บริษัท แม่ของศตวรรษที่ 20 ฟ็อกซ์ฟิล์มคอร์ปอเรชั่น. [12] หนึ่งปีต่อมาในศตวรรษที่ 20 ฟ็อกซ์ได้รับ $ 5,600,000 ในช่วงที่สามของปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม 1986 ในทางตรงกันข้ามกับการสูญเสียของ $ 55,800,000 ในช่วงที่สามของปีที่ผ่านมา. [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤษภาคม 2528 สำนักพิมพ์ออสเตรเลีย Rupert Murdoch กล่าวว่าเขาและนักอุตสาหกรรมชาวอเมริกัน และผู้ใจบุญ มาร์วิน เดวิส ตั้งใจที่จะพัฒนา " เครือข่ายสถานีอิสระเป็นหนึ่งในสี่แรงตลาด " ที่จะแข่งขันโดยตรงกับ CBS , NBC , ABC และผ่านการหกเป็นเจ้าของสถานีโทรทัศน์ โดย metromedia . [ 11 ] ในเดือนกรกฎาคม 1985 จิ้งจอกศตวรรษที่ 20 ประกาศที่ Murdoch ได้เสร็จสิ้นการสั่งซื้อของเขาร้อยละ 50 ของฟ็อกซ์ถ่ายทำเพื่อความบันเทิง ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของบริษัท ศตวรรษที่ 20 ฟ็อกซ์ฟิล์ม [ 12 ] ปีต่อมาศตวรรษที่ 20 ฟ็อกซ์ได้รับ $ 5.6 ล้านในช่วงที่สามของปีงบประมาณสิ้นสุด 31 พฤษภาคม 1986 ในทางตรงกันข้ามกับการสูญเสียของ $ 5 ล้านบาทในงวดที่สามของ ปีก่อน [ 13 ]