In his CIO role, Halamka is respons

In his CIO role, Halamka is responsible for all clinical,
financial, educational and research technologies for 3,000
doctors, 12,000 employees, and 2 million patients. After the
FDA approved the implantable chip, "I felt I was in a unique
position to pilot the technology," Halamka says. "That
means that when a scanner is passed within 6 inches of my
arm, my medical identifier is displayed and can be used by
authorized healthcare workers to retrieve information about
my identity and medical history via a secure Web site ."
Halamka emphasizes his role at present is not that of chip
advocate for hospitals but as a real-life test case. Though he
says that Alzheimer's patients might benefit from RFID
chips one day, as long as it's clear the patients gave informed
consent to have a chip implanted.
The chip is expected to last at least 10 years based on pet
experience. Halamka says it's safe for MRI scans, and he sees
no evidence the chip can be deactivated through magnetic
energy. "I have flown to several dozen cities since the implant and have not triggered any airline security systems," he notes. The chip is not a GPS. The unique ID transmitted by the VeriChip human-implantable chip isn't encrypted, so it could be read by a compatible reader. But unauthorized
reading of the chip doesn't disclose any specific health information, he adds, because that's on a closed Web site.
However, Halamka says there are privacy concerns that
should be addressed. He points out that an RFID scanner theoretically
could record his presence while he was making a
purchase, and on a repeat visit it would be possible to identify
him and his previous purchases using that information for
marketing purposes. "Spam, generated by the presence of your
body, is theoretically possible," he says. He says there's no legislation
to preclude RFID scanning of an individual for anonymous
tracking, which could be "analogous to the spyware and
adware infecting our computers after surfing Internet sites."
The potential for hacker abuse shouldn't be underestimated,
he adds. The security issue "must be w1derstood as one of the
risks of having an implanted identifier," Halamka says.
Nonetheless, he has listed his identifier as part of his
medical record in the Beth Israel Deaconess medical record
system, called Care Web, so that a physician, with his consent,
could enter the RFID tag information to retrieve his medical
history. "I have no regrets," Halamka says about the whole
implant experience, even though removing the chip would
require minor surgery. And he would consider upgrading
himself with a new chip, too, should a better one come along.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับผิดชอบทั้งหมดในบทบาทของ CIO, Halamka คลินิกการเงิน การศึกษา และวิจัยเทคโนโลยีสำหรับ 3000แพทย์ พนักงาน 12000 และผู้ป่วย 2 ล้าน หลังจากFDA อนุมัติชิ implantable "ฉันรู้สึกได้ในเฉพาะตำแหน่งร่องเทคโนโลยี Halamka กล่าวว่า "ที่หมายความ ว่า เมื่อสแกนเนอร์ถูกส่งผ่านไปภายใน 6 นิ้วของฉันแขน รหัสทางการแพทย์ของฉันจะแสดงขึ้น และสามารถใช้ได้ผู้ปฏิบัติงานแพทย์อำนาจเรียกข้อมูลเกี่ยวกับฉันตัวและประวัติทางการแพทย์ผ่านทางเว็บไซต์"Halamka เน้นของเขาในปัจจุบันไม่ใช่ของชิพสนับสนุนโรงพยาบาล แต่ เป็นกรณีทดสอบชีวิต แม้ว่าเขาบอกว่า เสื่อมของผู้ป่วยอาจได้รับประโยชน์จาก RFIDชิปวันหนึ่ง ตราบใดที่เป็นผู้ป่วยให้ทราบชัดเจนยินยอมให้ชิป implanted ชิพคาดว่าจะน้อย 10 ปีขึ้นอยู่กับสัตว์เลี้ยงประสบการณ์ Halamka กล่าวว่า มีความปลอดภัยสำหรับสแกน MRI และเขามองเห็นหลักฐานไม่มีชิพสามารถปิดใช้งานผ่านแม่เหล็กประหยัดพลังงาน "ผมได้บินไปเมืองหลายเรื่องตั้งแต่รากฟันเทียม และมีทริกเกอร์ระบบรักษาความปลอดภัยใด ๆ สายการบิน เขาบันทึก ชิพไม่มี GPS ส่ง โดยชิมนุษย์ implantable VeriChip ID เฉพาะไม่เข้ารหัสลับ เพื่อให้สามารถอ่าน ด้วยเครื่องอ่านเข้า แต่ไม่ได้รับอนุญาตอ่านชิพไม่เปิดเผยข้อมูลเฉพาะสุขภาพ เขาเพิ่ม เนื่องจากเป็นการปิดเว็บไซต์อย่างไรก็ตาม Halamka กล่าวว่า มีความเป็นส่วนตัวเกี่ยวข้องกับที่ควรให้ความสนใจ เขาชี้ให้เห็นที่สแกนเนอร์ RFID ตามหลักวิชาสามารถบันทึกสถานะของเขาในขณะที่เขาได้ทำการซื้อ และการเล่นซ้ำไปมันจะสามารถระบุเขาและเขาซื้อก่อนหน้านั้นใช้สำหรับวัตถุประสงค์ทางการตลาด "สแปม สร้างขึ้น โดยการแสดงตนของคุณร่างกาย เป็นไปได้ตามหลักวิชา เขากล่าวว่า เขากล่าวว่า กฎหมายไม่มีการห้าม RFID การสแกนแต่ละสำหรับแบบไม่ระบุชื่อติดตาม ซึ่งอาจเป็น "คล้ายคลึงกับสปายแวร์ และแอดแวร์ติดคอมพิวเตอร์ของเราจากการท่องอินเทอร์เน็ตไซต์"ไม่สามารถ underestimated เป็นแฮกเกอร์ละเมิดเขาเพิ่มขึ้น ปัญหาความปลอดภัย "ต้อง w1derstood เป็นหนึ่งในความเสี่ยงของการมีรหัสลิฟต์ Halamka กล่าวว่ากระนั้น เขามีรายการของตัวระบุเป็นส่วนหนึ่งของเขาเวชระเบียนในเบธอิสราเอล Deaconess เวชระเบียนเรียกระบบ เว็บ การดูแลเพื่อให้แพทย์ ด้วยความยินยอมของเขาสามารถป้อนข้อมูลป้าย RFID เพื่อดึงแพทย์ของเขาประวัติศาสตร์ "มีไม่ regrets," Halamka กล่าวว่า เกี่ยวกับทั้งหมดปลูกฝังประสบการณ์ แม้ว่าเอาชิพจะต้องผ่าตัดเล็กน้อย และเขาจะพิจารณาการปรับรุ่นตัวเองกับชิใหม่ เกินไป ควรดีกว่าหนึ่งมาพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทบาทของ CIO ของเขา Halamka เป็นผู้รับผิดชอบในคลินิกทุก
ทางการเงินการศึกษาและเทคโนโลยีการวิจัย 3,000
แพทย์ 12,000 คนและ 2 ล้านผู้ป่วย หลังจากที่
องค์การอาหารและยาได้รับการอนุมัติชิปฝังใน "ผมรู้สึกว่าผมอยู่ในที่ไม่ซ้ำกัน
ฐานะที่จะเป็นนักบินเทคโนโลยี "Halamka กล่าวว่า "นั่น
หมายความว่าเมื่อสแกนเนอร์จะถูกส่งภายใน 6 นิ้วของฉัน
แขนระบุทางการแพทย์ของฉันจะปรากฏขึ้นและสามารถใช้งานโดย
บุคลากรทางการแพทย์ที่ได้รับอนุญาตในการดึงข้อมูลเกี่ยวกับ
ตัวตนและประวัติทางการแพทย์ของฉันผ่านทางเว็บไซต์ที่ปลอดภัย. "
Halamka เน้นบทบาทของเขาที่ ปัจจุบันไม่ว่าของชิป
สนับสนุนให้โรงพยาบาล แต่เป็นกรณีทดสอบในชีวิตจริง แม้ว่าเขาจะ
บอกว่าผู้ป่วยอัลไซเมอาจได้รับประโยชน์จาก RFID
ชิปวันหนึ่งตราบเท่าที่มันเป็นที่ชัดเจนผู้ป่วยให้แจ้ง
ความยินยอมที่จะมีชิปฝัง.
ชิปคาดว่าจะมีอายุอย่างน้อย 10 ปีขึ้นอยู่กับสัตว์เลี้ยง
ประสบการณ์ Halamka บอกว่ามันปลอดภัยสำหรับการสแกน MRI และเขาเห็น
หลักฐานชิปที่ไม่สามารถปิดการใช้งานผ่านแม่เหล็ก
พลังงาน "ผมได้บินไปยังเมืองหลายโหลตั้งแต่รากเทียมและยังไม่ได้เรียกระบบรักษาความปลอดภัยของสายการบินใด ๆ " เขากล่าว ชิปไม่ได้จีพีเอส รหัสเฉพาะส่งโดยชิปมนุษย์ implantable VeriChip ไม่ได้เข้ารหัสดังนั้นมันอาจจะอ่านโดยผู้อ่านที่เข้ากันได้ แต่ไม่ได้รับอนุญาต
ในการอ่านของชิปจะไม่เปิดเผยข้อมูลด้านสุขภาพที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ เขาเพิ่มเพราะที่อยู่ในการปิดเว็บไซต์.
อย่างไรก็ตาม Halamka กล่าวว่ามีความกังวลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวที่
ควรได้รับการแก้ไข เขาชี้ให้เห็นว่าสแกนเนอร์ RFID ในทางทฤษฎี
สามารถบันทึกการแสดงตนของเขาในขณะที่เขากำลัง
ซื้อและเยี่ยมซ้ำว่ามันจะเป็นไปได้ที่จะระบุตัวตนของ
เขาและการซื้อสินค้าของเขาก่อนหน้าโดยใช้ข้อมูลที่
วัตถุประสงค์ทางการตลาด "ขยะที่สร้างขึ้นโดยการแสดงตนของคุณ
ในร่างกายเป็นไปได้ในทางทฤษฎี "เขากล่าว เขาบอกว่าไม่มีกฎหมายที่
จะป้องกันไม่ RFID สแกนของบุคคลที่ไม่ระบุชื่อสำหรับ
การติดตามซึ่งอาจจะเป็น "คล้ายกับสปายแวร์และ
แอดแวร์ติดไวรัสคอมพิวเตอร์ของเราหลังจากที่ท่องอินเทอร์เน็ตไซต์. "
ที่มีศักยภาพสำหรับการละเมิดของแฮ็กเกอร์ไม่ควร,
เขาเพิ่ม ปัญหาความปลอดภัย "จะต้อง w1derstood เป็นหนึ่งใน
ความเสี่ยงของการมีตัวระบุเทียม "Halamka กล่าว.
อย่างไรก็ตามเขาได้จดทะเบียนระบุของเขาในฐานะส่วนหนึ่งของ
บันทึกทางการแพทย์ในเบ ธ อิสราเอล Deaconess เวชระเบียน
ระบบที่เรียกว่าเว็บการดูแลเพื่อให้ แพทย์ด้วยความยินยอมของเขา
สามารถป้อนข้อมูลแท็ก RFID เพื่อเรียกทางการแพทย์ของเขา
ประวัติศาสตร์ "ผมไม่มีคำว่าเสียใจ" Halamka กล่าวเกี่ยวกับทั้ง
ประสบการณ์การปลูกฝังแม้ว่าเอาชิปจะ
ต้องมีการผ่าตัดเล็ก และเขาจะพิจารณาในการอัพเกรด
ตัวเองด้วยชิปใหม่เกินไปหนึ่งที่ดีกว่าควรจะมาพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางบทบาท น แลมกาทั้งหมดเป็นความรับผิดชอบคลินิก
ทางการเงิน การศึกษา และวิจัยเทคโนโลยีสำหรับ 3000
แพทย์ 12 , 000 คน และอีก 2 ล้านคน หลังจาก
FDA อนุมัติชิพปลูกฝัง " ฉันรู้สึกว่าฉันอยู่ในตำแหน่ง
นำร่องเทคโนโลยี น แลมกากล่าวว่า " . " ที่
หมายความว่าเมื่อสแกนเนอร์ผ่านภายใน 6 นิ้วของแขนของฉัน
,ฉันแพทย์ระบุจะปรากฏขึ้นและสามารถใช้โดย
อนุญาตพนักงานเพื่อดึงข้อมูลเกี่ยวกับ
ของฉันตัวตนและประวัติทางการแพทย์ผ่านทางเว็บไซต์มีความปลอดภัย . "
เน้นบทบาทของเขา น แลมกาในปัจจุบัน ไม่ใช่ชิพ
สนับสนุนโรงพยาบาลแต่เป็นกรณีทดสอบในชีวิตจริง แม้ว่าเขา
กล่าวว่าผู้ป่วยสมองเสื่อมอาจได้รับประโยชน์จากชิป RFID
วันนึงตราบใดที่มันชัดเจนผู้ป่วยให้ทราบ
ยินยอมที่จะมีชิปฝังอยู่ .
ชิปคาดว่าจะสุดท้ายอย่างน้อย 10 ปีจากประสบการณ์สัตว์เลี้ยง

น แลมกากล่าวว่า มันปลอดภัยสำหรับการสแกน MRI และเขาเห็น
ไม่มีหลักฐานชิปสามารถถูกทำลายโดยพลังงานแม่เหล็ก
. ผมได้บินไปเมืองหลายโหล ตั้งแต่ปลูก และยังไม่ได้เรียกสายการบินระบบการรักษาความปลอดภัยใด ๆ " เขาบันทึกไม่มีชิพ GPS เฉพาะ ID ที่ส่งโดย Verichip มนุษย์ปลูกฝังชิปไม่ได้เข้ารหัสเพื่อให้สามารถอ่านด้วยเครื่องอ่านรองรับ แต่อ่านไม่ได้รับอนุญาต
ของชิปไม่เปิดเผยข้อมูลสุขภาพที่เฉพาะเจาะจงใด ๆเขาเพิ่ม เพราะในเว็บไซต์ปิด .
แต่ น แลมกากล่าวว่า มีความเป็นส่วนตัวที่
ควรจะ addressedเขาชี้ให้เห็นว่าสแกนเนอร์ RFID ตามหลักวิชา
สามารถบันทึกสถานะของเขาในขณะที่เขากำลัง
ซื้อซ้ำไป และมันจะเป็นไปได้ที่จะระบุ
เขาและใช้ข้อมูลนั้นเพื่อซื้อสินค้าของเขาก่อนหน้านี้
วัตถุประสงค์ทางการตลาด” สแปม , ที่สร้างขึ้นโดยการแสดงตนของร่างกายของคุณ
, หลักวิชา , " เขากล่าว เขาบอกว่า ไม่มีกฎหมาย
เพื่อดักคอ RFID การสแกนของบุคคลสำหรับการติดตาม
นิรนาม ซึ่งอาจเป็น " คล้ายกับสปายแวร์แอดแวร์และภัยคุกคามเครื่องคอมพิวเตอร์ของเราหลังจาก
ท่องอินเทอร์เน็ตไซต์ . "
ศักยภาพแฮกเกอร์ละเมิดไม่ควร underestimated
เขาเพิ่ม การรักษาความปลอดภัยปัญหา " ต้อง w1derstood เป็นหนึ่งในความเสี่ยงของการฝังตัว

" แต่ น แลมกากล่าวเขาอยู่ของเขา ระบุเป็นส่วนหนึ่งของประวัติทางการแพทย์ของเขาในเบธอิสราเอลนางดูแลวัดเบ ธ

ระบบบันทึกทางการแพทย์ เรียกว่าดูแลเว็บ เพื่อให้แพทย์มีความยินยอมของเขา
สามารถระบุข้อมูลแท็ก RFID เพื่อดึงประวัติทางการแพทย์
ของเขา” ฉันไม่เสียใจหรอก " น แลมกากล่าวเกี่ยวกับทั้ง
ปลูกฝังประสบการณ์ แม้ว่าการเอาชิปจะ
ต้องการการผ่าตัดเล็ก และเขาจะพิจารณาการอัพเกรด
ตัวเองกับชิปใหม่เกินไป ควรดีกว่า
ตามมา