The more developed markets in the r

The more developed markets in the region (the
Digital Pioneers) are the global technological
pioneers: with world leading adoption rates for
the industry’s newest technologies, including 4G
networks and smartphones. South Korea is the
world’s most advanced 4G market, as the only
country to have reached 100% population coverage
and with over half of the total connections being 4G
at the end of 2013. A number of Fast Grower markets
are now seeing accelerating mobile broadband
uptake and explosive growth in data volumes.
In the more developing markets (particularly
the Discoverer markets), mobile has already
had a profound impact in connecting previously
unconnected populations, as well as helping to
provide access to basic services. The impact of
mobile ranges from helping provide access to
essential services such as education and healthcare;
to providing financial services to previously
unbanked populations.
The mobile industry is playing a leading role in
innovation and the development of a broader mobile
ecosystem, with new business models and market
entrants emerging across the region. Countries
across Asia Pacific are moving rapidly up the
adoption curve for new services and applications.
Several online messaging service providers
(including Kakao Talk, Line and WeChat) have
emerged in the region and scaled rapidly, competing
effectively for end users and building broader
platforms that offer a growing range of services

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดในภูมิภาค (ที่พัฒนามากขึ้นผู้บุกเบิกดิจิทัล) เป็นโลกเทคโนโลยีผู้บุกเบิก: โลกชั้นนำยอมรับราคาสำหรับอุตสาหกรรมเทคโนโลยีใหม่ล่าสุด รวม 4 กรัมเครือข่ายและสมาร์ทโฟน เกาหลีใต้มีการโลกของขั้นสูงสุดตลาด 4G เป็นการเฉพาะประเทศที่จะมาถึงความครอบคลุมประชากร 100%และ มีกว่าครึ่งหนึ่งของการเชื่อมต่อรวมเป็น 4Gที่สุดของปี 2013 จำนวนตลาด Grower อย่างรวดเร็วตอนนี้เห็นเร่งบรอดแบนด์ผ่านโทรศัพท์เคลื่อนที่ดูดธาตุอาหารและเจริญเติบโตในปริมาณข้อมูลในเพิ่มเติมพัฒนาตลาด (โดยเฉพาะอย่างยิ่งDiscoverer ตลาด), โทรศัพท์มือถือได้แล้วมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งในการเชื่อมต่อก่อนหน้านี้กับประชากร ตลอดจนช่วยให้ให้การเข้าถึงบริการขั้นพื้นฐาน ผลกระทบของตั้งแต่ช่วยให้เข้าถึงมือถือบริการการศึกษาและการดูแลสุขภาพ จำเป็นให้บริการทางการเงินก่อนหน้านี้ประชากร unbankedอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือกำลังเล่นบทบาทผู้นำในนวัตกรรมและการพัฒนาของมือถือที่กว้างขึ้นระบบนิเวศ รูปแบบธุรกิจใหม่และตลาดentrants เกิดขึ้นทั่วทั้งภูมิภาค ประเทศเอเชียแปซิฟิคจะย้ายอย่างรวดเร็วขึ้นโค้งรับบริการใหม่และโปรแกรมประยุกต์บริการออนไลน์ข้อความหลาย(รวมทั้งพูด คุยคาคาว บรรทัด และ WeChat)เกิดในภูมิภาค และปรับอย่างรวดเร็ว การแข่งขันสำหรับอาคารที่กว้างขึ้นและผู้ใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพแพลตฟอร์มที่มีช่วงเติบโตของบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดที่พัฒนามากขึ้นในภูมิภาค (
ผู้บุกเบิกดิจิตอล) เป็นเทคโนโลยีระดับโลก
ผู้บุกเบิก: ชั้นนำของโลกที่มีอัตราการใช้สำหรับ
เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดของอุตสาหกรรมรวมทั้ง 4G
เครือข่ายและมาร์ทโฟน เกาหลีใต้เป็น
ตลาด 4G ที่ทันสมัยที่สุดของโลกเป็นเพียง
ประเทศที่จะมีรายได้ถึงความคุ้มครองประชากร 100%
และมากกว่าครึ่งหนึ่งของการเชื่อมต่อทั้งหมดเป็น 4G
ในช่วงปลายปี 2013 จำนวนของตลาดปลูกรวดเร็ว
กำลังเห็นการเร่งบรอดแบนด์มือถือ
ดูดซึม และการเจริญเติบโตระเบิดในปริมาณข้อมูล.
ในการพัฒนาตลาดมากขึ้น (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ตลาด Discoverer) โทรศัพท์มือถือที่มีอยู่แล้ว
มีผลกระทบในการเชื่อมต่อก่อนหน้านี้
ประชากรที่เกี่ยวโยงกันเช่นเดียวกับการให้ความช่วยเหลือเพื่อ
ให้สามารถเข้าถึงบริการพื้นฐาน ผลกระทบของ
ช่วงมือถือจากการช่วยให้สามารถเข้าถึง
บริการที่จำเป็นเช่นการศึกษาและการดูแลสุขภาพ;
เพื่อให้บริการทางการเงินก่อนหน้านี้
. ประชากร unbanked
อุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือจะเล่นบทบาทนำใน
การสร้างสรรค์นวัตกรรมและการพัฒนาในวงกว้างมือถือ
ระบบนิเวศที่มีรูปแบบธุรกิจใหม่ และตลาด
เกิดใหม่เข้าทั่วทั้งภูมิภาค ประเทศ
ทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่มีการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วขึ้น
เส้นโค้งการยอมรับสำหรับการให้บริการใหม่ ๆ และการใช้งาน.
หลายผู้ให้บริการการส่งข้อความออนไลน์
(รวมถึงการพูดคุย Kakao, Line และ WeChat) ได้
โผล่ออกมาในภูมิภาคและปรับขนาดได้อย่างรวดเร็ว, การแข่งขัน
ได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับผู้ใช้ในวงกว้างและการสร้าง
แพลตฟอร์มที่ มีช่วงการเจริญเติบโตของการให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พัฒนาตลาดในภูมิภาค (
ผู้บุกเบิกดิจิตอล ) เป็นบริษัทผู้บุกเบิกเทคโนโลยี
: ชั้นนำของโลก อัตราการใช้สำหรับ
เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดของอุตสาหกรรม รวมทั้งเครือข่าย 4G
และมาร์ทโฟน เกาหลีใต้เป็นตลาด 4G ขั้นสูงที่สุด
ของโลก เป็นประเทศเดียวที่จะมีถึง 100%

และครอบคลุมประชากรกว่าครึ่งหนึ่งของทั้งหมดการเชื่อมต่อ 4G
เป็นที่ส่วนท้ายของ 2013 หมายเลขของผู้ปลูกเร็ว ตลาดก็เห็นเร่งบรอดแบนด์มือถือ

การเติบโตระเบิดในไดรฟ์ข้อมูล .
ในการเพิ่มเติม การพัฒนาตลาด ( โดยเฉพาะ
ตลาดค้นพบ ) , Mobile ได้
มีผลกระทบลึกซึ้งในการเชื่อมต่อก่อนหน้านี้
ประชากรที่วุ่นวาย ตลอดจนช่วย

ให้เข้าถึงบริการพื้นฐาน . ผลกระทบของ
มือถือช่วงจากการช่วยให้เข้าถึง
บริการจำเป็น เช่น การศึกษาและการดูแลสุขภาพ ;
การให้บริการทางการเงินเพื่อประชากรแห่งการกก่อนหน้านี้
.
อุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือคือการเล่นบทนำใน
นวัตกรรมและการพัฒนา เช่น โมบาย
และระบบนิเวศ ด้วยโมเดลธุรกิจใหม่และตลาดเกิดใหม่
ข้ามภูมิภาค ประเทศ
ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกจะย้ายอย่างรวดเร็วขึ้น
เส้นโค้งการยอมรับสำหรับบริการใหม่และการประยุกต์ใช้
ออนไลน์หลายผู้ให้บริการส่งข้อความ
( รวมทั้งพูด บรรทัดและ WeChat Kakao )
เกิดขึ้นในภูมิภาคและขยายขนาดอย่างรวดเร็ว การแข่งขัน
ได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับผู้ใช้และอาคารกว้าง
แพลตฟอร์มที่เสนอช่วงที่เพิ่มขึ้นของบริการ