Visa Application Charge
Refer to Questions 109 and 110 Payment details of this form
to calculate the correct charge and make payment.
Refer to www.immi.gov.au/fees-charges for a complete and
current list of applicable fees and charges.
Fees and charges may be subject to change at any time and
this may increase the cost of a visa application.
Generally, Visa Application Charges are reviewed on 1 July
each year, and the exchange rates used to calculate the
amount payable in a foreign country are updated on 1 January
and 1 July each year.
If you do not pay the full Visa Application Charge amount,
your visa application will not be valid.
Charges are generally not refundable, even if the application is
withdrawn or refused.
Method of payment
In Australia
To make a payment, please pay by credit card, debit card, bank
cheque or money order made payable to the Department of
Immigration and Border Protection. Debit card and credit card
are the preferred methods of payment.
Outside Australia
Before making a payment outside Australia, please check with
the Australian Government office where you intend to lodge
your application as to what methods of payment and
currencies they can accept and to whom the payment should
be made payable.
Immigration assistance
A person gives immigration assistance to you if he or she uses,
or claims to use, his or her knowledge or experience in
migration procedure to assist you with your visa application,
request for ministerial intervention, cancellation review
application, sponsorship or nomination.
In Australia a person may only lawfully give immigration
assistance if he or she is a registered migration agent or is
exempt from being registered. Only registered migration agents
may receive a fee or reward for providing immigration assistance.
If an unregistered person in Australia, who is not exempt from
registration, gives you immigration assistance they are
committing a criminal offence and may be prosecuted.
Migration agents in Australia
Migration agents in Australia must be registered with the
Office of the Migration Agents Registration Authority (Office of
the MARA) unless they are exempt from registration.
Migration agents outside Australia
Migration agents who operate outside Australia do not have to
be registered. The department may give some overseas agents
an ID number. This number does not mean that they are
registered.
Note: Some Australian registered migration agents operate
overseas.
Migration agent information
A migration agent is someone who can:
• advise you on the visa that may best suit you;
• tell you the documents you need to submit with your
application;
• help you fill in the application and submit it; and
• communicate with the department on your behalf.
If you appoint a migration agent, the department will assume
that your migration agent will be your authorised recipient,
unless you indicate otherwise.
Your migration agent will be the person with whom the
department will discuss your application and from whom it
will seek further information when required.
You are not required to use a migration agent. However, if you
use a migration agent, the department encourages you to use
a registered migration agent. Registered agents are bound by
the Migration Agents Code of Conduct, which requires them
to act professionally in their clients’ lawful best interests.
Information on migration agents, including a list of registered
migration agents, is available on the Office of the MARA
website www.mara.gov.au
You can also access information about migration agents on the
department’s website www.immi.gov.au
Exempt persons
The following people do not have to be a registered migration
agent in order to provide immigration assistance, but they
must not charge a fee for their service:
• a close family member (spouse, de facto partner, child,
parent, brother or sister);
• a member of parliament or their staff;
• an official whose duties include providing immigration
assistance (eg. a Legal Aid provider);
• a member of a diplomatic mission, consular post or
international organisation.
Appointing a migration agent/exempt person
To appoint a migration agent/exempt person you should
complete Question 108 Options for receiving written
communications.
Your migration agent/exempt person should complete
form 956 Advice by a migration agent/exempt person of
providing immigration assistance.
Form 956 is available from the department’s website
www.immi.gov.au/allforms/
Options for receiving written communications
If you do not appoint a migration agent/exempt person you
may still authorise another person, in writing, to receive
written communications on your behalf. This person is called
the authorised recipient.
Authorised recipient information
All written communication about your application will be sent to
your authorised recipient, unless you indicate that you wish to
have health and/or character information sent directly to you.
The department will communicate with the most recently
appointed authorised recipient as you may only appoint one
authorised recipient at any time for a particular application.
You will be taken to have received any documents sent to that
person as if they had been sent to you.
To appoint an authorised recipient you should complete:
• Question 108 Options for receiving written
communications; and
• form 956A Appointment or withdrawal of an authorised
recipient.
Note: Migration agents/exempt persons do not need to
complete form 956A.
Form 956A is available from the department’s website
www.immi.gov.au/allforms/
วีซ่าค่าบริการ
อ้างถึงคำถาม 109 และ 110 ชำระเงินรายละเอียด
แบบฟอร์มนี้เพื่อคำนวณค่าใช้จ่ายได้ถูกต้องและจ่ายเงิน
ดู www.immi.gov.au/fees-charges สำหรับรายการปัจจุบันสมบูรณ์และค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องและค่า
.
ค่าธรรมเนียมและค่าบริการอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาและ
นี้อาจเพิ่มต้นทุนของวีซ่า ใบสมัคร
โดยทั่วไปค่าธรรมเนียมวีซ่าจะพิจารณาในวันที่ 1 กรกฎาคม
แต่ละปี และอัตราแลกเปลี่ยนที่ใช้คำนวณ
จำนวนเจ้าหนี้ในต่างประเทศมีการปรับปรุงในวันที่ 1 มกราคม และ 1 กรกฎาคมของแต่ละปี
.
ถ้าคุณไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการขอวีซ่าเต็มจํานวน
ใบสมัครวีซ่าของคุณจะไม่สามารถใช้ได้ .
ค่าใช้จ่ายเป็น โดยทั่วไปจะไม่คืนเงิน ถ้าโปรแกรม
ถอนหรือปฏิเสธ วิธีการชําระเงิน
ในออสเตรเลีย
เพื่อให้มีการชำระเงิน กรุณาชำระเงินด้วยบัตรเครดิต , บัตรเดบิต , ธนาคาร
เช็ค หรือ ธนาณัติสั่งจ่ายกรม
ตรวจคนเข้าเมืองและการป้องกันชายแดน บัตรเดบิตและบัตรเครดิต
เป็นวิธีที่ต้องการการชำระเงิน .
นอกออสเตรเลียก่อนการชำระเงินนอกออสเตรเลีย โปรดตรวจสอบกับ
รัฐบาลออสเตรเลียสำนักงานที่คุณตั้งใจจะพัก
ใบสมัครของคุณเป็นสิ่งที่วิธีการชำระเงินและ
สกุลเงินที่พวกเขาสามารถยอมรับและผู้จ่ายเงินให้เจ้าหนี้ควร
.
ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมือง
คนให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมืองให้คุณถ้าเขาหรือเธอใช้
หรืออ้างว่า ใช้ ของเขาหรือเธอ ความรู้ หรือประสบการณ์ใน
ขั้นตอนการย้ายถิ่นเพื่อช่วยคุณ ด้วยการขอวีซ่าของคุณ
และขอทบทวนการยกเลิกการแทรกแซง ,การสปอนเซอร์ หรือเสนอ .
ในออสเตรเลียคนเท่านั้นซึ่งให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมือง
ถ้าเขาหรือเธอจะลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่นหรือ
ได้รับการยกเว้นจากการลงทะเบียน . เพียงลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่น
อาจได้รับค่าธรรมเนียมหรือค่าตอบแทนการให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมือง .
ถ้าคนที่ไม่ได้จดทะเบียนในออสเตรเลีย ซึ่งจะไม่ได้รับการยกเว้นจาก
ลงทะเบียนให้ตรวจคนเข้าเมืองการช่วยเหลือ
ทำความผิดทางอาญา และอาจถูกดำเนินคดี ตัวแทนในออสเตรเลีย
การย้ายถิ่นการย้ายถิ่นตัวแทนในออสเตรเลียจะต้องจดทะเบียนกับสำนักงานทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่น
Authority ( สำนักงาน
Mara ) จนกว่าพวกเขาจะได้รับการยกเว้นจากการลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่นของออสเตรเลีย
นอกตัวแทนที่ใช้งานออสเตรเลีย ข้างนอกไม่ต้อง
สามารถลงทะเบียน แผนกอาจให้ตัวแทนต่างประเทศ
เลขบัตรประชาชน . หมายเลขนี้ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะ
หมายเหตุ : บางลงทะเบียน ลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่นของออสเตรเลีย
งานต่างประเทศ ตัวแทนการย้ายถิ่นข้อมูล
ตัวแทนการย้ายถิ่น คือ คนที่สามารถ :
- แนะนำเกี่ยวกับวีซ่าที่อาจจะเหมาะกับคุณ ;
- บอกเอกสารที่ต้องยื่นพร้อมกับใบสมัคร
;
- ช่วยให้คุณกรอกข้อมูลในใบสมัครและส่งมัน
- ติดต่อสื่อสารกับแผนกในนามของคุณ .
ถ้าคุณแต่งตั้งตัวแทนการย้ายถิ่น ภาควิชาฯ จะถือว่า
ตัวแทนการย้ายถิ่นของคุณจะเป็นผู้รับอนุญาตของคุณ จนกว่าคุณจะบอกอีกอย่างนะ
.
ตัวแทนการย้ายถิ่นของคุณจะเป็นคนที่
. จะหารือเกี่ยวกับใบสมัครของคุณและผู้ที่
จะหาข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อจำเป็น .
คุณจะไม่ต้องใช้ตัวแทนการย้ายถิ่น อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณ
ใช้ตัวแทนการย้ายถิ่น , กรมส่งเสริมให้คุณเพื่อใช้ในการลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่น . จดทะเบียนตัวแทนผูกพัน
รหัสตัวแทนการย้ายถิ่นของการปฏิบัติ ซึ่งต้องใช้พวกเขา
ทำอย่างมืออาชีพในลูกค้าของพวกเขาถูกต้องตามกฎหมายสนใจ .
ข้อมูลเกี่ยวกับตัวแทนการย้ายถิ่นรวมรายชื่อลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่น
, สามารถใช้ได้ในสำนักงานมาร
เว็บไซต์ www.mara . gov.au
นอกจากนี้คุณยังสามารถเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับการโยกย้ายเจ้าหน้าที่บนเว็บไซต์ของกรม www.immi
. gov.au ยกเว้นคน คนเหล่านี้ไม่ต้องลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่น
ในการให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมือง แต่พวกเขา
ต้องไม่คิดค่าธรรมเนียมในการบริการของพวกเขา :
- สมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิด ( คู่สมรสพฤตินัยคู่ , เด็ก ,
พ่อแม่ พี่หรือน้อง ) ;
- สมาชิกของรัฐสภาหรือพนักงานของพวกเขา ;
- เจ้าหน้าที่ที่มีหน้าที่รวมถึงการให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมือง
( เช่นผู้ให้บริการความช่วยเหลือด้านกฎหมาย ) ;
- สมาชิกของภารกิจทางการทูต หรือกงสุล
โพสต์ องค์กรนานาชาติ แต่งตั้งตัวแทนการย้ายถิ่น /
ยกเว้นคนการแต่งตั้งตัวแทนการย้ายถิ่น ยกเว้นคนที่คุณควรเลือกสำหรับรับ 108 คำถามเสร็จ
เขียนสื่อสาร ตัวแทนการย้ายถิ่นของคุณ / ยกเว้นบุคคลควรกรอกแบบฟอร์ม 956
คำแนะนำ โดยตัวแทน / โยกย้าย ยกเว้นคน
แบบฟอร์มการให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมือง เราสามารถใช้ได้จากเว็บไซต์ของกรม www.immi
. gov.au / allforms /
เขียนตัวเลือกเพื่อรับการสื่อสารถ้าคุณไม่แต่งตั้งตัวแทนการย้ายถิ่นคนยกเว้นคุณ
ยังอาจอนุญาตบุคคลอื่นในการเขียนเพื่อรับ
เขียนสื่อสารในนามของคุณ บุคคลนี้เรียกว่า
รับอนุญาตผู้รับ ผู้รับข้อมูล
เขียนสื่อสารเกี่ยวกับใบสมัครของคุณจะถูกส่งไปยังผู้รับอนุญาต
ของคุณเว้นแต่คุณจะระบุว่าคุณต้องการ
มีสุขภาพและ / หรือ ตัวละครข้อมูล ส่งตรงถึงคุณ .
ภาควิชาจะสื่อสารกับมากที่สุดเมื่อเร็ว ๆนี้ได้รับการแต่งตั้งผู้รับอนุญาต
คุณอาจเพียงแต่งตั้งหนึ่ง
อนุญาตผู้รับในเวลาใด ๆสำหรับโปรแกรมเฉพาะ .
คุณจะได้รับที่จะได้รับเอกสารใด ๆ ส่งไปที่
คนเป็นถ้าพวกเขาได้ส่ง คุณได้รับอนุญาต .
แต่งตั้งผู้รับคุณควรจะเสร็จสมบูรณ์ :
108 คำถาม - ตัวเลือกสำหรับรับเขียน
บริการการสื่อสาร และรูปแบบ 956a นัดหรือถอนของผู้รับอนุญาต
.
หมายเหตุ : ตัวแทนการย้ายถิ่น / ยกเว้นคนไม่ต้อง
956a แบบฟอร์มที่สมบูรณ์ 956a รูปแบบสามารถใช้ได้จากเว็บไซต์ของกรม www.immi.gov.au/allforms/
การแปล กรุณารอสักครู่..
