The brain—the most exalted and enig

The brain—the most exalted and enigmatic of organs, which is closed off from the rest of the body by a largely impermeable barrier—could not seem more disconnected from the intestine. Yet, according to a paper published today (November 19) in Science Translational Medicine, it’s thanks to the contents of the gut—specifically, the resident bacteria—that the mouse brain’s impermeable barrier develops properly, both before and after birth.

“It’s absolutely fascinating to think that gut bacteria can control permeability of the blood-brain barrier,” said Caltech microbiologist Sarkis Mazmanian who was not involved in the study. “Many neuroscientists staunchly believe that the blood-brain barrier is an incredibly impermeable membrane to many molecules and . . . would hardly believe that gut bacteria would control such an integral part of our neurobiology.”

The blood-brain barrier (BBB), which shields the organ from blood-borne infections, toxins, and more, is created by steadfast connections called tight junctions between the endothelial cells that line its blood vessels. So effective is the barrier that most proteins and molecules cannot pass through; those that do generally require selective transport via specific receptors.

A similar barrier—made up of epithelial cells and tight junctions—lines the intestine and stops the trillions of microbes present in the gut from escaping into the body. It’s known that the gut bacteria themselves control integrity of this intestinal barrier, said Sven Pettersson of the Karolinska Institute in Sweden who led the new study.

It’s also known, he said, “that [gut] microbes could modulate brain function and development.” Pettersson and his colleagues therefore wondered whether the effect of gut microbes on the brain might be manifested in part by control of the BBB.

The team compared development of the BBB between germ-free fetal mice and those with normal microbiomes. As expected, the mice with normal microbiomes exhibited normal closure of the BBB toward the late stages of fetal development—a traceable antibody that could be detected readily entering the brain in the early fetus became restricted to blood vessels later on. In the fetuses whose mothers were germ-free, however, the antibody continued to enter brain tissue even late in pregnancy.

This increased barrier permeability was associated with low expression and disorganization of tight junction proteins and was shown by additional methods to persist into adult life. That is, pups that were born to germ-free mothers and that remained germ-free throughout life had leakier BBBs as adults.

“The interesting thing here is that it is [controlled by] the mother’s microbiome,” said John Cryan, chair of anatomy and neuroscience at University College Cork in Ireland. “We largely think of the influence of the microbiome as having a postnatal effect, but here they show clearly that even before the animals get exposed to microbes, the fact that their mothers are germ-free is already impacting on their development,” he said.

In the adult mice, transplantation of fecal matter from animals with normal microbiomes into the germ-free animals, not only corrected the expression of BBB tight junction proteins but reduced barrier permeability, the team showed. A similar effect was obtained by giving the germ-free mice bacteria-derived short chain fatty acids, suggesting that the production of metabolites may be part of the mechanism by which the bacteria control barrier integrity.

Although the precise mechanisms remain to be determined, said Cryan, “we know that the microbiota is critical for the developing brain and now we know it is also critical for the blood-brain barrier.”

“Therefore,” he added, “anything that threatens the microbiota homeostasis could potentially threaten the integrity of the blood-brain barrier.”

Indeed, “anything that happens to the mother during pregnancy that can have a negative effect on her intestinal bacteria could adversely affect the development of the fetal brain,” speculated Stephen Collins, director of the Farncombe Family Digestive Health Research Institute at McMaster University in Ontario. “For example, antibiotic usage during pregnancy theoretically—if these results can be extrapolated to humans—could actually have some impact on brain development.”

And that’s not all. “The development and final closure of the blood-brain barrier isn’t quite finished at birth,” added Collins, explaining that the process continues during the early days of postnatal life. “So, again, anything that interferes with intestinal bacteria . . . after the child has been born”—such as antibiotic use or delivery by cesarean section, which is thought to prevent the offspring receiving a dose of microbes from the mother’s birth canal—“could also prevent the proper closure of that barrier and therefore the proper development of the brain,” he said.

Collins pointed out, however, that “so far, this remains an important observation that has been made in a mouse system and hasn’t yet been proven to be the case in man.” Moreover, “there are situations in pregnancy and around birth where antibiotics are required to save the life of the mother or the fetus,” he added.

V. Braniste et al., “The gut microbiota influences blood-brain barrier permeability in mice,” Science Translational Medicine, 6:263ra158, 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมอง – ยกย่องมากที่สุด และทำนายอวัยวะ ที่ปิดออกจากส่วนเหลือของร่างกาย โดยอุปสรรคใหญ่การซึมผ่านของ — อาจดูเหมือนไม่มากต่อจากลำไส้ได้ ยัง ตามเอกสารเผยแพร่ในวันนี้ (19 พฤศจิกายน) ในวิทยาศาสตร์การแพทย์ Translational เป็น ด้วยเนื้อหาของไส้ — โดยเฉพาะ แบคทีเรียประจำ — ว่า อุปสรรคของการซึมผ่านของของสมองเมาส์พัฒนาได้อย่างถูกต้อง ทั้งก่อน และ หลังคลอด"มันน่าสนใจจริง ๆ คิดว่า แบคทีเรียลำไส้สามารถควบคุม permeability ของอุปสรรคสมองเลือด–, " กล่าวว่า microbiologist Caltech Sarkis Mazmanian ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการศึกษา "Neuroscientists ใน staunchly เชื่อว่า อุปสรรคสมอง–เลือด เยื่ออย่างเหลือเชื่อการซึมผ่านของโมเลกุลใน การ...จะเชื่อว่า แบคทีเรียลำไส้จะควบคุมดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของ neurobiology ของเราแทบไม่"เลือด–สมองอุปสรรค (BBB), ซึ่งชิลด์อวัยวะจากแบกรับเลือดติดเชื้อ สารพิษ และอื่น ๆ สร้างขึ้น โดยเชื่อมต่อ steadfast เรียก junctions แน่นระหว่างเซลล์บุผนังหลอดเลือดที่เส้นเลือดของ มีประสิทธิภาพจึงเป็นอุปสรรคที่ไม่สามารถผ่านโปรตีนและโมเลกุลส่วนใหญ่ผ่าน ผู้ที่ต้องการโดยทั่วไปใช้การขนส่งผ่านเฉพาะ receptorsอุปสรรคเหมือนตัวประกอบเซลล์ epithelial และ junctions แน่น — บรรทัดลำไส้ และหยุด trillions จุลินทรีย์อยู่ในลำไส้จากการหลบหนีเข้าไปในร่างกาย เป็นที่รู้จักกันว่า แบคทีเรียในลำไส้ตัวเองควบคุมความสมบูรณ์ของอุปสรรคนี้ลำไส้ กล่าว Sven Pettersson สถาบัน Karolinska ในสวีเดนที่นำการศึกษาใหม่เป็นที่รู้จัก เขากล่าว "ว่า จุลินทรีย์ [ไส้] สามารถ modulate ฟังก์ชันสมองและพัฒนา" Pettersson และเพื่อนร่วมงานของเขาจึงสงสัยว่า ว่า ผลของจุลินทรีย์ในลำไส้สมองอาจจะประจักษ์ในส่วนควบคุมของบีบีบีการพัฒนาทีมที่เปรียบเทียบของบีบีบีระหว่างหนูจมูกฟรีครรภ์และผู้ที่ มี microbiomes ปกติ ตามที่คาดไว้ หนู ด้วย microbiomes ปกติจัดแสดงปิดปกติของบีบีบีต่อขั้นปลายของครรภ์ — แอนติบอดีบังคับที่พบพร้อมใส่สมองในช่วงทารกในครรภ์เป็นเลือดจำกัดในภายหลัง ใน fetuses มารดาถูกจมูกฟรี อย่างไรก็ตาม แอนติบอดีที่ยังคงใส่เนื้อเยื่อสมองแม้ในการตั้งครรภ์Permeability เพิ่มอุปสรรคนี้ไม่เกี่ยวข้องกับนิพจน์ต่ำและ disorganization โปรตีนเชื่อมต่อแน่น และแสดง โดยวิธีเพิ่มเติมมานะเป็นผู้ใหญ่ นั่นคือ pups ที่เกิดมารดาฟรีจมูก และที่ยังคงจมูกฟรีตลอดชีวิตมี leakier BBBs เป็นผู้ใหญ่"สิ่งน่าสนใจที่นี่อยู่ที่มันเป็น [ควบคุม] ของแม่ microbiome, " จอห์น Cryan เก้าอี้ของกายวิภาคศาสตร์และประสาทวิทยาศาสตร์ที่คอร์กวิทยาลัยมหาวิทยาลัยในไอร์แลนด์กล่าวว่า "เราคิดว่า มีอิทธิพลของ microbiome มีผล postnatal ส่วนใหญ่ แต่ที่นี่พวกเขาแสดงชัดเจนว่า ก่อนที่สัตว์ได้รับสัมผัสกับจุลินทรีย์ ความจริงที่ว่า มารดาของตนเป็นจมูกฟรีเป็นแล้วผลกระทบต่อการพัฒนา เขากล่าวว่าในหนูผู้ใหญ่ ปลูกเรื่อง fecal จากสัตว์ด้วย microbiomes ปกติเป็นสัตว์จมูกฟรี ไม่เพียงแก้ไขนิพจน์ของโปรตีนเชื่อมต่อแน่นบีบีบีแต่ลดอุปสรรค permeability แสดงให้เห็นว่าทีมงาน ผลคล้ายกล่าวให้หนูจมูกปราศจากกรดไขมันแบคทีเรียมาโซ่สั้น แนะนำว่า ผลิตของ metabolites อาจเป็นส่วนหนึ่งของกลไกที่แบคทีเรียควบคุมความสมบูรณ์ของสิ่งกีดขวางแม้ว่ากลไกแม่นยำยังคงถูกกำหนด Cryan "เรารู้ว่า microbiota มีความสำคัญสำหรับสมองพัฒนา และตอนนี้เรารู้ว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเลือด–อุปสรรคสมอง" กล่าวว่า"ดังนั้น เขาเพิ่ม "อะไรที่คุกภาวะธำรงดุล microbiota สามารถอาจคุกคามความสมบูรณ์ของเลือด–อุปสรรคสมอง""สิ่งที่เกิดขึ้นกับมารดาระหว่างตั้งครรภ์ที่สามารถมีผลต่อแบคทีเรียในลำไส้ของเธอเป็นลบ อาจส่งผลกระทบการพัฒนาของสมองและทารกในครรภ์ แน่นอน คาดคอลลินส์ Stephen กรรมการ Farncombe ครอบครัวย่อยอาหารสุขภาพ สถาบันวิจัยมหาวิทยาลัย McMaster ในออนตาริโอ "ตัวอย่าง ยาปฏิชีวนะใช้ในระหว่างตั้งครรภ์ครั้งแรกราคา — ถ้าสามารถ extrapolated ผลลัพธ์เหล่านี้กับมนุษย์ตัวจริงมีผลกระทบบางอย่างในการพัฒนาสมองได้"และไม่เพียงเท่านั้น "การพัฒนาและปิดท้ายของอุปสรรคสมอง–เลือดไม่ค่อนข้างสำเร็จรูปที่เกิด เพิ่มคอลลินส์ อธิบายว่า กระบวนการอย่างต่อเนื่องในช่วงวันแรก ๆ ของชีวิต postnatal "ดังนั้น อีก สิ่งที่รบกวนแบคทีเรียในลำไส้...หลังจากที่เด็กมีการเกิด" — เช่นการใช้ยาปฏิชีวนะหรือการจัดส่ง โดยคลอด ซึ่งเป็นความคิดให้ลูกหลานได้รับปริมาณจุลินทรีย์จากคลองของแม่เกิด — "ยังไม่ปิดเหมาะสมของสิ่งกีดขวางนั้น และการพัฒนาที่เหมาะสมของสมอง เขากล่าวว่าคอลลินส์ชี้ อย่างไรก็ตาม ว่า "ฉะนี้ นี้ยังคงการสังเกตสำคัญที่ได้ในระบบเมาส์ และยังไม่ได้รับการพิสูจน์เป็น กรณีในคน" นอกจากนี้ "มีสถานการณ์การตั้งครรภ์ และ ใกล้เกิดที่ยาปฏิชีวนะจะต้องบันทึกชีวิตของมารดาหรือทารกในครรภ์ เขาเพิ่มขึ้นV. Braniste et al., "microbiota ลำไส้มีผลต่ออุปสรรคสมอง–เลือด permeability ในหนู วิทยาศาสตร์ Translational ยา 6:263ra158, 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมองยกย่องมากที่สุดและลึกลับของอวัยวะที่ถูกปิดจากส่วนที่เหลือของร่างกายโดยผ่านอุปสรรคส่วนใหญ่ไม่สามารถดูเหมือนตัดการเชื่อมต่อมากขึ้นจากลำไส้ แต่ตามกระดาษที่เผยแพร่ในวันนี้ (19 พฤศจิกายน) ในสาขาวิทยาศาสตร์การแพทย์ translational ก็ต้องขอบคุณเนื้อหาของลำไส้โดยเฉพาะที่มีถิ่นที่อยู่ของแบคทีเรียที่อุปสรรคผ่านสมองของเมาส์พัฒนาอย่างถูกต้องทั้งก่อนและหลังคลอด. "มันเป็นอย่างแน่นอน ที่น่าสนใจที่จะคิดว่าแบคทีเรียในลำไส้สามารถควบคุมการซึมผ่านของอุปสรรคเลือดสมอง "คาลเทคจุลชีววิทยา Sarkis Mazmanian ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษากล่าวว่า "ประสาทวิทยาหลายอย่างแข็งขันเชื่อว่าอุปสรรคเลือดสมองเป็นเมมเบรนผ่านไม่ได้อย่างไม่น่าเชื่อกับโมเลกุลจำนวนมากและ . . แทบจะเชื่อว่าแบคทีเรียในลำไส้จะควบคุมดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของชีววิทยาของเรา. " อุปสรรคเลือดสมอง (BBB) ​​ซึ่งโล่อวัยวะจากการติดเชื้อเลือด, สารพิษและอื่น ๆ ถูกสร้างขึ้นโดยการเชื่อมต่อความมั่นคงทางแยกที่เรียกว่าแน่นระหว่าง endothelial เซลล์ที่เส้นหลอดเลือดของ ที่มีประสิทธิภาพดังนั้นเป็นอุปสรรคว่าโปรตีนมากที่สุดและโมเลกุลไม่สามารถผ่าน; ผู้ที่ทำโดยทั่วไปต้องขนส่งผ่านการคัดเลือกผู้รับที่เฉพาะเจาะจง. คล้ายอุปสรรคที่สร้างขึ้นจากเซลล์เยื่อบุผิวและแยกสายแน่นลำไส้และหยุดล้านล้านของจุลินทรีย์อยู่ในลำไส้จากการหลบหนีเข้าไปในร่างกาย เป็นที่รู้จักกันว่าแบคทีเรียในลำไส้ของตัวเองควบคุมความสมบูรณ์ของสิ่งกีดขวางลำไส้นี้สเวน Pettersson ของสถาบัน Karolinska ในสวีเดนที่นำการศึกษาใหม่กล่าว. นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันเขากล่าวว่า "ที่ [ลำไส้] จุลินทรีย์สามารถปรับการทำงานของสมองและการพัฒนา." Pettersson และเพื่อนร่วมงานของเขาจึงสงสัยว่าผลกระทบของจุลินทรีย์ในลำไส้ในสมองอาจจะประจักษ์ในส่วนของการควบคุมของ BBB. ทีมพัฒนาเมื่อเทียบของ BBB ระหว่างหนูทารกในครรภ์ปลอดเชื้อโรคและผู้ที่มี microbiomes ปกติ คาดว่าจะเป็นหนูที่มี microbiomes ปกติแสดงปิดปกติของ BBB ไปสู่ช่วงปลายของการพัฒนาของทารกในครรภ์แอนติบอดีตรวจสอบย้อนกลับที่สามารถตรวจพบได้อย่างง่ายดายเข้าสู่สมองของทารกในครรภ์ในช่วงต้นกลายเป็นที่ จำกัด ให้หลอดเลือดในภายหลัง ในทารกที่มีมารดาเป็นปลอดเชื้อโรค แต่แอนติบอดีต่อเนื่องที่จะเข้าสู่เนื้อเยื่อสมองแม้แต่ปลายในการตั้งครรภ์. การซึมผ่านอุปสรรคที่เพิ่มขึ้นนี้ได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการแสดงออกในระดับต่ำและความระส่ำระสายของโปรตีนชุมแน่นและถูกนำมาแสดงโดยวิธีการอื่นที่จะยังคงมีอยู่ในชีวิตของผู้ใหญ่ . นั่นคือลูกที่เกิดจากมารดาที่ปลอดเชื้อโรคและที่ยังคงปลอดเชื้อโรคตลอดชีวิตมี BBBs leakier เป็นผู้ใหญ่. "สิ่งที่น่าสนใจที่นี่ก็คือ [ควบคุมโดย] microbiome แม่ของ" จอห์น Cryan ประธานกล่าวว่า ลักษณะทางกายวิภาคและประสาทที่ University College Cork ในไอร์แลนด์ "เราคิดว่าส่วนใหญ่ของอิทธิพลของ microbiome ว่ามีผลกระทบหลังคลอด แต่ที่นี่พวกเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าแม้กระทั่งก่อนที่สัตว์ได้สัมผัสกับจุลินทรีย์, ความจริงที่ว่าแม่ของพวกเขามีความปลอดเชื้อโรคที่มีอยู่แล้วส่งผลกระทบต่อการพัฒนาของพวกเขา" เขากล่าว . ในหนูผู้ใหญ่ปลูกอุจจาระจากสัตว์ที่มี microbiomes ปกติในสัตว์ที่ปลอดเชื้อโรคไม่เพียง แต่การแก้ไขการแสดงออกของโปรตีนชุมทาง BBB แน่น แต่ลดการซึมผ่านอุปสรรคทีมแสดงให้เห็นว่า ผลที่คล้ายกันได้โดยให้ปลอดเชื้อโรคหนูเชื้อแบคทีเรียที่ได้จากกรดไขมันสายสั้นชี้ให้เห็นว่าการผลิตของสารอาจเป็นส่วนหนึ่งของกลไกที่แบคทีเรียควบคุมความสมบูรณ์อุปสรรค. แม้ว่ากลไกที่แม่นยำยังคงได้รับการพิจารณากล่าวว่า Cryan "เรารู้ว่า microbiota เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาสมองและตอนนี้เรารู้ว่ามันเป็นยังสำคัญสำหรับอุปสรรคเลือดสมอง." "ดังนั้น" เขากล่าวเสริมว่า "อะไรที่คุกคามสภาวะสมดุล microbiota อาจจะเป็นภัยคุกคามต่อความสมบูรณ์ของ อุปสรรคเลือดสมอง. " อันที่จริง "สิ่งที่เกิดขึ้นกับแม่ระหว่างตั้งครรภ์ที่สามารถมีผลกระทบต่อแบคทีเรียในลำไส้ของเธอในทางลบที่อาจส่งผลกระทบต่อการพัฒนาของสมองของทารกในครรภ์" สตีเฟ่นคอลลินคาดการณ์ผู้อำนวยการของครอบครัว Farncombe สุขภาพทางเดินอาหาร สถาบันวิจัยที่มหาวิทยาลัย McMaster ใน Ontario "ตัวอย่างเช่นการใช้ยาปฏิชีวนะในระหว่างตั้งครรภ์ในทางทฤษฎีถ้าผลเหล่านี้สามารถประเมินจริงมนุษย์อาจมีผลกระทบต่อการพัฒนาสมอง." และที่ไม่ทั้งหมด "การพัฒนาและการปิดสุดท้ายของอุปสรรคเลือดสมองยังไม่เสร็จสิ้นค่อนข้างที่เกิด" คอลลินเพิ่มอธิบายว่ากระบวนการอย่างต่อเนื่องในช่วงวันแรกของชีวิตหลังคลอด "ดังนั้นอีกครั้งสิ่งที่เป็นอุปสรรคกับแบคทีเรียในลำไส้ . . หลังจากที่เด็กได้รับการเกิด "-such การใช้ยาปฏิชีวนะหรือการจัดส่งโดยการผ่าตัดคลอดซึ่งเป็นความคิดที่จะป้องกันไม่ให้ลูกหลานได้รับปริมาณของจุลินทรีย์ที่เกิดจากแม่ของ canal-" นอกจากนี้ยังสามารถป้องกันการปิดที่เหมาะสมของอุปสรรคที่และดังนั้นจึงเหมาะสม การพัฒนาของสมอง "เขากล่าว. คอลลินชี้ให้เห็น แต่ที่ "เพื่อให้ห่างไกลนี้ยังคงสังเกตที่สำคัญที่ได้รับการทำในระบบเมาส์และยังไม่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นกรณีในมนุษย์." ยิ่งไปกว่านั้น "มีสถานการณ์ในการตั้งครรภ์การคลอดและรอบ ๆ ที่จำเป็นต้องใช้ยาปฏิชีวนะเพื่อรักษาชีวิตของแม่หรือทารกในครรภ์" เขากล่าวเสริม. V. . Braniste et al, "มีอิทธิพลต่อ microbiota ลำไส้ซึมผ่านอุปสรรคเลือดสมองในหนู" วิทยาศาสตร์การแพทย์ translational, 6: 263ra158, 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมองที่ยกย่องมากที่สุดและลึกลับของอวัยวะ ซึ่งการปิดออกจากร่างกายโดยผ่านอุปสรรคไปไม่ได้ดูเหมือนจะตัดการเชื่อมต่อจากลําไส้ แต่ตามรายงานที่เผยแพร่ในวันนี้ ( 19 พ.ย. ) ในวิทยาศาสตร์การแพทย์แปล มันต้องขอบคุณเนื้อหาของลำไส้โดยเฉพาะมีแบคทีเรียที่เมาส์ สมองไม่ได้พัฒนาอย่างถูกต้องอุปสรรคทั้งก่อนและหลังคลอด

" มันด่าจริง ๆคิดว่าแบคทีเรียในลำไส้สามารถควบคุมการซึมผ่านของโครงสร้างกั้นระหว่างเลือดและสมอง กล่าวว่า จากนักจุลชีววิทยา sarkis mazmanian ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษา" หลาย neuroscientists อย่างเข้มแข็ง เชื่อว่าโครงสร้างกั้นระหว่างเลือดและสมองเป็นเยื่อโมเลกุลหลายชิ้นที่ไม่ได้และ . . . . . . . แทบจะเชื่อว่า แบคทีเรียในลำไส้จะควบคุมเช่นเป็นส่วนหนึ่งของประสาทชีววิทยาของเรา . "

โครงสร้างกั้นระหว่างเลือดและสมอง ( BBB ) ซึ่งป้องกันอวัยวะรับเชื้อจากเลือด สารพิษ และมากขึ้นถูกสร้างขึ้นโดยการเชื่อมต่อมั่นคง เรียกว่าแน่น junctions ระหว่างเซลล์บุหลอดเลือดที่สายของ เพื่อให้มีประสิทธิภาพมากที่สุดและอุปสรรคที่โปรตีนโมเลกุลไม่สามารถผ่าน ; ผู้ที่ทำมักจะต้องมีการขนส่ง โดยเฉพาะ

ผ่าน receptorอุปสรรคที่คล้ายกันสร้างขึ้นจากเซลล์บุผิวแน่น junctions และเส้นไส้และหยุดตัวของเชื้อโรคในทางเดินอาหารจากการหลบหนีเข้าไปในร่างกาย มันเป็นที่รู้จักกันว่าแบคทีเรียในลำไส้เองควบคุมความสมบูรณ์ของสิ่งกีดขวางลำไส้นี้ สเวนกล่าวว่า เพตเตอร์ ันของ Karolinska สถาบันในสวีเดนที่นำการศึกษาใหม่ . .

มันก็รู้จักกัน เขาบอกว่า" [ จุลินทรีย์ไส้ ] ปรับการทำงานของสมองและการพัฒนา " เพตเตอร์ ันและเพื่อนร่วมงานของเขาจึงสงสัยว่าผลของจุลินทรีย์ในลำไส้ สมองอาจจะปรากฏในส่วนของการควบคุมของ BBB .

ทีมงานเปรียบเทียบพัฒนาการของทารกในครรภ์เพิ่มขึ้นระหว่างปลอดเชื้อหนูและผู้ที่มี microbiomes ปกติ อย่างที่คาดไว้หนูด้วย microbiomes ปกติมีการปิดปกติของ BBB ต่อสายระยะทารกในครรภ์ development-a สูงสามารถตรวจพบแอนติบอดีที่พร้อมเข้าสู่สมองในทารกแรกกลายเป็นจำกัดเส้นเลือดในภายหลัง ในทารกที่มีมารดาเป็นเชื้อโรคฟรี อย่างไรก็ตาม แอนติบอดีต่อเข้าสู่เนื้อเยื่อสมองได้

ในการตั้งครรภ์นี้อุปสรรคเพิ่มการซึมผ่านที่เกี่ยวข้องกับการแสดงออกของโปรตีนต่ำและความระส่ำระสายชุมทางคับและแสดงโดยวิธีการเพิ่มเติมที่จะคงอยู่ในชีวิตของผู้ใหญ่ นั่นคือ ลูกที่เกิดเชื้อโรคมารดาฟรีและที่ยังคงปลอดเชื้อตลอดชีวิตได้ leakier bbbs เป็นผู้ใหญ่

" สิ่งที่น่าสนใจที่นี่คือว่ามันเป็น [ ควบคุมโดยไมโครไบโ ] ของแม่ ," กล่าวว่าจอห์น คราย น , เก้าอี้ของกายวิภาคศาสตร์และด้านประสาทวิทยาที่มหาวิทยาลัยคอลเลจคอร์ก ในไอร์แลนด์ " พวกเราส่วนใหญ่คิดว่าของอิทธิพลของไมโครไบโ มีผลหลังคลอด แต่ที่นี่พวกเขาแสดงอย่างชัดเจนว่า ก่อนที่สัตว์ที่ได้สัมผัสกับเชื้อจุลินทรีย์ ที่ว่าแม่ของพวกเขาจะปลอดเชื้อได้ส่งผลกระทบต่อการพัฒนาของพวกเขา , " เขากล่าว .

ในผู้ใหญ่ หนูการปลูกถ่ายของอุจจาระจากสัตว์ที่มีเชื้อโรคฟรี microbiomes ปกติเป็นสัตว์ที่ไม่เพียง แต่การแก้ไขการแสดงออกของโปรตีนลดลง BBB แน่นแยกกั้นการซึมผ่าน ทีมมา ที่คล้ายกัน ได้โดยให้ปลอดเชื้อแบคทีเรีย ซึ่งหนูโซ่สั้นกรดไขมันแนะนำว่า การผลิตสารอาจเป็นส่วนหนึ่งของกลไกที่แบคทีเรียควบคุมอุปสรรคความสมบูรณ์

แม้ว่ากลไกที่แน่นอนยังคงต้องพิจารณา ว่า คราย น " เรารู้ว่าไมโครไบโ ้าสำคัญต่อการพัฒนาสมองและตอนนี้เรารู้ว่ามันยังสำคัญสำหรับโครงสร้างกั้นระหว่างเลือดและสมอง "

" ดังนั้น " เขาเสริม" อะไรที่คุกคามไมโครไบโ ้าสมดุลอาจจะคุกคามความสมบูรณ์ของต้นฮอลลี "

แน่นอน " สิ่งที่เกิดขึ้นกับแม่ในระหว่างตั้งครรภ์ที่สามารถมีผลกระทบในลำไส้ อาจส่งผลกระทบต่อการพัฒนาสมองของทารกในครรภ์ " สันนิษฐานสตีเฟ่นคอลลินส์ผู้อำนวยการของสถาบันวิจัยสุขภาพทางเดินอาหาร farncombe ครอบครัวที่มหาวิทยาลัย McMaster ใน Ontario ตัวอย่างเช่น การใช้ยาปฏิชีวนะในการตั้งครรภ์ในทางทฤษฎี ถ้าผลลัพธ์เหล่านี้สามารถคาดการณ์ไว้กับมนุษย์อาจมีผลกระทบต่อการพัฒนาสมอง "

และที่ไม่ทั้งหมด " การพัฒนาและการปิดสุดท้ายของโครงสร้างกั้นระหว่างเลือดและสมองไม่เสร็จดีเลยตั้งแต่เกิด" เพิ่ม คอลลินส์ อธิบายว่า กระบวนการอย่างต่อเนื่องในระหว่างวันแรกของชีวิตหลังคลอด . " ดังนั้น , อีกครั้ง , สิ่งที่รบกวนแบคทีเรียที่ลำไส้ . . . . . . . หลังจากที่เด็กเกิดมา " - เช่นยาปฏิชีวนะใช้ หรือคลอดโดยการผ่าตัดคลอด ,ซึ่งเป็นความคิดที่จะป้องกันไม่ให้ลูกหลานได้รับปริมาณของจุลินทรีย์จากแม่ของคลองเกิด " ยังสามารถป้องกันที่เหมาะสมปิดที่กั้นและดังนั้นจึงเหมาะสมการพัฒนาสมอง , " เขากล่าว .

คอลลินส์ชี้ให้เห็น อย่างไรก็ตาม " ดังนั้นไกลนี้ยังคงเป็นข้อสังเกตสำคัญที่ได้ทํา ในระบบของเมาส์และยังไม่ได้ถูกพิสูจน์เป็นกรณีในมนุษย์" นอกจากนี้ " มีสถานการณ์ในการตั้งครรภ์และคลอดที่ยาปฏิชีวนะจะต้องช่วยชีวิตของแม่และทารกในครรภ์ , " เขาเพิ่ม .

V braniste et al . , " ลำไส้ไมโครไบโ ้าอิทธิพลผ่านโครงสร้างกั้นระหว่างเลือดและสมองในหนู " วิทยาศาสตร์การแพทย์ แปล 6:263ra158 2014 .