For this cause, if we change the da

For this cause, if we change the date of ship entry to ETD ==> The date will be difference with our trade term.

Please consider "What the reason customer ask to us change ship entry date"

However, could you please consider our customer side. If we change the date of ship entry to ETD ==> What date customer book our invoice to they system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับสาเหตุนี้ ถ้าเราเปลี่ยนวันที่ของรายการจัดส่ง ETD == > วันจะแตกต่างกับเงื่อนไขทางการค้าของเราโปรดพิจารณา "ว่าเหตุผลลูกค้าขอให้เราเปลี่ยนวันของรายการจัดส่ง"อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถคุณกรุณาพิจารณาด้านลูกค้าของเรา ถ้าเราเปลี่ยนวันที่ของรายการจัดส่ง ETD == > อะไรวันลูกค้าจองใบพวกเขาระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะเหตุนี้ถ้าเราเปลี่ยนวันที่ของรายการเรือไป ETD ==> วันที่จะมีความแตกต่างกับระยะการค้าของเรา. โปรดพิจารณา "สิ่งที่ลูกค้าเหตุผลที่ขอให้เราเปลี่ยนวันเข้าเรือ" แต่คุณสามารถโปรดพิจารณาลูกค้าของเรา ด้าน ถ้าเราเปลี่ยนวันที่ของรายการเรือไป ETD ==> หนังสืออะไรวันที่ใบแจ้งหนี้ของลูกค้าของเราในการที่พวกเขาระบบ