Global economic growth remains slug

Global economic growth remains sluggish in 2016, with only a modest pick-up expected in 2017. Demand has remained soft despite highly stimulative monetary policies, foreign direct investment to developing countries has decreased, commodity exporters are adjusting to declines in exports, and wider geopolitical and economic uncertainties are weighing on confidence. We call on the World Bank Group (WBG) and the International Monetary Fund (IMF) to work jointly with countries to enhance synergy among monetary, fiscal and structural reform policies, stimulate growth, create jobs, and strengthen the gains from multilateralism for all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจโลกยังคงซบเซาใน 2016 มีเพียงรถเจียมเนื้อเจียมตัวคาดว่าในปี 2560 อุปสงค์ยังคงนุ่มแม้ stimulative สูงนโยบายการเงิน ลงทุนกับประเทศกำลังพัฒนาลดลง ผู้ส่งออกสินค้ามีการปรับภาวะการส่งออก และชั่งกว้างภูมิศาสตร์การเมือง และเศรษฐกิจไม่แน่นอนมีความเชื่อมั่น เราโทรหาธนาคารโลกวิกฤติและนานาชาติสถาบัน) จะทำงานร่วมกับประเทศพัฒนาร่วมนโยบายปฏิรูปทางการเงิน เงิน และโครงสร้าง กระตุ้นการเจริญเติบโต สร้างงาน และเสริมสร้างกำไรจากระบบพหุภาคีนิยมสำหรับทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วโลกยังคงซบเซาในปี 2016 มีเพียงเจียมเนื้อเจียมตัวเลือกขึ้นคาดว่าในปี 2017 ความต้องการยังคงอ่อนแม้จะมีการดำเนินนโยบายการเงินให้พลังงานสูงการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเพื่อการพัฒนาประเทศได้ลดลงผู้ส่งออกสินค้าโภคภัณฑ์จะปรับตัวเข้ากับการลดลงของการส่งออกและทางการเมืองที่กว้างขึ้น และความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจที่มีการชั่งน้ำหนักกับความเชื่อมั่น เราขอเรียกร้องกลุ่มธนาคารโลก (WBG) และกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ในการทำงานร่วมกันกับประเทศเพื่อเพิ่มศักยภาพในการทำงานร่วมกันในหมู่การเงินการคลังและโครงสร้างนโยบายการปฏิรูปกระตุ้นการเจริญเติบโตสร้างงานและเสริมสร้างกำไรจากการพหุภาคีสำหรับทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขยายตัวทางเศรษฐกิจทั่วโลกยังคงซบเซาในปี 2016 กับเจียมเนื้อเจียมตัว กระบะที่คาดว่าใน 2017 ความต้องการยังคงนุ่ม แม้นโยบายการเงินในเชิงกระตุ้นการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเพื่อการพัฒนาประเทศได้ลดลง ผู้ส่งออกสินค้าโภคภัณฑ์จะปรับลดลงในการส่งออก , ทางการเมืองและเศรษฐกิจ ซึ่งเป็นเครื่องชั่งที่กว้างขึ้น และความมั่นใจ เราเรียกกลุ่มธนาคารโลก ( wbg ) และกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ( ไอเอ็มเอฟ ) เพื่อทำงานร่วมกันกับประเทศเพื่อเสริมสร้างพลังระหว่างการเงิน การคลังและการปฏิรูปโครงสร้าง นโยบาย กระตุ้นการเจริญเติบโต สร้างงาน และสร้างประโยชน์จากคณะกรรมาธิการแม่น้ำโขงทั้งหมด