(Reuters) - Fighters from the Houth

(Reuters) - Fighters from the Houthi group battled guards at the Yemeni president's private home and entered the presidential palace on Tuesday, witnesses said, as a second day of violence in Sanaa raised fears the country was descending into chaos.

In a speech on live television, Houthi leader Abdel-Malek al-Houthi suggested two days of fighting involving his men were part of an attempt to protect a power-sharing deal meant to steer Yemen to stability.

His speech was critical of President Abd-Rabbu Mansour Hadi, a U.S. ally with whom Houthi has been at odds over a draft constitution intended to help end decades of conflict and underdevelopment.

He said no one, including Hadi, was above any steps when it came to implementing the power-sharing accord, which was negotiated after his men seized Yemen's capital, Sanaa, in September. Houthi prizes the accord as it grants his group participation in all military and civil state bodies.

"We ... will not hesitate to impose any necessary measures to implement the peace and partnership agreement," said Houthi, whose Shi'ite Muslim group is widely seen as an ally of Iran in its regional struggle for influence with Saudi Arabia.

U.N. Secretary-General Ban Ki-moon has condemned the violence and called for order in the country.

The United States remains "firmly committed" to supporting Hadi and his government and is calling for an "immediate cessation of hostilities," a State Department official said.

TENSIONS

Other U.S. officials in Washington, who spoke on condition of anonymity, said they were not sure of Hadi's status or whether he was in either of the buildings under Houthi assault.

They said their latest information from Sanaa indicated Houthi rebels were surrounding Hadi's private residence and were in control, or close to taking control, of his official residence.

The emergence of the Houthis as Yemen's top power in September has scrambled alliances and stoked tensions across Yemen's political spectrum, raising fears of deeper instability in a country that has one of al Qaeda's most active branches.

The U.S. officials said Iran was backing the Houthi rebellion with financial and political support. Some officials said shipments of weapons from Iran to the Yemeni Houthis had been tracked by foreign governments.

Washington has been concerned about the turmoil in part because it relies on the Yemeni government for help in counterterrorism operations against al Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), which claimed responsibility for the Jan. 7 attacks in Paris.

Yemeni Information Minister Nadia al-Saqqaf said the clashes at Hadi's residence amounted to an attempt to topple Yemen's government, a charge denied by a senior official of the Houthi group.

The clashes followed some of the worst fighting in Sanaa in years on Monday. Guards loyal to Hadi fought artillery battles near the presidential palace with the Houthi, which has been in conflict with Hadi over political and constitutional issues.

"Yemeni president under attack by armed militias seeking the overthrow of the ruling system," Saqqaf said on Twitter on Tuesday evening.

Residents said later the fighting had died down. A government official said two people had been killed.

The minister did not identify the militias, but she said they were firing from nearby houses. Hadi lives in his private home and not in the palace.

NOT TARGETING HADI

Mohammed al-Bukhaiti, a member of the Houthi politburo, said his group had no plans to target Hadi.

"Ansarullah has no intention of targeting President Hadi or his house," Mohammed al-Bukhaiti, a member of the group's politburo, told Reuters, using the group's official name.

He said what happened at Hadi's house was the result of a "provocation" by Hadi's security and that the incident has been contained.

Earlier on Tuesday, Houthi fighters had entered Yemen's presidential palace after a brief clash with security guards, witnesses and security sources told Reuters.

Bukhaiti said the Popular Committees acted at the presidential palace on request from officers who had asked them to help stop a local officer from stealing weapons from the compound.

Washington has made clear that it sees chaos in Yemen as creating conditions that al Qaeda can exploit to strengthen its support and let it use the country for plotting attacks on Western interests.

Even amid the growing turmoil of recent months, U.S. policy makers have praised Yemen’s government for its collaboration on counterterrorism for supporting U.S. drone strikes and special forces operations against militants.

(Writing by Sami Aboudi; Additional reporting by Matt Spetalnick, David Brunnstrom and Mark Hosenball in Washington; Editing by William Maclean, Toni Reinhold, David Storey)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(รอยเตอร์ส) - นักรบจากกลุ่ม Houthi กับปัญหาธนบัตรยามที่บ้านส่วนตัวของประธานาธิบดีเยเมน และป้อนประธานาธิบดีอังคาร พยานกล่าวว่า เป็นวันที่สองของความรุนแรงในซาน่ายกกลัวประเทศได้น้อยลงในความวุ่นวายHouthi ผู้นำอัล-Houthi Abdel มาแนะนำสองวันของการต่อสู้เกี่ยวข้องกับคนของท่านได้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการป้องกันหมายถึงการคัดท้ายเยเมนเพื่อความมั่นคงการจัดการใช้พลังงานในการพูดทางโทรทัศน์ถ่ายทอดสดคำพูดของเขาสำคัญของประธานาธิบดี Abd Rabbu Mansour ฮาดิ พันธมิตรสหรัฐอเมริกาที่มี Houthi มี odds ที่ผ่านร่างรัฐธรรมนูญที่มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้สิ้นสุดทศวรรษที่ผ่านมาของความขัดแย้งและ underdevelopmentเขากล่าวว่า ฮาดิ รวมถึงคนข้างบนตอนไปดำเนินการร่วมกันใช้พลังงานแอคคอร์ด ซึ่งมีเจรจาหลังจากคนยึดเมืองหลวงของเยเมน ซาน่า กันยายน Houthi รางวัลแอคคอร์ดเท่านั้นให้เขาเข้าร่วมกลุ่มในหน่วยงานรัฐทหาร และพลเรือนทั้งหมด"เรา...จะไม่ลังเลที่จะกำหนดมาตรการใด ๆ จำเป็นต้องนำข้อตกลงสันติภาพและห้างหุ้นส่วน, " กล่าวว่า Houthi กลุ่มมุสลิม Shi'ite ซึ่งเป็นถือเป็นพันธมิตรของอิหร่านในการต่อสู้ของภูมิภาคสำหรับอิทธิพลกับซาอุดีอาระเบียU.N. เลขาธิการ Ban Ki ดวงจันทร์ได้ประณามความรุนแรง และเรียกร้องในประเทศยังคงอยู่สหรัฐอเมริกา "อย่างมุ่งมั่น" สนับสนุนฮาดิและรัฐบาลของเขา และถูกเรียกเป็น "ทันทียุติสู้รบ กล่าวว่า ทางกระทรวงการความตึงเครียดสหรัฐอเมริกาเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ในวอชิงตัน ผู้พูดบนเงื่อนไขของการเปิดเผย กล่าวว่า พวกเขาไม่แน่ใจของฮาดิสถานะหรือว่าเขามาอยู่ในอาคารภายใต้การโจมตี Houthi อย่างใดอย่างหนึ่งพวกเขากล่าวว่า ข้อมูลล่าสุดจากซาน่าระบุ Houthi กบฏถูกล้อมรอบที่พักส่วนตัวของฮาดิ และถูกควบคุม หรือใกล้ กับการควบคุม การพำนักอย่างเป็นทางการของเขาการเกิดขึ้นของ Houthis เป็นของเยเมนอำนาจสูงสุดในเดือนกันยายนมีแปลงพันธมิตร และ stoked ความตึงเครียดระหว่างสเปกตรัมทางการเมืองของประเทศเยเมน เพิ่มความกลัวของลึกขาดเสถียรภาพในประเทศที่มีสาขาอยู่มากที่สุดอัลอิดะห์เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่า อิหร่านได้สนับสนุนกบฏ Houthi ด้วยการสนับสนุนทางการเงิน และการเมือง บางเจ้าหน้าที่กล่าวว่า จัดส่งอาวุธจากอิหร่านเพื่อ Houthis เยเมนได้ถูกติดตาม โดยรัฐบาลต่างประเทศวอชิงตันได้กังวลเกี่ยวกับความวุ่นวายส่วนหนึ่ง เพราะมันอาศัยรัฐบาลเยเมนเพื่อช่วยในการดำเนินงานต่อกับอิดะห์อัลในการคาบสมุทรอาหรับ (AQAP), ซึ่งอ้างความรับผิดชอบการโจมตี 7 ม.ค.ในปารีสรัฐมนตรีเยเมนข่าวนาเดียอัล Saqqaf กล่าวว่า การปะทะกันที่พำนักของฮาดิมีความพยายามที่จะโค่นล้มรัฐบาลของประเทศเยเมน ค่าธรรมเนียมถูกปฏิเสธ โดยเจ้าหน้าที่อาวุโสของกลุ่ม Houthiปะทะกันตามบางบู๊เลวร้ายที่สุดในซาน่าในปีวันจันทร์ ยามความฮาดิสู้ต่อสู้ปืนใหญ่ใกล้กับพระราชวังประธานาธิบดีกับ Houthi ที่ได้รับเช่นฮาดิมากกว่าประเด็นทางการเมือง และรัฐธรรมนูญ"เยเมนประธานาธิบดีภายใต้การโจมตีโดยอาวุธหนุนกำลังล้มล้างระบบการปกครอง Saqqaf กล่าวว่า ใน Twitter เมื่อเย็นวันอังคารคนกล่าวภายหลังการเสียชีวิตลง เจ้าหน้าที่รัฐบาลกล่าวว่า การฆ่าคนสองคนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงไม่ระบุการหนุน แต่เธอกล่าวว่า พวกเขาถูกยิงจากบ้านใกล้เคียง ฮาดิอยู่ ในบ้านส่วนตัว และไม่อยู่ ในวังการกำหนดเป้าหมายไม่ฮาดิMohammed al-Bukhaiti เป็นสมาชิก Houthi politburo กล่าวว่า กลุ่มของเขามีแผนเป้าหมายฮาดิ"Ansarullah มีขอกำหนดเป้าหมายประธานฮาดิหรือบ้านของเขา Mohammed al-Bukhaiti เป็นสมาชิกของกลุ่ม politburo บอกรอยเตอร์ ใช้ชื่ออย่างเป็นทางการของกลุ่มเขากล่าวว่า สิ่งที่เกิดขึ้นที่บ้านของฮาดิคือ ผลลัพธ์ของ "provocation" โดยความปลอดภัยของฮาดิ และว่า ปัญหาที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ในวันอังคาร Houthi เตอร์สได้ป้อนประธานาธิบดีของเยเมนหลังปะทะโดยย่อพร้อมยามรักษาความปลอดภัย พยานและรักษาความปลอดภัยแหล่งบอกรอยเตอร์Bukhaiti กล่าวว่า อำนาจนิยมดำเนินที่ประธานาธิบดีตามคำขอจากเจ้าหน้าที่ที่มาขอให้ช่วยหยุดเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจากการขโมยอาวุธจากบริเวณวอชิงตันได้ชัดเจนว่า เห็นความวุ่นวายในเยเมนเป็นการสร้างเงื่อนไขที่ดะห์อัลเสริม และให้ใช้ประเทศสำหรับการพล็อตโจมตีผลประโยชน์ของตะวันตกแม้แต่ท่ามกลางความวุ่นวายเพิ่มขึ้นล่าสุดเดือน ผู้กำหนดนโยบายของสหรัฐอเมริกาได้ยกย่องเยเมนของรัฐบาลในการความร่วมมือในการต่อเพื่อสนับสนุนสหรัฐอเมริกาเสียงพึมพำนัดหยุดงานและกองกำลังพิเศษดำเนินการกับผู้ปฏิบัติ(เขียน โดย Sami Aboudi เพิ่มเติมรายงาน โดย Matt Spetalnick, David Brunnstrom และ Hosenball หมายในวอชิงตัน แก้ไข โดย William Maclean ไรน์ โฮลด์ Toni, David ชั้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(รอยเตอร์) - นักสู้จากกลุ่ม Houthi ต่อสู้ยามที่บ้านส่วนตัวของประธานาธิบดีเยเมนและเข้ามาในทำเนียบประธานาธิบดีในวันอังคารที่พยานกล่าวว่าเป็นวันที่สองของความรุนแรงในซานายกความกลัวของประเทศที่ได้รับการลงไปในความสับสนวุ่นวาย. ในคำพูดในการถ่ายทอดสด โทรทัศน์, ผู้นำ Houthi Abdel-มาเล็คอั Houthi แนะนำสองวันของการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับคนของเขาเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะปกป้องอำนาจจัดการร่วมกันหมายถึงการคัดท้ายเยเมนเพื่อความมั่นคง. คำพูดของเขามีความสำคัญของประธานาธิบดีอับดุลฮาดี Rabbu Mansour, พันธมิตรสหรัฐกับผู้ที่ได้รับการ Houthi ที่ราคากว่าร่างรัฐธรรมนูญวัตถุประสงค์เพื่อช่วยในตอนท้ายของทศวรรษที่ผ่านมาความขัดแย้งและความล้าหลัง. เขากล่าวว่าไม่มีใครรวมทั้งฮาดีเป็นขั้นตอนข้างต้นใด ๆ เมื่อมันมาถึงการดำเนินการตามอำนาจร่วมกันซึ่งได้รับการเจรจาหลัง คนของเขายึดเมืองหลวงของเยเมนซานาในเดือนกันยายน Houthi รางวัลตามที่มันให้มีส่วนร่วมในกลุ่มของเขาในร่างกายของรัฐทหารและพลเรือนทั้งหมด. "เรา ... จะไม่ลังเลที่จะใช้มาตรการใด ๆ ที่จำเป็นต้องใช้ความสงบและข้อตกลงความร่วมมือ" Houthi ซึ่งกลุ่มมุสลิมชีอะกล่าวว่าเป็น เห็นอย่างกว้างขวางว่าเป็นพันธมิตรของอิหร่านในการต่อสู้ในระดับภูมิภาคสำหรับอิทธิพลที่มีซาอุดีอาระเบีย. เลขาธิการสหประชาชาติบันคีมูนได้ประณามการใช้ความรุนแรงและเรียกร้องสำหรับการสั่งซื้อในประเทศ. สหรัฐอเมริกายังคงเป็น "ความมุ่งมั่นอย่างมั่นคง" เพื่อสนับสนุนและฮาดีของเขา รัฐบาลและมีการเรียกร้องให้ "เลิกทันทีของสงคราม" อย่างเป็นทางการของกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า. ความตึงเครียดเจ้าหน้าที่สหรัฐอื่น ๆ ในกรุงวอชิงตันที่พูดในสภาพ anonymity กล่าวว่าพวกเขาไม่แน่ใจในสถานะของฮาดีหรือไม่ว่าเขาจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งของอาคาร ภายใต้การโจมตี Houthi. พวกเขากล่าวว่าข้อมูลล่าสุดของพวกเขาจากซานาระบุกบฏ Houthi ถูกล้อมรอบที่พักส่วนตัวของฮาดีและอยู่ในการควบคุมหรือใกล้เคียงกับการควบคุมของที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการของเขา. วิวัฒนาการของ Houthis อำนาจด้านบนเยเมนในเดือนกันยายนมีสัญญาณรบกวนพันธมิตรและ ความสุขความตึงเครียดทางการเมืองในสเปกตรัมของเยเมนเพิ่มความกลัวของความไม่มั่นคงลึกลงไปในประเทศที่มีหนึ่งในสาขาที่ใช้งานมากที่สุดของอัลกออิดะห์. เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่าอิหร่านได้รับการสนับสนุนการก่อจลาจล Houthi ด้วยการสนับสนุนทางการเงินและทางการเมือง บางคนเจ้าหน้าที่กล่าวว่าการจัดส่งของอาวุธจากอิหร่านเยเมน Houthis ได้รับการติดตามโดยรัฐบาลต่างประเทศ. วอชิงตันได้รับความกังวลเกี่ยวกับความวุ่นวายในส่วนหนึ่งเพราะมันขึ้นอยู่กับรัฐบาลเยเมนเพื่อขอความช่วยเหลือในการดำเนินงานต่อต้านการก่อการร้ายกับอัลกออิดะในคาบสมุทรอาหรับ (AQAP) ซึ่งอ้างความรับผิดชอบใน 7 มกราคมโจมตีในกรุงปารีส. เยเมนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศนาเดียอัล Saqqaf กล่าวว่าการปะทะกันที่บ้านของฮาดีมีจำนวนความพยายามที่จะโค่นล้มรัฐบาลเยเมนค่าปฏิเสธโดยเจ้าหน้าที่อาวุโสของกลุ่ม Houthi. การปะทะกันตาม บางส่วนของที่เลวร้ายที่สุดในการต่อสู้ซานาในปีที่ผ่านในวันจันทร์ที่ ยามที่จงรักภักดีต่อฮาต่อสู้กับสงครามปืนใหญ่ที่อยู่ใกล้กับทำเนียบประธานาธิบดี Houthi ที่ได้รับในความขัดแย้งกับฮาดีกว่าปัญหาทางการเมืองและรัฐธรรมนูญ. "ประธานาธิบดีเยเมนภายใต้การโจมตีโดยกลุ่มติดอาวุธติดอาวุธที่กำลังมองหาการล้มล้างระบบการปกครอง" Saqqaf กล่าวว่าในทวิตเตอร์บน เย็นวันอังคาร. ที่อาศัยอยู่กล่าวในภายหลังว่าการต่อสู้ได้ตายลง อย่างเป็นทางการของรัฐบาลกล่าวว่าคนสองคนถูกฆ่าตาย. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงไม่ได้ระบุ militias แต่เธอบอกว่าพวกเขาถูกยิงจากบ้านใกล้เคียง ฮาดีที่อาศัยอยู่ในบ้านส่วนตัวของเขาและไม่ได้อยู่ในพระราชวัง. ไม่ได้กำหนดเป้าหมาย HADI ฮัมเหม็ดอัล Bukhaiti สมาชิกของ Houthi Politburo กล่าวว่ากลุ่มของเขาไม่มีแผนจะกำหนดเป้าหมายฮาดี. "Ansarullah มีความตั้งใจในการกำหนดเป้าหมายประธานาธิบดีฮาดีหรือบ้านของเขาไม่มี "โมฮัมเหม็อัล Bukhaiti สมาชิกของ Politburo ของกลุ่มกล่าวกับรอยเตอร์โดยใช้ชื่ออย่างเป็นทางการของกลุ่ม. เขากล่าวว่าสิ่งที่เกิดขึ้นที่บ้านของฮาดีเป็นผลมาจาก "การยั่วยุ" โดยการรักษาความปลอดภัยของฮาดีและว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้รับการบรรจุ. ก่อนหน้านี้ วันอังคารที่สู้ Houthi ได้เข้าทำเนียบประธานาธิบดีเยเมนหลังจากการปะทะกันสั้น ๆ กับยามรักษาความปลอดภัยพยานและแหล่งที่มาของการรักษาความปลอดภัยกล่าวกับรอยเตอร์. Bukhaiti กล่าวว่าคณะกรรมการที่เป็นที่นิยมทำหน้าที่ที่ทำเนียบประธานาธิบดีในการร้องขอจากเจ้าหน้าที่ที่เคยถามพวกเขาที่จะช่วยหยุดการเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจากการขโมย อาวุธจากสารประกอบ. วอชิงตันได้ทำให้ชัดเจนว่าจะเห็นความวุ่นวายในเยเมนเป็นการสร้างเงื่อนไขที่ว่าอัลกออิดะห์สามารถใช้ประโยชน์ในการเสริมสร้างการสนับสนุนและปล่อยให้มันใช้ประเทศสำหรับการวางแผนการโจมตีในความสนใจของเวสเทิร์. แม้ท่ามกลางความวุ่นวายที่เพิ่มขึ้นของเดือนที่ผ่านมาสหรัฐอเมริกา ผู้กำหนดนโยบายได้รับการยกย่องของรัฐบาลเยเมนสำหรับความร่วมมือที่มีต่อการต่อต้านการก่อการร้ายเพื่อสนับสนุนการนัดหยุดจมูกของสหรัฐและการดำเนินงานของกองกำลังพิเศษต่อต้านการก่อการร้าย. (เขียนโดยเซ Aboudi; รายงานเพิ่มเติมโดยแมตต์ Spetalnick เดวิด Brunnstrom และมาร์ค Hosenball ในวอชิงตัน; แก้ไขโดยวิลเลียมคลีนโทนีโฮลด์, เดวิดสตอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( รอยเตอร์ ) - นักสู้จากกลุ่มฮูทิต่อสู้ยามที่บ้านส่วนตัวของประธานาธิบดีเยเมน และเข้าวังประธานาธิบดีในวันอังคาร พยานกล่าวว่า เป็นวันที่สองของความรุนแรงใน Sanaa ยกกลัวประเทศลงสู่ความวุ่นวาย

ในการพูดในโทรทัศน์อยู่ฮูทิเดลมาเลกอัลฮูทิ แนะผู้นำสองวันของการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับคนของเขาเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะปกป้องอำนาจร่วมกันจัดการหมายถึงการคัดท้ายเยเมนเพื่อความมั่นคง

คำพูดของเขาวิจารณ์ประธานาธิบดีอับดุล rabbu Mansour ถึง , สหรัฐอเมริกาพันธมิตรที่ฮูทิได้ที่ราคากว่าร่างรัฐธรรมนูญจะช่วยให้ปลายทศวรรษ ของความขัดแย้ง และความด้อยพัฒนา

เค้าบอกว่า ไม่มีใครรวมถึงเป็นขั้นตอนข้างต้นใด ๆเมื่อมันมาถึงการใช้อำนาจร่วมกัน แอคคอร์ด ซึ่งกำลังเจรจาหลังจากที่คนของเขายึดเมืองหลวง Sanaa , เยเมน , ในเดือนกันยายน ฮูทิรางวัลทั้งหมดเป็นทุนการมีส่วนร่วมของเขาในกลุ่มทหารและหน่วยงานของรัฐภาค

" เรา . . . . . . . จะไม่ลังเลที่จะกำหนดมาตรการที่จำเป็นใด ๆที่จะใช้ความสงบและข้อตกลงความร่วมมือ " ฮูทิ ,Shi ' ite ซึ่งกลุ่มมุสลิมถูกมองว่าเป็นพันธมิตรของอิหร่านในการต่อสู้ของภูมิภาคสำหรับอิทธิพลกับซาอุดีอาระเบีย .

เลขาธิการสหประชาชาติ บัน คี มูน ได้ประณามความรุนแรง และเรียกร้องให้สั่งในประเทศ

สหรัฐอเมริกายังคง " มุ่งมั่น " ที่จะสนับสนุนถึงและรัฐบาลของเขาและเรียกร้องให้ " เลิกทันทีของการสู้รบ " ฝ่ายเจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวว่า .

ความตึงเครียด

อื่น ๆ ของสหรัฐฯ เจ้าหน้าที่ในวอชิงตัน , ที่พูดในสภาพ anonymity กล่าวว่าพวกเขาไม่แน่ใจถึงสถานะหรือว่าเขาทั้งในอาคารภายใต้การโจมตีฮูทิ .

เค้าบอกว่าตนล่าสุดข้อมูลจาก Sanaa พบฮูทิกบฏๆถึงของที่พักส่วนตัว และอยู่ในการควบคุม หรือใกล้กับ ควบคุม , บ้านพักของเขา

การเกิดขึ้นของ houthis เป็นเยเมนของ Top Power ในเดือนกันยายนมีสัญญาณรบกวนพันธมิตรและกระพือความตึงเครียดทั่วสเปกตรัมทางการเมืองเยเมนของเพิ่มความกลัวของความไม่มั่นคงลึกในประเทศที่มีของ Al Qaeda ปราดเปรียวมาก กิ่ง

. เจ้าหน้าที่กล่าวว่าอิหร่านสนับสนุนฮูทิกบฏด้วยการสนับสนุนทางการเงินและการเมืองเจ้าหน้าที่บางคนกล่าวว่า การขนส่งอาวุธจากอิหร่านไปยังเยเมน houthis ถูกติดตามโดยรัฐบาลต่างประเทศ

วอชิงตันได้รับความกังวลเกี่ยวกับความวุ่นวายในส่วนหนึ่งเพราะมันต้องอาศัยรัฐบาลเยเมน เพื่อช่วยในการต่อต้านการก่อการร้าย การต่อต้านกลุ่มก่อการร้ายอัลกออิดะห์ในคาบสมุทรอาหรับ ( aqap ) ซึ่งอ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตี 7 มกราคม ในปารีส

รัฐมนตรีสารสนเทศเยเมนนาเดียล saqqaf กล่าวว่าปะทะกันที่พักถึงมีความพยายามที่จะโค่นล้มรัฐบาลเยเมน , ค่าใช้จ่ายที่ถูกปฏิเสธโดยเจ้าหน้าที่อาวุโสของกลุ่มฮูทิ .

ปะทะกันตามบางส่วนของการต่อสู้ที่เลวร้ายที่สุดใน WORD ในปี วันจันทร์ ยามที่ซื่อสัตย์ต่อถึงการสู้รบต่อสู้ปืนใหญ่ใกล้ทำเนียบประธานาธิบดีกับฮูทิ ,ซึ่งมีความขัดแย้งกับถึงมากกว่าปัญหาการเมืองและรัฐธรรมนูญ

" เยเมนประธานภายใต้การโจมตีโดยอาวุธ militias เพื่อล้มล้างการปกครองระบบ " saqqaf กล่าวว่าใน Twitter เมื่อเย็นวันอังคาร

ผู้กล่าวภายหลังการต่อสู้ได้ตายลง อย่างเป็นทางการของรัฐบาลกล่าวว่า คน 2 คนได้ถูกฆ่าตาย

ไม่ได้ระบุ militias ฯ ,แต่เธอบอกว่าพวกเขาถูกยิงจากบ้านใกล้เคียง ถึงอยู่ในบ้านส่วนตัว และไม่ได้อยู่ในพระราชวัง

ไม่ได้เล็งถึง

Mohammed Al bukhaiti , สมาชิกของฮูทิโปลิตบูโร กล่าวว่า กลุ่มของเขามีไม่มีแผนเป้าหมายถึง

" ansarullah ไม่มีความตั้งใจของประธานถึงเป้าหมายหรือบ้านของเขา " มุฮัมมัด อัล bukhaiti สมาชิกของ กลุ่มโปลิตบูโร บอกรอยเตอร์ ,โดยใช้ชื่ออย่างเป็นทางการของกลุ่ม

เค้าบอกว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อถึงบ้านคือผลของ " สิ่งเร้า " โดยการรักษาความปลอดภัยถึง และเหตุการณ์นั้นได้อยู่

เช้าวันอังคารฮูทิสู้ได้เข้าวังประธานาธิบดีเยเมน หลังการปะทะสั้นกับยามรักษาความปลอดภัย พยานและการรักษาความปลอดภัยแหล่งที่มาบอก รอยเตอร์

bukhaiti กล่าวว่าคณะกรรมการที่นิยมทำในพระราชวังประธานาธิบดีในการร้องขอจากเจ้าหน้าที่ที่ได้ถามพวกเขาเพื่อช่วยหยุดเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจากขโมยอาวุธจากสารประกอบ

วอชิงตันได้ชัดเจนว่ามันเห็นความวุ่นวายในเยเมน โดยสร้างเงื่อนไขที่อัลกออิดะห์สามารถใช้ประโยชน์เพื่อเสริมสร้างและสนับสนุนให้ใช้ประเทศวางแผนโจมตี ในตะวันตกสนใจ

แม้ท่ามกลางความวุ่นวายของเดือนที่ผ่านมาเติบโตผู้ผลิตนโยบายของสหรัฐอเมริกาได้ยกย่องรัฐบาลเยเมน เพื่อความร่วมมือในการต่อต้านการก่อการร้ายของสหรัฐฯ โดรนโจมตีและการดำเนินงานเพื่อสนับสนุนหน่วยพิเศษต่อต้านก่อการร้าย

( เขียนโดย ซามี aboudi ; รายงานเพิ่มเติมโดย Matt spetalnick เดวิด brunnstrom และมาร์ค hosenball ในวอชิงตัน ; การแก้ไขโดย วิลเลียม แมคลีนไรน์โฮลด์ โทนี่ , เดวิดชั้น )