According to attached that I used t

According to attached that I used to be sent details of payment and confirmed the figures with K’Saovalak
on 28/10/2016 already.

Hence would you kindly confirm the right contact persons in charge on your side for avoid payment delay and
If you have any requirement about finance team , don’t hesitate to contact me as directly , please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามแนบที่ฉันใช้ที่จะส่งรายละเอียดการชำระเงิน และยืนยันตัวเลขกับ K'Saovalakเมื่อ 28/10/2559 แล้ว ดังนั้น คุณกรุณาจะยืนยันติดต่ออยู่ในค่าใช้จ่ายด้านการหลีกเลี่ยงการชำระเงินล่าช้า และ ถ้าคุณมีความต้องการใด ๆ เกี่ยวกับทางการเงินทีม อย่าลังเลที่จะกรุณาติดต่อเราโดยตรง เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่แนบมาที่ผมใช้จะส่งรายละเอียดการชำระเงินและยืนยันตัวเลขกับ K'Saovalak
บน 28/10/2016 แล้ว.

ดังนั้นคุณจะกรุณายืนยันบุคคลที่ติดต่อที่เหมาะสมในค่าใช้จ่ายในด้านของคุณสำหรับการชำระเงินล่าช้าหลีกเลี่ยงและ
หากคุณมี ความต้องการใด ๆ เกี่ยวกับทีมงานด้านการเงินไม่ลังเลที่จะติดต่อเราโดยตรงโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามติดที่ผมใช้จะส่งรายละเอียดการชำระเงินและยืนยันตัวเลขกับ k"saovalakวันที่ 28 / 10 / 2552 แล้วดังนั้นคุณจะกรุณายืนยันติดต่ออยู่ในค่าใช้จ่ายในด้านของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการชำระเงินล่าช้าและถ้าคุณมีความต้องการใด ๆ เกี่ยวกับทีม การเงิน ไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันโดยตรงครับ