The economy of eurozone faster grew

The economy of eurozone faster grew than expected 0.6% in the first three months of the year, according to official statistics.
The growth rate in the 19-nation bloc doubled from the 0.3% rate recorded in the previous quarter, and was above analysts' expectations of 0.4%.
However, separate data from Eurostat also indicated that deflation had returned to the eurozone.
Inflation in the bloc fell to minus 0.2% in April, down from zero in March.
Other Eurostat figures showed the eurozone's unemployment rate fell to 10.2% in March, the lowest rate for four-and-a-half years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติบโตเศรษฐกิจของยูโรโซนที่เร็วกว่าคาด 0.6% ในสามเดือนแรกของปี ตามสถิติอย่างเป็นทางการอัตราการเติบโตในค่ายเนชั่น 19 สองเท่าจากอัตรา 0.3% ในไตรมาสก่อนหน้านี้ และก็เหนือความคาดหวังของนักวิเคราะห์ของ 0.4%อย่างไรก็ตาม ข้อมูลแยกต่างหากจาก Eurostat ยังระบุว่า ภาวะเงินฝืดได้กลับไปแถบยุโรปอัตราเงินเฟ้อในค่ายล้มไปลบ 0.2% ในเดือนเมษายน ลงจากศูนย์ในเดือนมีนาคมตัวเลข Eurostat อื่น ๆ แสดงให้เห็นว่า อัตราการว่างงานของยูโรโซนลดลง 10.2% มีนาคม ราคาต่ำสุด 4 และครึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจของยูโรโซนได้เร็วขึ้นเพิ่มขึ้นกว่าที่คาดไว้ 0.6% ในช่วงสามเดือนแรกของปีนี้ตามสถิติอย่างเป็นทางการ.
อัตราการเจริญเติบโตในกลุ่ม 19 ประเทศสองเท่าจากอัตรา 0.3% บันทึกในไตรมาสก่อนหน้าและสูงกว่าที่นักวิเคราะห์ ความคาดหวังของ 0.4%.
อย่างไรก็ตามข้อมูลที่แยกต่างหากจาก Eurostat ยังชี้ให้เห็นว่าภาวะเงินฝืดได้กลับไปยังยูโรโซน.
อัตราเงินเฟ้อในกลุ่มลดลงถึงลบ 0.2% ในเดือนเมษายนลดลงจากศูนย์มีนาคม.
ตัวเลข Eurostat อื่น ๆ แสดงให้เห็นว่าอัตราการว่างงานของยูโรโซนลดลงถึง 10.2 % ในเดือนมีนาคมอัตราต่ำสุดสำหรับปีสี่และครึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจของยูโรโซนได้เร็วขึ้นกว่าที่คาด 0.6% ในช่วงสามเดือนแรกของปี ตามสถิติอย่างเป็นทางการอัตราการเจริญเติบโตในประเทศ 19 หมู่เพิ่มขึ้นจาก 0.3% อัตราการบันทึกในไตรมาสก่อนหน้า และเหนือความคาดหวังของนักวิเคราะห์จาก 0.4%อย่างไรก็ตาม ยังพบว่า ข้อมูลที่แยกต่างหากจากของภาวะเงินฝืดได้กลับไปกลุอัตราเงินเฟ้อในประเทศลดลงถึงติดลบ 0.2% ในเดือนเมษายนลดลงจากศูนย์ในเดือนมีนาคมตัวเลขของอื่นๆ แสดงอัตราการว่างงานของยูโรโซนลดลงถึงร้อยละ 10.2 ในเดือนมีนาคมอัตราต่ำสุด 4 ครึ่งปี