Thailand's population is rapidly ag

Thailand's population is rapidly ageing, unlike neighbouring countries such as Burma, Cambodia and Laos with more youthful populations that supply Thailand with much of its migrant labour workforce nowadays.

Thailand's working-age population is projected to shrink by 11% by 2040, the fastest of any ASEAN country.

Thailand's fertility rate dropped to 1.5 in 2013 from 5.6 in 1970 due, in part, to a successful contraception programme started in the 1970s.

More recently, a rising cost of living and education have made raising children a more expensive proposition.

Young people are also waiting longer to get married and have children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรได้อย่างรวดเร็วอายุ ซึ่งแตกต่างจากประเทศเพื่อนบ้านเช่นพม่า กัมพูชา และลาวมีประชากรอ่อนเยาว์มากขึ้นที่ใส่ประเทศไทยมากนักแรงงานของแรงงานข้ามชาติในปัจจุบัน ประชากรวัยทำงานคาดว่าจะหด 11% โดย 2040 เร็วที่สุดของประเทศอาเซียน อัตราเจริญพันธุ์ของประเทศไทยที่หลุดไป 1.5 ใน 2013 จาก 5.6 ในปี 1970 ที่ครบกำหนด ส่วน การคุมกำเนิดสำเร็จโปรแกรมการเริ่มในปี 1970 เมื่อเร็ว ๆ นี้ ขึ้นค่าครองชีพและการศึกษาทำเด็กเลี้ยงเสนอราคา คนหนุ่มสาวที่กำลังรอการแต่งงาน และมีลูกยังอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรของประเทศไทยอย่างรวดเร็วริ้วรอยซึ่งแตกต่างจากประเทศเพื่อนบ้านเช่นพม่ากัมพูชาและลาวมีประชากรอ่อนเยาว์มากขึ้นที่จัดหาประเทศไทยที่มีมากของแรงงานแรงงานข้ามชาติในปัจจุบัน. ประชากรวัยทำงานของไทยคาดว่าจะหดตัวลง 11% จาก 2040 ที่เร็วที่สุดของ ประเทศใดประเทศอาเซียน. อัตราความอุดมสมบูรณ์ของประเทศไทยลดลงถึง 1.5 ในปี 2013 จาก 5.6 ในปี 1970 เนื่องจากในส่วนหนึ่งในการเขียนโปรแกรมการคุมกำเนิดที่ประสบความสำเร็จเริ่มต้นในปี 1970. เมื่อเร็ว ๆ นี้มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของที่อยู่อาศัยและการศึกษาได้ทำให้การเลี้ยงดูเด็กเป็นเรื่องที่มีราคาแพงกว่าคนหนุ่มสาวที่ยังรออีกต่อไปที่จะได้แต่งงานและมีลูก