Gather equipment and bring to bedsi

Gather equipment and bring to bedside. Check IV solution and medication additives with physician’s order.
Explain procedure to patient.
Perform hand hygiene.

Prepare IV solution and tubing.
Maintain aseptic technique when opening sterile packages and IV solution.
Clamp tubing, uncap spike, and insert into entry site on bag as manufacturer directs.
Squeeze drip chamber and allow it to fill at least half way.
Remove cap at end of tubing, release clamp, and allow fluid to move through tubing. Allow fluid to flow until all air bubbles have disappeared. Closed clamp and recap end of tubing, maintaining sterility of setup.
If electronic device is used, follow manufacturer’s instructions for inserting tubing and setting infusion rate.
Apply label if medication was added to container. (Pharmacy may have added medication and applied label.)
Place time-tape on container as necessary.
Place patient in a low fowler’s position in bed. Place protective towel or pad under patient’s arm.
Select appropriate site and palpate accessible veins.
If site is hairy and agency policy permits, clip a 2-inch area around intended entry site.
Apply tourniquet 5 to 6 inches to obstruct venous blood flow and distend vein. Direct tourniquet ends away from entry site. Check to be sure radial pulse is still present.
Ask patient to open and close his or her fist. Observe and palpate for a suitable vein. Try the following techniques if vein cannot be felt:
Release tourniquet and have patient lower his or her arm below the level of the heart to fill the veins. Reapply tourniquet and gently tap over the intended vein to help distend it.
Remove tourniquet and place warm moist compresses over intended vein for 10 to 15 minutes.
Don clean gloves.
Cleanse the entry site with an antiseptic solution (alcohol swab) followed by antimicrobial solution (povidone iodine) according to agency policy. Use a circular motion to move from the center outward for several inches.
Use the nondominant hand, placed about 1 to 2 inches below entry site, to hold skin taut against vein. Avoid touching prepared site.
Enter skin gently with catheter held by the hub in the dominant hand, bevel side up, at a 10- to 30-degree angle. Catheter may be inserted from either directly over vein or from side of vein. While following the course of the vein, advance needle or catheter into vein. A sensation of “give” can be felt when needle enters vein.
When blood returns through lumen of needle or flashback chamber of catheter, advance either device ? to ¼ inch farther into vein. A catheter needs to be advanced until the hub is at the venipuncture site, but the exact technique depends on the type of device used.
Release tourniquet. Quickly remove protective cap from IV tubing and attach tubing to catheter or needle. Stabilize catheter or needle with nondominant hand.
Start solution flow promptly by releasing the clamp on the tubing. Examine the tissue around entry site for signs of infiltration.
Secure the catheter with narrow nonallergenic tape (½ inch) placed sticky side up under hub and crossed over the top of the hub.
Place sterile dressing over venipuncture site. Agency policy may direct nurse to use gauze dressing or transparent dressing. Apply tape to dressing if necessary. Loop tubing near site and anchor to dressing.
Mark date, time, site, and size of catheter used for infusion on the tape. Anchor tubing.
Anchor arm to an armboard for support, if necessary, or apply site protector or tube-shaped mesh netting over insertion site.
Adjust rate of solution flow according to amount prescribed or follow manufacturer’s directions for adjusting the flow rate infusion pump.
Remove all equipment and dispose of in proper manner. Remove gloves and perform hand hygiene.
Document and the patient’s response. Chart time, site, device used, and solution.
Return to check flow rate and observe for infiltration 30 minutes after starting infusion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวบรวมอุปกรณ์และนำไปที่เตียง ตรวจสอบ IV วิธีการแก้ปัญหาและการใช้ยาสารเติมแต่งด้วยกับคำสั่งของแพทย์.
อธิบายขั้นตอนให้กับผู้ป่วย.
ปฏิบัติสุขอนามัยของมือ. เตรียมแก้ปัญหา IV และท่อ. รักษาเทคนิคปลอดเชื้อเมื่อเปิดแพคเกจผ่านการฆ่าเชื้อและวิธีการแก้ปัญหา IV. ยึดท่อเข็มถอดหมวกและใส่ลงในเว็บไซต์ของรายการในถุงเป็น ผู้ผลิตนำ. บีบหอการค้าหยดและอนุญาตให้กรอกอย่างน้อยครึ่งทาง. ถอดฝาครอบในตอนท้ายของท่อปล่อยยึดและช่วยให้ของเหลวจะเคลื่อนตัวผ่านท่อ อนุญาตให้ของเหลวจะไหลจนฟองอากาศทั้งหมดได้หายไป ปิดยึดและจุดสิ้นสุดของท่อปะยางที่ยังคงรักษาความแห้งแล้งของการติดตั้ง. หากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ตามคำแนะนำของผู้ผลิตสำหรับการใส่ท่อและการตั้งค่าอัตราการแช่. ใช้ป้ายกำกับยาถ้าถูกบันทึกอยู่ในภาชนะ (Pharmacy อาจเพิ่มยาและนำไปใช้ฉลาก.) สถานที่เวลาเทปบนบรรจุภัณฑ์ตามความจำเป็น. ผู้ป่วยสถานที่อยู่ในตำแหน่งที่ต่ำฟาวเลอร์ในเตียง วางผ้าขนหนูป้องกันหรือแผ่นใต้แขนของผู้ป่วย. เลือกเว็บไซต์ที่เหมาะสมและคลำหลอดเลือดดำที่สามารถเข้าถึงได้. หากสถานที่มีขนดกและใบอนุญาตนโยบายหน่วยงาน, คลิปพื้นที่ขนาด 2 นิ้วรอบเว็บไซต์รายการตั้งใจ. สมัครสายรัด 5-6 นิ้วที่จะขัดขวางการไหลเวียนของเลือดดำและพอง หลอดเลือดดำ สายรัดตรงปิดให้บริการออกจากเว็บไซต์ของรายการ ตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่ารัศมีชีพจรยังคงอยู่. ขอให้ผู้ป่วยเพื่อเปิดและปิดกำปั้นของเขาหรือเธอ สังเกตและคลำหาเส้นเลือดที่เหมาะสม ลองใช้เทคนิคต่อไปนี้ถ้าเส้นเลือดไม่สามารถรู้สึก: สายรัดที่วางจำหน่ายและมีผู้ป่วยลดแขนของเขาหรือเธอต่ำกว่าระดับของหัวใจเพื่อเติมหลอดเลือดดำ นำไปใช้ใหม่สายรัดและค่อยๆแตะที่ผ่านเส้นเลือดวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้พองมัน. นำสายรัดและวางประคบชื้นอบอุ่นมากกว่าหลอดเลือดดำมีไว้สำหรับ 10 ถึง 15 นาที. ถุงมือทำความสะอาดดอน. ทำความสะอาดเว็บไซต์เข้ากับวิธีการแก้ปัญหาของน้ำยาฆ่าเชื้อแอลกอฮอล์ (ไม้กวาด) ตามด้วยการแก้ปัญหายาต้านจุลชีพ (โพวิโดนไอโอดีน) ตามนโยบายของหน่วยงาน ใช้เป็นวงกลมที่จะย้ายจากกึ่งกลางออกไปหลายนิ้ว. ใช้มือ nondominant ที่วางไว้ประมาณ 1 ถึง 2 นิ้วด้านล่างเว็บไซต์รายการที่จะถือผิวตึงกับหลอดเลือดดำ หลีกเลี่ยงการสัมผัสเว็บไซต์เตรียม. ใส่ผิวเบา ๆ ด้วยสายสวนที่จัดขึ้นโดยฮับในมือที่โดดเด่นด้านเอียงขึ้นที่มุม 10 ถึง 30 องศา Catheter อาจจะแทรกจากทั้งโดยตรงผ่านหลอดเลือดดำหรือจากด้านข้างของหลอดเลือดดำ ขณะนี้หลักสูตรของหลอดเลือดดำที่ก้าวหน้าเข็มหรือสายสวนเข้าไปในหลอดเลือดดำ ความรู้สึกของการ "ให้" สามารถรู้สึกได้เมื่อเข็มเข้าสู่หลอดเลือดดำ. อุปกรณ์เมื่อผลตอบแทนเลือดผ่านรูเข็มหรือย้อนหอการค้า catheter ล่วงหน้าอย่างใดอย่างหนึ่ง? เพื่อ¼นิ้วไกลเข้าไปในหลอดเลือดดำ สายสวนจะต้องมีขั้นสูงจนศูนย์กลางอยู่ที่เว็บไซต์เจาะเลือด แต่เทคนิคที่แน่นอนขึ้นอยู่กับประเภทของอุปกรณ์ที่ใช้. ปล่อยสายรัด อย่างรวดเร็วลบฝาครอบป้องกันจาก IV ท่อและแนบท่อที่จะสายสวนหรือเข็ม รักษาเสถียรภาพของสายสวนหรือเข็มด้วยมือ nondominant. เริ่มไหลทันทีแก้ปัญหาโดยการปล่อยยึดในท่อ ตรวจสอบเนื้อเยื่อรอบเว็บไซต์รายการสำหรับสัญญาณของการแทรกซึม. การรักษาความปลอดภัยสายสวนด้วยเทป nonallergenic แคบ (½นิ้ว) วางด้านเหนียวขึ้นภายใต้ Hub และข้ามไปด้านบนของฮับ. วางแต่งตัวหมันผ่านเว็บไซต์เจาะเลือด นโยบายของหน่วยงานอาจโดยตรงพยาบาลที่จะใช้น้ำสลัดผ้ากอซหรือแต่งตัวโปร่งใส สมัครเทปการแต่งกายในกรณีที่จำเป็น ห่วงท่อที่อยู่ใกล้กับสถานที่และการแต่งกายสมอ. มาร์ควันเวลาสถานที่และขนาดของสายสวนที่ใช้สำหรับการแช่ในเทป Anchor ท่อ. แขนสมอ armboard สำหรับการสนับสนุนถ้าจำเป็นหรือใช้ป้องกันไซต์หรือกระบอกตาข่ายตาข่ายผ่านเว็บไซต์แทรก. ปรับอัตราการไหลของการแก้ปัญหาตามจำนวนเงินที่กำหนดหรือตามคำแนะนำของผู้ผลิตสำหรับการปรับปั๊มแช่อัตราการไหล. ลบ อุปกรณ์ทั้งหมดและกำจัดของในลักษณะที่เหมาะสม ถอดถุงมือและดำเนินการด้านสุขอนามัยมือ. เอกสารและการตอบสนองของผู้ป่วย กราฟเวลา, สถานที่, อุปกรณ์ที่ใช้และวิธีการแก้ปัญหา. กลับไปตรวจสอบอัตราการไหลและการสังเกตสำหรับการแทรกซึม 30 นาทีหลังจากที่เริ่มต้นการแช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวบรวมอุปกรณ์และให้ข้างเตียง ตรวจสอบ 4 โซลูชั่น และ ยาสารตามคำสั่งแพทย์อธิบายขั้นตอนให้ผู้ป่วยปฏิบัติสุขอนามัยของมือ .เตรียมสารละลาย 4 และท่อรักษาเทคนิคปลอดเชื้อเมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ปลอดเชื้อและ 4 โซลูชั่นยึดท่อ ขัดขวาง ถอดหมวกออก และแทรกลงในเว็บไซต์ บนกระเป๋าเป็นผู้ผลิตรายการสั่งห้องหยดบีบและอนุญาตให้เติมอย่างน้อยสักครึ่งหนึ่งถอดฝาครอบที่ปลายท่อ ปล่อยยึด และอนุญาตให้ของเหลวที่จะย้ายผ่านท่อ ให้ของเหลวไหลจนฟองอากาศทั้งหมดได้หายไป คีมปิดและสรุปปลายท่อ , การเป็นหมันของการติดตั้งถ้าเป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ ตามคำแนะนำของผู้ผลิตสำหรับการใส่ท่อและการตั้งค่าอัตรา infusionถ้าใช้ป้ายยาเพิ่มตู้ ( เภสัชกรรมอาจเพิ่มยา และฉลาก ประยุกต์ )สถานที่เทปในภาชนะเท่าที่จำเป็นสถานที่อดทนในตำแหน่งต่ำของฟาวเลอร์ เตียง สถานที่ป้องกันผ้าหรือแผ่นรองแขนผู้ป่วยเลือกเว็บไซต์ที่เหมาะสม และสัมผัสตัวที่สามารถเข้าถึงได้ถ้าเว็บไซต์มีขนและหน่วยงานอนุญาตให้นโยบาย คลิป 2 บริเวณตั้งใจรายการเว็บไซต์ใช้สาย 5 ถึง 6 นิ้ว ขัดขวางการไหลของเลือด และแผ่กระจายทางหลอดเลือดดำ สายรัดตรงปลายห่างจากรายการเว็บไซต์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชีพจรยังคงเป็นปัจจุบันถามผู้ป่วยเพื่อเปิดและปิด กำปั้นของเขา หรือเธอ สังเกตและสัมผัสได้กับเส้นเลือดที่เหมาะสม ลองเทคนิคต่อไปนี้ถ้าหลอดเลือดดำไม่สามารถรู้สึกได้ :ปล่อยสายรัด และมีผู้ป่วยลดแขนด้านล่าง ของเขาหรือเธอ ระดับของหัวใจเพื่อเติมเต็มเส้นเลือดดำ สายรัดและค่อยๆเคาะไปใช้ใหม่ตั้งใจหลอดเลือดดำช่วยคว้ามันเอาสายรัดและสถานที่ที่อบอุ่นชุ่มชื้นบีบอัดมากกว่าตั้งใจหลอดเลือดดำเป็นเวลา 10 ถึง 15 นาทีถุงมือก็สะอาดทำความสะอาดรายการเว็บไซต์ที่มีโซลูชั่นที่เป็นยาฆ่าเชื้อ ( เช็ดแอลกอฮอล์ ) ตามด้วยยาต้านจุลชีพ ( สารละลายโพวิโดนไอโอดีน ) ตามนโยบายของหน่วยงาน ใช้วงกลมที่จะย้ายจากศูนย์ไปหลายนิ้วใช้มือ nondominant ที่วางไว้ประมาณ 1 ถึง 2 นิ้วด้านล่างรายการเว็บไซต์ค้างตึงผิวป้องกันเส้นเลือด หลีกเลี่ยงการสัมผัสพร้อมเว็บไซต์ระบุผิวเบา ๆด้วยสายสวนที่จัดขึ้นโดยฮับในมือเด่น , มุมด้านข้างขึ้นที่ 10 - 30 องศา . สายสวนอาจจะแทรกจากทั้งโดยตรงผ่านหลอดเลือดดำหรือจากด้านข้างของหลอดเลือดดำ ในขณะที่ต่อไปนี้หลักสูตรของเส้นเลือด , เลื่อนเข็มหรือสายสวนเข้าหลอดเลือดดำ ความรู้สึกของการ " ให้ " ก็จะรู้สึกเมื่อเข็มเข้าสู่เส้นเลือดเมื่อเลือดจะผ่านลูเมนของเข็มหรือจากห้องใส่สายสวนปัสสาวะ ล่วงหน้าด้วยอุปกรณ์ เพื่อ¼นิ้วไกลเข้าไปในเส้นเลือด สายสวนต้องขั้นสูงจนถึงฮับที่การเจาะเลือด เว็บไซต์ แต่เทคนิคที่แน่นอนขึ้นอยู่กับชนิดของอุปกรณ์ที่ใช้ปล่อยสายรัด . รีบถอดฝาครอบป้องกันจากท่อ 4 ท่อสายสวนหรือเข็มและแนบกับ . จับสายสวนหรือเข็มกับ nondominant มือเริ่มต้นของปัญหาการไหลทันที โดยปล่อยคีมกับท่อ ตรวจสอบเนื้อเยื่อรอบ ๆเว็บไซต์รายการสำหรับสัญญาณของการแทรกซึมการใช้กับเทป nonallergenic แคบ ( ½นิ้ว ) วางข้างเหนียวขึ้นภายใต้ฮับและข้ามด้านบนของฮับตกแต่งสถานที่ปลอดเชื้อกว่าตัวอย่างเว็บไซต์ นโยบายหน่วยงานอาจจะตรงพยาบาลที่จะใช้มีผ้าพันแผล หรือน้ำสลัดใส ใช้เทปการแต่งตัวถ้าจำเป็น วงท่อใกล้เว็บไซต์และจุดยึดเพื่อตกแต่งมาร์ค วัน เวลา สถานที่ และขนาดของสายสวนที่ใช้ฉีดในเทป ท่อสมอยึดแขนเป็น armboard สนับสนุน ถ้าจำเป็น หรือใช้เว็บไซต์หรือหลอดรูปตาข่ายตาข่ายป้องกันการแทรกผ่านเว็บไซต์ปรับอัตราการไหลของสารละลายตามปริมาณที่กำหนดไว้หรือตามทิศทางของผู้ผลิต เพื่อปรับอัตราการไหลของปั๊มแช่ .ลบทั้งหมดอุปกรณ์และจัดการในลักษณะที่เหมาะสม เอาถุงมือและปฏิบัติสุขอนามัยของมือ .เอกสารและการตอบสนองของผู้ป่วย แผนภูมิเวลา , สถานที่ , อุปกรณ์ที่ใช้ และวิธีการแก้ปัญหากลับไปตรวจสอบอัตราการไหล และสังเกตการซึม 30 นาทีหลังจากเริ่ม infusion