Leptospirosis has been reported in

Leptospirosis has been reported in rural areas of Brazil. However, there is limited
information about the exposure risk or the risk of Leptospira infection for rural-based populations.
A cross-sectional study was carried out in order to determine the prevalence and risk
factors for prior Leptospira infection in a rural subsistence farming region of the state of Rio
Grande do Norte, an area in which outbreaks of leptospirosis have occurred. Among 290 individuals
enrolled, 44 (15.2%) had anti-Leptospira IgM antibodies as determined by IgM ELISA.

Infection tended to occur with activities related to the rice fields (P = 0.08). Our findings indicate
that Leptospira infection occurs even in years of low rainfall, and may have an important
impact among poor rural-based subsistence farmers in Brazil. Additional studies are needed to
characterize the mode of transmission in this region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉี่หนูได้ถูกรายงานในชนบทของบราซิล อย่างไรก็ตาม มีจำกัด
ข้อมูลเกี่ยวกับความเสี่ยงความเสี่ยงหรือความเสี่ยงของการติดเชื้อ Leptospira ในชนบทโดยประชากร
ศึกษาเหลวถูกดำเนินการเพื่อกำหนดความชุกและความเสี่ยง
ปัจจัยการติดเชื้อ Leptospira ทราบในเขตเลี้ยงชีพชนบทของรัฐริโอ
แกรนด์ทำนอร์เต พื้นที่มีเกิดระบาดของเลป ในหมู่บุคคล 290
ลงทะเบียน 44 (15.2%) มี Leptospira ต่อต้านแอนตี้ระบาดของโรคตามที่กำหนดไว้โดยการระบาดของโรค ELISA

ติดเชื้อมีแนวโน้มที่จะ เกิดขึ้นกับกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับข้าว (P = 0.08) ผลการวิจัยของเราแสดง
ว่า ติดเชื้อ Leptospira เกิดขึ้นแม้กระทั่งในปีปริมาณน้ำฝนต่ำสุด และอาจสำคัญ
ส่งผลกระทบต่อชาวเกษตรกรชีพตามชนบทยากจนในบราซิล จำเป็นต้องศึกษาเพิ่มเติม
ลักษณะวิธีการส่งในภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคฉี่หนูที่ได้รับรายงานในพื้นที่ชนบทของประเทศบราซิล แต่มีการ จำกัด
ข้อมูลเกี่ยวกับความเสี่ยงความเสี่ยงหรือความเสี่ยงของการติดเชื้อ Leptospira ประชากรในชนบทตาม
การศึกษาภาคตัดขวางถูกหามออกเพื่อตรวจสอบความชุกและความเสี่ยง
ปัจจัยเชื้อ Leptospira ก่อนการดำรงชีวิตในพื้นที่การทำการเกษตรในชนบทของ รัฐริโอ
แกรนด์ทำ Norte, ในพื้นที่ที่เกิดการระบาดของโรคฉี่หนูที่เกิดขึ้น ใน 290 บุคคลที่
เข้าเรียน 44 (15.2%) มีแอนติบอดีต่อต้าน Leptospira IgM ตามที่กำหนดโดยวิธี ELISA IgM การติดเชื้อมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นกับกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับนาข้าว (p = 0.08) ผลการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าการติดเชื้อ Leptospira เกิดขึ้นแม้ในปีที่ผ่านมาปริมาณน้ำฝนที่ต่ำและอาจมีสิ่งสำคัญที่ส่งผลกระทบในหมู่คนยากจนในชนบทที่ใช้ดำรงชีวิตเกษตรกรในประเทศบราซิล การศึกษาเพิ่มเติมมีความจำเป็นเพื่อลักษณะโหมดของการส่งผ่านในภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคเลปโตสไปโรซิส ได้รับรายงานในพื้นที่ชนบทของบราซิล อย่างไรก็ตาม มีจำกัด
ข้อมูลเกี่ยวกับความเสี่ยงหรือความเสี่ยงของการติดเชื้อจากไดเพื่อชนบทประชากร .
เป็นการศึกษาแบบภาคตัดขวางเพื่อศึกษาความชุกและปัจจัยเสี่ยงของการติดเชื้อก่อน
ไดในชนบทเกษตรยังชีพ เขตของรัฐของ Rio Grande ทำ Norte
,พื้นที่ที่ระบาดของโรคเลปโตสไปโรซิสได้เกิดขึ้น ระหว่าง 290 บุคคล
ลงทะเบียนเรียน 44 ( 15.2% ) มีแอนติบอดี IgM anti ไดเมื่อพิจารณาจากจำนวนเชื้อ การติดเชื้อ

มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นกับกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับนาข้าว ( P = 0.08 ) การค้นพบของเราบ่งชี้ว่าเชื้อเล็ปโตสไปร่า
เกิดขึ้นแม้ในปีปริมาณน้ำฝนต่ำ และอาจมีเรื่องสำคัญ
ผลกระทบของคนจนในชนบทตามความเป็นอยู่ของเกษตรกรในบราซิล การศึกษาเพิ่มเติมจะต้อง
ลักษณะโหมดของการส่งผ่านในภูมิภาคนี้