I, Mr.Kenichi Watanabe, Managing Di

I, Mr.Kenichi Watanabe, Managing Director of RYOSHO (THAILAND) CO.,LTD. do certify that Mrs.Natsuko Ota, a citizen of Japan holding Passport Number TH9477408 will enter in Thailand to accompany with Mr. Joji Ota her husband who worl as Manager Ryosho (Thailand) Co.,Ltd. The office is located at Unit 1507 Empire Tower 15th Floor, 195 South Sathorn Road, Yannawa, Sathorn, Bangkok 10120 Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

i, watanabe mr.kenichi กรรมการผู้จัดการของ ryosho (ประเทศไทย) จำกัด ., ltd ไม่รับรองว่า ota mrs.natsuko พลเมืองของประเทศญี่ปุ่นที่ถือหมายเลขหนังสือเดินทาง th9477408 จะเข้าในประเทศไทยที่จะมาพร้อมกับนาย Joji OTA สามีของเธอที่เป็นผู้จัดการ worl ryosho (ประเทศไทย) จำกัด ., ltd สำนักงานตั้งอยู่ที่หน่วย 1507 ชั้น 15 อาคารเอ็มไพร์, 195 ถนนสาทรใต้แขวงยานนาวาเขตสาทรกรุงเทพฯ 10120 ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน เบะ Mr.Kenichi การจัดการผู้อำนวยการของ RYOSHO (ประเทศไทย) CO., LTD. รับรองว่า Mrs.Natsuko Ota พลเมืองญี่ปุ่นถือหนังสือเดินทางหมายเลข TH9477408 จะเข้าประเทศไทยพร้อม ด้วยนาย Joji Ota เธอสามีที่ worl เป็นตัวจัดการ Ryosho (ประเทศไทย) จำกัด สำนักงานจะอยู่ที่ 1507 หน่วยเอ็มไพร์ทาวเวอร์ชั้น 15, 195 ถนนสาทรใต้ ยานนาวา สาทร กรุงเทพฯ 10120

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมนายนิยมอาทิเคนอิชิโอมาเอะบรรเลง Co ., Ltd .กรรมการผู้จัดการของ ryosho (ประเทศไทย)จะรับรองว่าคุณนาย natsuko OTA พลเมืองของประเทศญี่ปุ่นถือหนังสือเดินทางหมายเลข. TH 9477408 จะป้อนในประเทศไทยในการเดินทางไปพร้อมกับพร้อมด้วยนาย joji OTA สามีของเธอเป็นผู้จัดการ ryosho worl (ประเทศไทย)จำกัด ตั้งอยู่ที่ชุด 1507 Empire หอคอย 15 ชั้น 195 ถนนสาทรใต้ยานนาวาสาทรกรุงเทพฯ 10120 ประเทศไทย