Thank you for the wholesale banner.

Thank you for the wholesale banner. It has been launched on Tarad & Facebook ads.

I'm sorry but for the free shipping banner, I showed my sister and she would need your help to make significant changes to the overall design because the current design is still not quite the style she's looking for.

Text all ok
Free Shipping font - can you change font to something easier to read like the samples I emailed you
The female model on the left - she doesn't look very suitable, please don't use her
No pokka dots at background
Can you change the colours to be more pastel and soothing i.e. light pink with light blue / white or light grey with yellow + green / light grey + pink - like the samples I emailed you

I have transferred payment of 4,000 baht to you for the 2 banners & flyer. I have paid you more than the quoted amount because I understand you have to spend more time working on it this time round because we are still trying to understand each other's style. I hope that after you understand our preferred style then it will take lesser time. The flyer would follow the same type of style.

Many thanks for your help ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับแบนเนอร์ขายส่ง มันได้ถูกเปิดบนโฆษณา Tarad และเฟสบุ๊ค ผมเสียใจ แต่สำหรับแบนเนอร์ฟรีจัดส่ง ฉันได้พบน้องสาวของฉัน และเธอต้องวิธีใช้การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญออกแบบโดยรวมเนื่องจากการออกแบบปัจจุบัน ยังคงไม่มากสไตล์ที่เธอกำลังมองหา ข้อตกลงทั้งหมดฟรีแบบอักษรการจัดส่ง - คุณสามารถเปลี่ยนแบบอักษรให้ง่ายขึ้นเช่นตัวอย่างฉันส่งอีเมลคุณแบบหญิงซ้าย - เธอดูไม่เหมาะ ไม่ใช้ของเธอไม่จุด pokka ที่พื้นหลังคุณสามารถเปลี่ยนสีเพิ่มเติมดินสอสีและสีชมพูอ่อนเช่นผ่อนคลาย ด้วยแสงสีน้ำเงิน/ สีขาว หรือสีเทากับสีเหลือง + สีเขียว / สีเทา + สีชมพู - เช่นตัวอย่างที่ฉันส่งอีเมลคุณ ผมได้โอนเงิน 4000 บาท คุณ 2 ป้ายและใบปลิว ฉันได้จ่ายคุณมากกว่าจำนวนเงินที่เสนอเนื่องจากผมเข้าใจคุณต้องใช้เวลาทำครั้งนี้รอบเนื่องจากเรายังคงพยายามที่จะเข้าใจลักษณะของผู้อื่น หวังว่า หลังจากที่คุณเข้าใจลักษณะของเราที่ต้องการ แล้วจะใช้เวลาน้อยกว่า โลโก้จะทำตามชนิดลักษณะเดียวกัน ขอขอบคุณหลาย ๆ ค่ะคุณช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับแบนเนอร์ขายส่ง มันได้รับการเปิดตัวใน TARAD และ Facebook โฆษณา. ฉันขอโทษ แต่สำหรับแบนเนอร์จัดส่งฟรีฉันพบว่าน้องสาวของฉันและเธอจะต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการออกแบบโดยรวมเพราะการออกแบบในปัจจุบันยังคงมีไม่มากรูปแบบที่เธอเป็น มองหา. ข้อความทั้งหมดตกลงจัดส่งฟรีแบบอักษร - คุณสามารถเปลี่ยนแบบอักษรบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้อ่านง่ายขึ้นเช่นตัวอย่างที่ผมส่งอีเมลถึงคุณรุ่นหญิงด้านซ้าย- เธอไม่ได้ดูเหมาะมากกรุณาอย่าใช้ของเธอไม่มีจุดpokka ที่ พื้นหลังที่คุณสามารถเปลี่ยนสีจะเป็นสีพาสเทลมากขึ้นและสีชมพูอ่อนเช่นผ่อนคลายด้วยแสงสีฟ้า/ สีขาวหรือสีเทาอ่อนสีเหลือง + สีเขียว / สีเทาอ่อน + ชมพู - เหมือนตัวอย่างที่ผมส่งอีเมลถึงคุณผมได้โอนชำระเงิน4,000 บาทให้กับคุณ 2 ป้ายและใบปลิว ฉันได้จ่ายเงินให้คุณมากกว่าจำนวนเงินที่ยกมาเพราะผมเข้าใจว่าคุณต้องใช้เวลามากขึ้นในการทำงานกับมันตลอดเวลานี้เพราะเรายังคงพยายามที่จะเข้าใจรูปแบบของแต่ละคน ผมหวังว่าหลังจากที่คุณเข้าใจรูปแบบที่ต้องการของเราแล้วมันจะใช้เวลาน้อยกว่า ใบปลิวจะทำตามประเภทเดียวกันของสไตล์. ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับแบนเนอร์ขายส่ง มันได้รับการเปิดตัวในตลาด & Facebook โฆษณา

ขอโทษแต่แบนเนอร์จัดส่งฟรี , ฉันมีน้องสาวของฉันและเธอต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อทำการเปลี่ยนแปลงการออกแบบโดยรวม เพราะการออกแบบในปัจจุบันยังไม่ใช่สไตล์ที่เธอหาข้อความทั้งหมดค่ะ
.

ตัวอักษร - จัดส่งฟรี คุณสามารถเปลี่ยนแบบอักษรอะไรให้อ่านง่ายขึ้น เช่นตัวอย่างที่ผมส่งคุณ
นางแบบทางซ้าย - เธอดูไม่เหมาะ โปรดอย่าใช้เธอ

pokka จุดที่ไม่มีพื้นหลังที่คุณสามารถเปลี่ยนสีเป็นสีพาสเทล เช่น ชมพูอ่อน และผ่อนคลายด้วยแสงน้ำเงิน สีขาวหรือสีเทาอ่อน กับเหลืองเขียว / เทาอ่อนสีชมพู - เหมือนตัวอย่างที่ผมส่งคุณ

ผมได้โอนเงิน 4000 บาทสำหรับ 2 & แบนเนอร์ ใบปลิว ฉันต้องจ่ายคุณมากกว่าที่ยกมาเงินเพราะผมเข้าใจ คุณต้องใช้เวลามากขึ้น ทำรอบนี้เพราะเรายังพยายามที่จะเข้าใจกัน เป็นลักษณะ ฉันหวังว่าหลังจากที่คุณเข้าใจลักษณะที่ต้องการของเราแล้วจะเอาเวลาที่น้อยกว่า ใบปลิวตามประเภทเดียวกันของสไตล์

ขอบคุณมากค่ะที่ช่วยสำหรับ