Xu Yanling, an investment manager a

Xu Yanling, an investment manager at Xinzhongliang Investment, also cited a lack of funding as one of the biggest problems for startups in the sector. According to her, there are currently more than 1,000 entrepreneurial projects in town that focus on smart devices such as virtual-reality glasses and domestic robots. But only dozens have successfully found investors and entered the market.




As Shanghai has attached growing importance to high-tech and smart manufacturing, investors are showing rising interest in such projects. But according to Ding Linsheng, Investment Vice President of Share Capital, successful companies will need more than high-tech skills

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยี่ยนหลิ่ง Xu ผู้จัดการฝ่ายการลงทุนที่ลงทุน Xinzhongliang ยังอ้างการขาดทุนเป็นหนึ่งในปัญหาใหญ่ที่สุดสำหรับ startups ในภาค ตามเธอ ปัจจุบันมีมากกว่า 1000 กิจการโครงการในเมืองที่เน้นสมาร์ทอุปกรณ์เช่นแว่นตาเสมือนจริงและหุ่นยนต์ในประเทศ แต่หลายสิบเท่าสำเร็จพบนักลงทุน และการตลาดเซี่ยงไฮ้ได้แนบความสำคัญเติบโตสูงและผลิตสมาร์ท นักลงทุนจะแสดงเพิ่มขึ้นสนใจในโครงการดังกล่าว แต่ตาม Linsheng ดิง ฝ่ายลงทุนของทุนเรือนหุ้น บริษัทประสบความสำเร็จจะต้องมากกว่าทักษะสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสี่ยว Yanling เป็นผู้จัดการการลงทุนที่ Xinzhongliang ลงทุนยังอ้างถึงการขาดเงินทุนเป็นหนึ่งในปัญหาที่ใหญ่ที่สุดสำหรับ startups ในภาค ตามที่เธอปัจจุบันมีมากกว่า 1,000 โครงการของผู้ประกอบการที่อยู่ในเมืองที่มุ่งเน้นอุปกรณ์สมาร์ทเช่นแว่นตาเสมือนความเป็นจริงและหุ่นยนต์ในประเทศ แต่มีหลายสิบพบประสบความสำเร็จนักลงทุนและเข้ามาในตลาด. ในฐานะที่เซี่ยงไฮ้ได้สำคัญของการเติบโตที่แนบมากับเทคโนโลยีชั้นสูงและการผลิตสมาร์ทนักลงทุนแสดงความสนใจที่เพิ่มขึ้นในโครงการดังกล่าว แต่ตาม Ding Linsheng ลงทุนรองประธานฝ่ายทุนของ บริษัท ที่ประสบความสำเร็จจะต้องมากกว่าทักษะที่มีเทคโนโลยีสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสี่ยวเยี่ยนหลิง เป็นผู้จัดการลงทุนใน xinzhongliang การลงทุน ยังอ้างขาดงบประมาณเป็นหนึ่งในปัญหาที่ใหญ่ที่สุดสำหรับ startups ในภาค ตามที่เธอ , ปัจจุบันมีมากกว่า 1 , 000 ผู้ประกอบการโครงการในเมืองที่มุ่งเน้นอุปกรณ์สมาร์ทเช่นแว่นตาเสมือนจริง และหุ่นยนต์ในประเทศ แต่นับสิบได้พบนักลงทุน และ




เข้าตลาดในขณะที่เซี่ยงไฮ้มีการแนบความสำคัญกับเทคโนโลยีชั้นสูงและสมาร์ทผลิตนักลงทุนแสดงความสนใจที่เพิ่มขึ้นในโครงการดังกล่าว แต่ตาม linsheng รองประธาน Ding , การลงทุนหุ้น , บริษัท ที่ประสบความสำเร็จจะต้องมากกว่าทักษะสูง