Rubber band ligation (Barron ligati

Rubber band ligation (Barron ligation, RBL) is a widely used method for the treatment of symptomatic -haemorrhoids. In general, it is considered as a safe, effective and easily performed way of treating second and third -degree haemorrhoids. Perineal and pelvic sepsis was already known to be a rare, but possible complication after stapled haemorrhoidopexy. However, there have been some reports of severe sepsis after rubber band ligation as well. We -present a patient who was treated twice for haemorrhoids with rubber band ligation and attended the emergency department 10 days later. He was diagnosed with perirectal sepsis and aggressive antibiotic treatment was the first attempt of treatment. Because of further deterioration under medical therapy, our patient required extensive surgery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ligation ยางรัด (ligation Barron, RBL) เป็นวิธีที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการรักษาอาการ -haemorrhoids โดยทั่วไปก็ถือเป็นความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพและดำเนินการได้อย่างง่ายดายวิธีการรักษาที่สองและสามองศาริดสีดวงทวาร การติดเชื้อในอุ้งเชิงกรานฝีเย็บและเป็นที่รู้จักกันแล้วจะหายาก แต่เป็นไปได้ที่ภาวะแทรกซ้อนหลัง haemorrhoidopexy เย็บแม็ก อย่างไรก็ตามมีรายงานบางส่วนของการติดเชื้ออย่างรุนแรงหลังจาก ligation ยางวงได้เป็นอย่างดี เรา -present ผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาสองครั้งสำหรับริดสีดวงทวารด้วย ligation ยางวงและเข้าเรียนที่แผนกฉุกเฉิน 10 วันต่อมา เขาได้รับการวินิจฉัยว่ามีภาวะติดเชื้อ perirectal และยาปฏิชีวนะก้าวร้าวเป็นความพยายามครั้งแรกของการรักษา เนื่องจากการเสื่อมสภาพต่อไปภายใต้การรักษาทางการแพทย์ของผู้ป่วยของเราจำเป็นต้องผ่าตัดอย่างกว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ยางรัด ( บารอน Ligation RBL , ) เป็นวิธีที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการรักษาอาการ - ริดสีดวงทวาร . โดยทั่วไปจะถือว่าเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัยได้อย่างง่ายดายการรักษาที่สองและสาม - ระดับริดสีดวงทวาร . กระดูกเชิงกรานกระดูกเชิงกรานดีขึ้นและเป็นที่รู้จักจะหายาก แต่เป็นไปได้ที่ภาวะแทรกซ้อนหลังจากเย็บ haemorrhoidopexy . อย่างไรก็ตามมีรายงานการติดเชื้อรุนแรงหลังยาง Ligation เช่นกัน เรา - ปัจจุบัน ผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาด้วยการใช้ยางรัดสองครั้งสำหรับริดสีดวงทวารและเข้าร่วมแผนกฉุกเฉิน 10 วันไหมนะ เขาได้รับการวินิจฉัยว่ามีการติดเชื้อ perirectal ยาปฏิชีวนะก้าวร้าวและเป็นครั้งแรกของการรักษา เนื่องจากการเสื่อมสภาพต่อไปภายใต้การรักษาทางการแพทย์คนไข้ต้องผ่าตัดอย่างละเอียด