But while the qualitative behavior

But while the qualitative behavior of the magnets in these deceptively simple experiments can be explained and understood rather quickly, turning the qualitative demonstration into a quantitative experience can be difficult.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในขณะที่ลักษณะการทำงานเชิงคุณภาพของแม่เหล็กในการทดลองเรื่องคนเหล่านี้สามารถอธิบาย และเข้าใจค่อนข้างรวดเร็ว เปิดการสาธิตเชิงคุณภาพเป็นประสบการณ์เชิงปริมาณได้ยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในขณะที่พฤติกรรมเชิงคุณภาพของแม่เหล็กในการทดลองง่าย deceptively เหล่านี้สามารถอธิบายได้และเข้าใจค่อนข้างรวดเร็วหันสาธิตเชิงคุณภาพเป็นประสบการณ์เชิงปริมาณอาจเป็นเรื่องยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในขณะที่เชิงพฤติกรรมของแม่เหล็กในการทดลองเหล่านี้ง่าย deceptively สามารถอธิบายและเข้าใจเร็ว เปิดการสาธิตเชิงคุณภาพเชิงปริมาณสามารถเป็นประสบการณ์ที่ยาก