While the primary rationale for com

While the primary rationale for combined mother-baby
units has been to promote healthy maternal-child relationships
and minimize disruption in breastfeeding, several
other clinical and practical benefits are apparent. An important
advantage is the ability for clinicians to directly
observe interactions between mothers and infants so areas
of difficulty can be addressed via supportive guidance and
modeling of appropriate infant care. This is particularly
useful for some women, for whom the presence of the
baby prompts manifestation of clinical symptoms (e.g.
heightened anxiety or obsessive thoughts). Mother-baby
units can help to minimize the potential for severelydepressed mothers to avoid their infants, and gives highly
anxious mothers the opportunity to gain experience allowing
others to care for the infant. Another benefit of
these specialized units is the opportunity for women to
interact with a group of other patients confronting similar
concerns. The social support and normalization inherent
in this setting can be tremendously helpful to perinatal
patients, many of whom feel ashamed, guilty, and reticent
to admit to their distress. Finally, on a practical level,
mother-baby units allow mothers, who are frequently primary
caretakers of infants, to maintain this family role
rather than assign it to another family member

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเหตุผลหลักสำหรับรวมมารดาทารกหน่วยที่ได้รับการ ส่งเสริมความสัมพันธ์แม่ลูกสุขภาพดีและลดโอกาสที่ทรัพยในนม หลายประโยชน์ทางคลินิก และการปฏิบัติอื่น ๆ ชัดเจน มีความสำคัญข้อดีคือ ความสามารถในการ clinicians ไปให้โดยตรงสังเกตระหว่างมารดาและทารกดังนั้นพื้นที่ความยากสามารถส่งผ่านคำแนะนำสนับสนุน และโมเดลของการดูแลทารกที่เหมาะสม นี้เป็นอย่างยิ่งมีประโยชน์สำหรับผู้หญิงบางคน ที่อยู่ของเด็กเตือนยามอาการทางคลินิก (เช่นความวิตกกังวลสูงหรือคิด obsessive) มารดาทารกสามารถช่วยลดการเป็นมารดา severelydepressed โยนทารกของพวกเขา และให้คำโอกาสที่จะได้รับประสบการณ์ทำให้แม่กังวลผู้ดูแลเด็กทารก ประโยชน์ของโอกาสที่ผู้หญิงจะเป็นหน่วยเฉพาะโต้ตอบกับกลุ่มผู้ป่วยอื่น ๆ เผชิญเหมือนกันความกังวล การสนับสนุนทางสังคมและการฟื้นฟูโดยธรรมชาติในการตั้งค่านี้สามารถเป็นประโยชน์อย่างการปริกำเนิดผู้ป่วย หลายคนรู้สึกละอายใจ ความผิด และ reticentการยอมรับว่า ความทุกข์ของพวกเขา สุดท้าย ในระดับปฏิบัติหน่วยแม่ทารกให้มารดา ที่อยู่ประจำหลักcaretakers ของทารก การรักษาบทบาทครอบครัวนี้แทนที่กำหนดให้สมาชิกในครอบครัวอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เหตุผลหลักสำหรับการรวมกันแม่ทารก
หน่วยได้รับการส่งเสริมความสัมพันธ์ของแม่และลูกมีสุขภาพดี
และลดการหยุดชะงักในการเลี้ยงลูกด้วยนมหลาย
ผลประโยชน์อื่น ๆ ทางคลินิกและการปฏิบัติที่ชัดเจน สิ่งสำคัญที่
ได้เปรียบคือความสามารถของแพทย์โดยตรง
สังเกตปฏิสัมพันธ์ระหว่างมารดาและทารกเพื่อให้พื้นที่
ของความยากลำบากได้รับการแก้ไขผ่านทางคำแนะนำการสนับสนุนและ
การสร้างแบบจำลองของการดูแลทารกที่เหมาะสม นี้จะเป็น
ประโยชน์สำหรับผู้หญิงบางคนสำหรับผู้ที่ปรากฏตัวของ
ทารกแจ้งให้ประกาศของอาการทางคลินิก (เช่น
ความคิดริเริ่มความวิตกกังวลหรือความคิดครอบงำ) แม่ทารก
หน่วยสามารถช่วยในการลดโอกาสสำหรับคุณแม่ severelydepressed เพื่อหลีกเลี่ยงทารกของพวกเขาและให้สูง
แม่กังวลโอกาสที่จะได้รับประสบการณ์ที่ช่วยให้
คนอื่น ๆ ในการดูแลทารก ประโยชน์ของอีก
หน่วยพิเศษเหล่านี้เป็นโอกาสสำหรับผู้หญิงที่จะ
มีปฏิสัมพันธ์กับกลุ่มของผู้ป่วยอื่น ๆ ที่คล้ายกันเผชิญหน้ากับ
ความกังวล การสนับสนุนทางสังคมและการฟื้นฟูโดยธรรมชาติ
ในการตั้งค่านี้จะมีประโยชน์อย่างมากในการปริกำเนิด
ผู้ป่วยหลายคนรู้สึกละอายใจผิดและสงวนท่าที
ที่จะยอมรับกับความทุกข์ของพวกเขา สุดท้ายในระดับปฏิบัติ
หน่วยแม่เด็กช่วยให้คุณแม่ที่เป็นหลักบ่อย
ดูแลของทารกเพื่อรักษาบทบาทของครอบครัวนี้
มากกว่าที่กำหนดให้สมาชิกในครอบครัวอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนเหตุผลหลักสำหรับหน่วยแม่ที่รัก
รวมมีความสัมพันธ์ส่งเสริมสุขภาพเด็ก และลดการหยุดชะงักในการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่

หลายๆทางคลินิกและประโยชน์ประโยชน์ที่เห็นได้อย่างชัดเจน ข้อได้เปรียบที่สำคัญคือความสามารถ (

โดยสังเกตปฏิสัมพันธ์ระหว่างมารดาและทารกแรกเกิด ดังนั้นพื้นที่
ความยากง่ายของสามารถ addressed ผ่านแนวทางสนับสนุนและ
แบบจำลองของการดูแลทารกที่เหมาะสม โดย
มีประโยชน์สำหรับผู้หญิงบางคน ที่การปรากฏตัวของ
เด็กแจ้งการแสดงออกของอาการทางคลินิก ( เช่น
ความกังวลควรหรือความคิดครอบงำ ) หน่วยทารก
แม่จะช่วยลดโอกาส severelydepressed มารดาที่จะหลีกเลี่ยงทารกของพวกเขาและให้สูง
เป็นห่วงมารดา โอกาสที่จะได้รับประสบการณ์ให้
คนอื่นดูแลทารก ประโยชน์อื่นของ
เหล่านี้หน่วยพิเศษเป็นโอกาสสำหรับผู้หญิงที่จะ
โต้ตอบกับกลุ่มอื่น ๆผู้ป่วยเผชิญหน้ากับความกังวลที่คล้ายกัน

การได้รับการสนับสนุนทางสังคม และบรรทัดฐานโดยธรรมชาติ
ในการตั้งค่านี้สามารถเป็นประโยชน์อย่างมากต่อผู้ป่วยปริ
หลายคนรู้สึกละอายใจ รู้สึกผิด และพูดน้อย
เพื่อยอมรับกับความทุกข์ของตนเอง ในที่สุด , ในทางปฏิบัติ , หน่วยทารก
แม่อนุญาตให้มารดา ที่มักหลัก
ร่วงของทารก การรักษานี้ บทบาทของครอบครัว
แทนที่จะมอบหมายให้สมาชิกในครอบครัวอีก