Ben Wrightman, a 7 year-old boy, is

Ben Wrightman, a 7 year-old boy, is going to a Red Sox game with his Uncle Carl. His uncle treated him like a son because he had no children of his own. A narration explains that ever since that day, Ben became a die-hard Red Sox fan. Just about everything he owns bears the Red Sox name, emblem or the image of a Red Sox player (with the exception of his toilet paper, which bears the New York Yankees insignia). Ben inherited his uncle's season tickets when he died. The story picks up 23 years later with Ben (Jimmy Fallon) as a school teacher who is still rather immature for his age. He meets Lindsey Meeks (Drew Barrymore), a professionally successful workaholic executive. When he first asks her out, she rejects him, but she later changes her mind and agrees to go out with him.

On their first date, Ben finds Lindsey very sick. She has food poisoning from a new restaurant where she had dined at earlier during the day. Lindsey runs to her bathroom and vomits. Ben decides to stay over for the night and nurse her back to health as well as clean up her bathroom. The next morning, Lindsey, feeling better, finds Ben sleeping on her couch. Ben wakes up and he and Lindsey end up developing a romantic relationship with each other.

Overcoming her initial hesitance, she becomes attracted to him because of his ability to show a passionate commitment to something. That spring, he later pretends he is proposing to her, but instead asks her to the Red Sox home opener, where Stephen King (a longtime Sox fan) throws the first pitch. Lindsey attends, but not being a baseball or Red Sox fan, she knows nothing about the Curse of the Bambino or even how to pronounce the name Yastrzemski. The two continue to attend the games together until one summer night when Lindsey attempts to catch up on work by taking her laptop to the game. Not paying attention to the game, she is knocked out by a line drive foul ball by then Baltimore Orioles shortstop Miguel Tejada off Mike Myers. She eventually recovers, but stops going to the games.

Things take a turn for the worse when Lindsey invites Ben to go with her to Paris and he declines the offer because the Red Sox are in the heat of the playoff race. Before leaving for Paris, she tells Ben she is "late" and may be pregnant with his child, though they later learn she is not. Lindsey starts to become fed up with Ben's obsession with the Red Sox. Ben agrees to miss a game against the Yankees in order to go with Lindsey to her friend's birthday party. Ben and Lindsey have a wonderful time together, and after making love, he tells her it was one of the best nights of his life. Moments later, Ben receives a call from his ecstatic friend Troy who informs him that the Red Sox overcame a seven run deficit in the bottom of the ninth inning to pull off one of the greatest comebacks in team history. Ben becomes irate that he missed such a historic Red Sox moment, greatly hurting Lindsey's feelings. After Lindsey miserably declares he has broken her heart, he and Lindsey separate for a while.

Ben soon misses Lindsey, and visits her in a futile attempt to reconcile. He eventually feels her loss so deeply that he plans to sell his season tickets to Chris, Lindsey's girlfriend Robin's husband, in order to prove that she means more to him than the Red Sox do. Lindsey finds out about his plan during the celebration for her much-anticipated promotion. Immediately leaving the celebration, she rushes to the ballpark to try to stop him. She gets in during the 8th inning of the Red Sox—Yankees playoff game when the Sox are just 3 outs away from being swept. Ben is actually in the process of signing a contract with Chris as they sit in the stands. Because she is unable to reach Ben from her section in Fenway Park in time to stop him from signing the contract, she illegally runs across the field, deftly avoiding security personnel as she eventually reaches him. She tears Chris' contract in pieces and explains that if he loves her enough to sell his seats, then she loves him enough not to allow him to do so. The two reunite and kiss in front of the entire crowd.

The narration explains how the Red Sox won that game and then beat the Yankees three more times to win the American League pennant, later sweeping the National League champion St. Louis Cardinals in four games for their first World Series title in 86 years. Ben and Lindsay get married, and she gets pregnant. The narration explains that the baby will be named after one of the players, Ted Williams (for Ted Williams) if it's a boy and Carla Yastrzemski (for Carl Yastrzemski) if it's a girl, with the narration hoping for a boy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ben Wrightman ปีที่ 7 เด็ก กำลังจะเกมเรดซอกซ์กับ Carl ลุงของเขา ลุงของเขาถือว่าเขาเหมือนลูกเนื่องจากเขาไม่เด็กของตนเอง คำบรรยายอธิบายว่า ตั้งแต่วันที่ เบนเป็น แฟนท่านแดงตายแข็ง เพียงเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เขาเป็นเจ้าของหมีชื่อเรดซอกซ์ สัญลักษณ์ หรือรูปภาพของเรดซอกซ์ผู้เล่น (ยกเว้นเขากระดาษชำระ ที่หมีเครื่องราชอิสริยาภรณ์ New York Yankees) เบนรับมาตั๋วฤดูกาลของลุงของเขาเมื่อเขาตาย เรื่องรับขึ้น 23 ปีหลังจากที่มีเบน (จิมมีแฟลลอน) เป็นครูโรงเรียนที่ยังคงเป็น immature สำหรับอายุของเขา เขาได้พบ Lindsey Meeks (Drew Barrymore), บริหาร workaholic ประสบความสำเร็จอย่างมืออาชีพ เมื่อเขาต้องถามเธอออก เธอปฏิเสธเขา แต่เธอเปลี่ยนใจของเธอในภายหลัง และตกลงที่จะออกไปกับเขาในวันแรกของพวกเขา เบนพบ Lindsey ป่วยมากขึ้น เธอมีอาหารเป็นพิษจากอาหารใหม่ที่เธอมีร้านที่ก่อนหน้านี้ในระหว่างวัน Lindsey ทำห้องน้ำของเธอและ vomits เบนจึงตัดสินใจไปพักเที่ยว และนมของเธอกลับไปสุขภาพ ตลอดจนทำความสะอาดห้องน้ำของเธอ ในเช้าวันถัดไป Lindsey รู้สึกดี ค้นหาเบนนอนบนโซฟาเธอ เบนกลับขึ้น และเขาและ Lindsey ท้ายพัฒนาความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกันOvercoming hesitance ครั้งแรกของเธอ เธอจะดึงดูดเขาเนื่องจากความสามารถของเขาเพื่อแสดงความมุ่งมั่นกระตือรือร้นกับสิ่ง ฤดูใบไม้ผลินั้น เขาภายหลังแอบเขาเสนอให้เธอ แต่แทน ถามเธอไปเปิดบ้านเรดซอกซ์ ที่ Stephen King (longtime ท่านพัดลม) พ่นสนามแรก เน้น Lindsey แต่ไม่เบสบอลหรือเรดซอกซ์พัดลม เธอรู้อะไรเกี่ยวกับแช่ง Bambino หรือแม้แต่วิธีการออกเสียงชื่อ Yastrzemski ทั้งสองยังคงเข้าร่วมเกมกันจนถึงฤดูร้อนกลางคืนเมื่อพยายามจับงาน ด้วยเธอแล็ปท็อปไปยังเกม Lindsey ไม่จ่ายเงินให้ความสนใจกับเกม เธอคือโบว์ลิ่งออก โดยลูกเหม็นไดรฟ์บรรทัด โดย shortstop Orioles บัลติมอร์แล้ว Miguel Tejada ปิดไมค์ไมเออร์ เธอก็กู้คืน ได้หยุดไปในเกมสิ่งที่ใช้เปิดในเลวเมื่อ Lindsey เชิญเบนจะไปกับเธอที่ปารีส และเขาปฏิเสธข้อเสนอ เพราะท่านแดงในการแข่งขันเถื่อน ก่อนที่จะออกในปารีส เธอบอกเบนเธอเป็น "สาย" และอาจจะตั้งครรภ์ มีลูก แม้ในภายหลังเรียนเธอไม่ Lindsey เริ่มจะเบื่อกับการครอบงำของเบนด้วยท่านสีแดง ตกลงเบนจะพลาดเกมกับ Yankees ในการไปกับ Lindsey ที่งานเลี้ยงวันเกิดเพื่อน เบนและ Lindsey ได้เวลาดี กัน และหลัง จากทำรัก เขาบอกเธอของคืนดีที่สุดของชีวิต ช่วงเวลาต่อมา เบนรับสายจากเพื่อนสุขสันต์ทรอยที่จะแจ้งให้เขาทราบว่า ท่านแดง overcame ดุลการรัน 7 ด้านล่างของ inning 9 ซอย comebacks มากที่สุดในประวัติศาสตร์ทีมอย่างใดอย่างหนึ่ง เบนกลายเป็นว่า เขาพลาดเช่นประวัติศาสตร์เรดซอกซ์ครู่ มากทำร้ายความรู้สึกของ Lindsey irate หลังจากที่ Lindsey เป็นท่าประกาศเขาเสียแล้วหัวใจของเธอ เขาและ Lindsey แยกกันในขณะเบนเร็วคิดถึง Lindsey และเข้าชมเธอในความพยายามกลับง้อ ในที่สุดรู้สึกสูญเสียของเธอลึกซึ้งว่า เขาวางแผนที่จะขายตั๋วฤดูกาลของ Chris สามีของ Lindsey แฟนโรบิน เพื่อพิสูจน์ว่า เธอหมายถึง มากกว่า พระองค์ท่านแดงไม่ Lindsey พบแผนในระหว่างการเฉลิมฉลองสำหรับโปรโมชั่นของเธอคาดการณ์ไว้มาก ออกจากการเฉลิมฉลอง เธอวิ่งไปทเดอะบอลปาร์คเพื่อหยุดเขาทันที เธอได้รับในระหว่าง inning 8 ของท่านแดง — เกมเถื่อน Yankees เมื่อท่าน ลึกหนาบางเพียง 3 จากที่กวาด เบนเป็นจริงกำลังเซ็นสัญญากับ Chris ที่พวกเขานั่งในการยืน เนื่องจากเธอไม่สามารถไปถึงเบนจากส่วนของเธอในสวนเขาบีในเวลาที่จะหยุดเขาจากการเซ็นสัญญา เธอผิดกฎหมายทำงานข้ามเขต deftly หลีกเลี่ยงหน้าที่เป็นเธอถึงเขา เธอน้ำตาสัญญาของ Chris ชิ้น และอธิบายว่า ถ้าเขารักเธอมากพอที่จะขายที่นั่งของเขา แล้วเธอรักเขาพอไม่ให้เขาทำเช่นนั้น ทั้งสองรวมตัว และจูบหน้าของฝูงชนทั้งหมดการบรรยายอธิบายวิธีเรดซอกซ์ชนะ ที่เกมแล้ว ชนะ Yankees 3 ครั้งลุ้นวอลดอร์ฟอพาร์ทอเมริกันลี ภายหลังกวาดสันนิบาตแห่งชาติ แชมเปี้ยนคุณสามารถลอง St. Louis ในเกมที่สี่สำหรับครั้งแรกของพวกเขาชื่อชุดโลกปี 86 เบนและลินด์เซย์ได้สมรส และเธอได้ตั้งครรภ์ การบรรยายอธิบายว่า ทารกจะเรียกหลังจากหนึ่งในผู้เล่น เท็ดวิลเลียมส์ (สำหรับเท็ดวิลเลียมส์) ถ้าเป็นเด็กชายและคาร์ลา Yastrzemski (สำหรับ Carl Yastrzemski) ถ้าเป็นผู้หญิง กับการบรรยายที่หวังสำหรับเด็กผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบน Wrightman เป็นเด็กปีที่ 7 เป็นไปเกมเรดซอกซ์คาร์ลกับลุงของเขา ลุงของเขาปฏิบัติต่อเขาเหมือนลูกชายเพราะเขาไม่มีลูกของตัวเอง คำบรรยายอธิบายว่านับตั้งแต่วันนั้นเบนกลายเป็นตายแข็งแฟนเรดซอกซ์ เพียงเกี่ยวกับทุกอย่างที่เขาเป็นเจ้าของหมีชื่อทีมสีแดงเป็นสัญลักษณ์หรือภาพของผู้เล่นเรดซอกซ์ (ยกเว้นกระดาษชำระของเขาซึ่งหมีเครื่องราชอิสริยาภรณ์นิวยอร์กแยงกี้) เบนได้รับมรดกตั๋วฤดูกาลของลุงของเขาเมื่อเขาเสียชีวิต เรื่องที่หยิบขึ้นมา 23 ปีต่อมากับเบน (จิมมี่ฟอลลอน) เป็นครูในโรงเรียนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะค่อนข้างสำหรับอายุของเขา เขาได้พบกับลินด์เซคส์ (ดรูว์แบร์รี่มอร์) เป็นผู้บริหารที่ประสบความสำเร็จคนบ้างานอย่างมืออาชีพ เมื่อแรกที่เขาถามออกของเธอเธอปฏิเสธเขา แต่หลังจากนั้นเธอก็มีการเปลี่ยนแปลงความคิดของเธอและตกลงที่จะออกไปกับเขา. ในวันแรกของพวกเขาเบนพบว่าลินด์เซป่วยมาก เธอมีอาการอาหารเป็นพิษจากร้านอาหารใหม่ที่เธอได้กินอาหารที่ก่อนหน้านี้ในระหว่างวัน ลินด์เซวิ่งไปห้องน้ำและอาเจียนของเธอ เบนตัดสินใจที่จะอยู่มากกว่าสำหรับคืนและพยาบาลของเธอกลับไปที่สุขภาพเช่นเดียวกับการทำความสะอาดห้องน้ำของเธอ เช้าวันรุ่งขึ้น Lindsey ความรู้สึกที่ดีขึ้นพบว่าเบนนอนหลับอยู่บนที่นอนของเธอ เบนตื่นขึ้นมาเขาและลินด์เซจบลงด้วยการพัฒนาความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับแต่ละอื่น ๆ . เอาชนะ hesitance ครั้งแรกของเธอเธอกลายเป็นที่ดึงดูดให้เขาเพราะความสามารถของเขาที่จะแสดงความมุ่งมั่นที่หลงใหลในบางสิ่งบางอย่าง ฤดูใบไม้ผลิที่หลังจากนั้นเขาก็อ้างว่าเขาจะเสนอให้เธอ แต่ขอให้เธอเรดซอกซ์เปิดบ้านที่สตีเฟนคิง (เป็นแฟนกันมานานดซอกซ์) พ่นสนามเป็นครั้งแรก ลินด์เซเข้าร่วม แต่ไม่เป็นเบสบอลหรือเรดซอกซ์แฟนเธอรู้อะไรเกี่ยวกับคำสาปของ Bambino หรือแม้กระทั่งวิธีการออกเสียงชื่อเซม ทั้งสองยังคงเข้าร่วมเกมกันจนคืนหนึ่งในฤดูร้อนเมื่อ Lindsey พยายามที่จะจับขึ้นในการทำงานโดยการใช้แล็ปท็อปของเธอที่จะเล่นเกม ไม่ให้ความสนใจที่จะเล่นเกมก็จะถูกเขี่ยออกจากไดรฟ์ลูกสายเหม็นแล้วบัลติมอร์ Orioles สต็อปมิเกลจาด้าออกไมค์ไมเยอร์ส ในที่สุดเธอก็กู้ แต่หยุดไปกับเกม. สิ่งที่จะเลี้ยวที่เลวร้ายกว่าเมื่อลินด์เซเชิญเบนที่จะไปกับเธอไปปารีสและเขาปฏิเสธข้อเสนอเพราะทีมสีแดงอยู่ในความร้อนของการแข่งขันรอบรองชนะเลิศ ก่อนที่จะออกเดินทางไปกรุงปารีสเธอบอกเบนเธอคือ "ปลาย" และอาจจะตั้งท้องลูกของเขาแม้ว่าพวกเขาจะได้เรียนรู้ต่อมาเธอไม่ได้ ลินด์เซเริ่มที่จะกลายเป็นเบื่อกับความหลงใหลของเบนกับเรดซอกซ์ เบนตกลงที่จะพลาดเกมกับแยงกี้ในการสั่งซื้อที่จะไปกับลินด์เซไปงานเลี้ยงวันเกิดของเพื่อนของเธอ เบนและลินด์เซมีเวลาที่ยอดเยี่ยมด้วยกันและทำให้ความรักหลังจากที่เขาบอกเธอว่ามันเป็นหนึ่งในคืนที่ดีที่สุดในชีวิตของเขา ครู่ต่อมาเบนได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนของเขามีความสุขทรอยที่บอกเขาว่าเรดซอกซ์เอาชนะการขาดดุลระยะเจ็ดในด้านล่างของโอกาสที่เก้าที่จะดึงออกหนึ่งในคัมแบคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีม เบนจะกลายเป็นแค้นที่เขาพลาดดังกล่าวเป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์เรดซอกซ์มากทำร้ายความรู้สึกของลินด์เซ หลังจากที่ลินด์เซเข็ญใจบอกเขาได้หักหัวใจของเธอเขาและลินด์เซแยกในขณะที่. เบนเร็ว ๆ นี้ลินด์เซคิดถึงและไปเยี่ยมเธอในความพยายามที่ไร้ประโยชน์ที่จะเจรจาต่อรอง ในที่สุดเขาก็รู้สึกสูญเสียของเธอให้ลึกว่าเขาวางแผนที่จะขายตั๋วฤดูกาลของเขาคริสแฟนสาวลินด์เซสามีของโรบินเพื่อที่จะพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอหมายถึงการเพิ่มเติมกับเขามากกว่าเรดซอกซ์ทำ ลินด์เซรู้เรื่องแผนของเขาในช่วงการเฉลิมฉลองสำหรับโปรโมชั่นมากที่คาดว่าเธอ ทันทีที่ออกจากการเฉลิมฉลองเธอรีบวิ่งไปที่สนามเบสบอลที่จะพยายามที่จะหยุดเขา เธอได้รับในช่วง 8 โอกาสของเรดซอกซ์-แยงกี้เกมเพลย์ออฟเมื่อทีมมีเพียง 3 ลึกห่างจากถูกกวาด เบนเป็นจริงในกระบวนการของการเซ็นสัญญากับคริสที่พวกเขานั่งอยู่บนอัฒจันทร์ เพราะเธอไม่สามารถที่จะไปถึงเบนจากส่วนของเธอในเฟนเวย์พาร์คในเวลาที่จะหยุดเขาจากการลงนามในสัญญาที่เธอผิดกฎหมายวิ่งข้ามสนามช่ำชองหลีกเลี่ยงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยขณะที่เธอที่สุดก็มาถึงเขา เธอน้ำตาสัญญาของคริสเป็นชิ้นและอธิบายว่าถ้าเขารักเธอมากพอที่จะขายที่นั่งของเขาแล้วเธอรักเขามากพอที่จะไม่อนุญาตให้เขาทำเช่นนั้น สองชุมนุมกันใหม่และจูบในด้านหน้าของฝูงชนทั้งหมด. บรรยายอธิบายถึงวิธีการได้รับรางวัลเรดซอกซ์เกมที่แล้วชนะแยงกี้อีกสามครั้งที่จะชนะอเมริกันลีกชายธงหลังจากกวาดแชมป์ลีกแห่งชาติเซนต์หลุยส์พระคาร์ดินัลในสี่เกม สำหรับเวิลด์ซีรีส์แรกของพวกเขาในชื่อ 86 ปี เบนและ Lindsay ได้แต่งงานและเธอได้รับการตั้งครรภ์ คำบรรยายอธิบายว่าเด็กจะได้รับการตั้งชื่อตามชื่อของผู้เล่น, เท็ดวิลเลียมส์ (เท็ดวิลเลียมส์สำหรับ) หากเป็นเด็กและคาร์ล่าเซม (คาร์ลเซมส) ถ้าเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่มีคำบรรยายหวังสำหรับเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบน wrightman , เด็ก 7 ขวบ กำลังจะเป็นเกมที่ทีมสีแดงกับลุงคาร์ล ลุงของเขาดูแลเขาเหมือนลูก เพราะเขามีเด็กของเขาเอง มีการอธิบายว่า ตั้งแต่วันนั้น เบนก็ตายยาก Red Sox แฟน เพียงเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เขาเป็นเจ้าของหมีชื่อ Red Sox , สัญลักษณ์หรือรูปภาพของ Red Sox เล่น ( ยกเว้นกระดาษห้องน้ำของเขาที่หมีนิวยอร์กแยงกี้เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ) เบนเป็นลุงของเขาตั๋วฤดูเมื่อเขาเสียชีวิต เรื่องราวหยิบ 23 ปีต่อมากับเบน ( จิมมี่ ฟอลลอน ) เป็นครูที่ยังค่อนข้างอ่อนสำหรับอายุของเขา เขาได้พบกับ ลินด์เซย์ มีค ( ดรูว์ แบร์รีมอร์ ) ประสบความสำเร็จอย่างมืออาชีพคนบ้างาน ผู้บริหาร ครั้งแรกเมื่อเขาถามเธอ เธอปฏิเสธเขาแต่ภายหลังเปลี่ยนใจและตกลงที่จะคบกับเค้า

ในวันแรกของพวกเขา เบนเจอ Lindsey ป่วยมาก เธอมีอาหารเป็นพิษจากร้านอาหารใหม่ที่เธอมี dined ที่ก่อนหน้านี้ในระหว่างวัน ลินด์เซย์วิ่งไปห้องน้ำแล้วอาเจียน . เบนตัดสินใจพักที่นี่คืนและพยาบาลเธอกลับมาเพื่อสุขภาพ ตลอดจนทำความสะอาดห้องน้ำของเธอ เช้าต่อมา ลินด์เซย์ รู้สึกดีขึ้นเจอเบนนอนบนโซฟาของเธอ เบนตื่นเขาและลินด์เซย์จบการพัฒนาความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับแต่ละอื่น ๆ .

เอาชนะ hesitance ครั้งแรกของเธอ เธอจะชอบเค้าเพราะความสามารถของเขาที่จะแสดงความกระตือรือร้นเพื่อบางสิ่ง ฤดูใบไม้ผลินั้น เขาก็อ้างว่าเขาจะขอเธอแต่งงาน แต่กลับถามเธอเพื่อ Red Sox บ้านเปิดที่สตีเฟ่น คิง ( แฟนทีมมานาน ) ขว้างก่อน ลินด์เซย์ เข้า แต่ไม่ได้เป็น เบสบอล หรือ แฟนเร้ดซ็อก เธอรู้อะไรเกี่ยวกับการสาปแช่งของ Bambino หรือแม้แต่วิธีการออกเสียงชื่อ yastrzemski . ทั้งสองยังคงเข้าด้วยกันจนกระทั่งค่ำคืนหนึ่งในฤดูร้อนเมื่อลินด์ซีย์พยายามที่จะจับขึ้นในงาน โดยการใช้แล็ปท็อปของเธอกับเกม ไม่ได้สนใจเกมเธอโดนเส้นขับฟาวล์บอลจากนั้นบัลติมอร์ Orioles shortstop Miguel tejada ปิดไมค์ ไมเยอร์ส ในที่สุดเธอก็ฟื้น แต่หยุดไปเกมส์

เรื่องเริ่มแย่ลงเมื่อเบนลินด์เซย์ เชิญไปปารีสและเขาปฏิเสธข้อเสนอ เพราะ Red Sox ในความร้อนของรอบรองชนะเลิศการแข่งขัน ก่อนจะไปปารีสเธอบอกเบนเธอคือ " ช้า " และอาจจะท้องลูกของเขา แม้ว่าพวกเขาในภายหลัง เธอไม่ได้เป็น ลินด์เซย์เริ่มกลายเป็นเบื่อกับเบนความคิดครอบงำกับ Red Sox เบนตกลงที่จะพลาดเกมกับแยงกี้เพื่อ ไป กับ ลินด์เซย์ มางานวันเกิดเพื่อนของเธอ เบน กับ ลินด์เซย์ มีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมร่วมกัน และหลังการร่วมรักเขาบอกเธอว่ามันเป็นคืนที่ดีที่สุดในชีวิตของเขา ต่อมา เบน ได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนที่เขาปลาบปลื้มยินดีทรอยแจ้งเขาว่า Red Sox overcame ขาดดุลเจ็ดวิ่งในด้านล่างของโอกาสที่เก้าที่จะดึงออกหนึ่งของอิที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีม เบนกลายเป็นแค้นที่เขาพลาดเช่น Red Sox ประวัติศาสตร์ช่วงเวลามาก ทำร้ายความรู้สึก Lindsey .หลังจากที่ลินด์ซีย์ไม่เป็นท่าประกาศเขาหักอกเธอ เขา และ ลินด์เซย์ แยกกันสักพักนะ

แล้วคิดถึงเบนลินด์เซย์ และไปเยี่ยมเธอในความพยายามที่ไร้ประโยชน์ที่จะคืนดี ในที่สุดเขาก็รู้สึกว่าเธอสูญเสียอย่างมากว่าเขาวางแผนที่จะขายตั๋วในฤดูกาลของเขา Chris Lindsey แฟนโรบินของสามี เพื่อที่จะพิสูจน์ว่าเธอมีความหมายต่อเขามากกว่า Red Sox ทำลินด์เซย์รู้เรื่องแผนของเขาในระหว่างการเฉลิมฉลองที่เธอคาดการณ์ไว้มาก การส่งเสริม ไปฉลองทันที เธอรีบวิ่งไปในสนามเพื่อพยายามที่จะหยุดเขา เธอได้รับในช่วง 8 ฤดูกาลของทีมสีแดงแยงกี้เกมเพลย์ออฟเมื่อทีมมีแค่ 3 ครั้ง ห่างจากถูกกวาด . เบน เป็นจริงในกระบวนการของการเซ็นสัญญากับ คริส พวกเขานั่งยืนเพราะว่าเธอไม่สามารถเข้าถึงเบนจากส่วนของเธอในเฟนเวย์ ปาร์ค ในเวลาที่จะหยุดเขาจากการเซ็นสัญญา เธอแอบวิ่งข้ามสนาม คล่องแคล่วหลีกเลี่ยงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเป็นในที่สุดเธอก็มาถึงเขา เธอน้ำตาของคริสสัญญาในชิ้นและอธิบายว่า ถ้าเขารักหล่อนมากพอที่จะขายที่นั่งของเขา แล้วเธอจะรักเขามากพอที่จะไม่อนุญาตให้เขาทำเช่นนั้นทั้งสองรวมตัวและจูบต่อหน้าฝูงชนทั้งหมด

การบรรยายอธิบายว่า Red Sox ชนะในเกมที่แล้วเอาชนะทีมแยงกี้ส์อีกสามครั้ง ชนะลีกอเมริกันเฟื่องหลังกวาดแชมป์ลีกแห่งชาติเซนต์หลุยส์พระคาร์ดินัลใน 4 เกมแรกของโลกในชื่อชุด 86 ปี เบน กับ ลินด์เซย์ แต่งงาน เธอได้ตั้งครรภ์การบรรยาย อธิบายว่า ลูกจะเป็นชื่อหลังจากที่หนึ่งในผู้เล่น เท็ดวิลเลียมส์ ( Ted Williams ) ถ้าเป็นผู้ชาย และคาร์ล่า yastrzemski ( คาร์ล yastrzemski ) ถ้าเป็นผู้หญิง ด้วยการหวังสำหรับเด็กผู้ชาย