The Technical Barriers to Trade (TB

The Technical Barriers to Trade (TBT) Agreement aims to ensure that technical regulations, standards, and conformity assessment procedures are non-discriminatory and do not create unnecessary obstacles to trade. At the same time, it recognises WTO members' right to implement measures to achieve legitimate policy objectives, such as the protection of human health and safety, or protection of the environment. The TBT Agreement strongly encourages members to base their measures on international standards as a means to facilitate trade. Through its transparency provisions, it also aims to create a predictable trading environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปสรรคทางเทคนิคข้อตกลงทางการค้า (TBT) มีวัตถุประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่า เทคนิคระเบียบ มาตรฐาน และให้สอดคล้องการประเมินกระบวนจะไม่โจ่งแจ้ง และไม่สร้างอุปสรรคที่ไม่จำเป็นเพื่อการค้า ในเวลาเดียวกัน มันตระหนักถึงสิทธิของสมาชิกในองค์การจะใช้มาตรการเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของนโยบายที่ถูกต้อง เช่นการคุ้มครองสุขภาพของมนุษย์ และความปลอดภัย ปกป้องสิ่งแวดล้อม ข้อตกลง TBT ขอสนับสนุนให้สมาชิกยึดการวัดมาตรฐานสากลเพื่ออำนวยความสะดวกทางการค้า โดยบทบัญญัติของความโปร่งใส ยังมุ่งหวังที่จะสร้างสภาพแวดล้อมการค้าสามารถทาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาและอุปสรรคที่เทคนิคการค้า (TBT) ข้อตกลงนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่ากฎระเบียบทางเทคนิคมาตรฐานและขั้นตอนการประเมินความสอดคล้องเป็นไม่เลือกปฏิบัติและไม่สร้างอุปสรรคที่ไม่จำเป็นกับการค้า ในขณะเดียวกันก็ตระหนักถึงสิทธิสมาชิกองค์การการค้าโลก 'ที่จะใช้มาตรการเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของนโยบายที่ถูกต้องเช่นการคุ้มครองสุขภาพของมนุษย์และความปลอดภัยหรือการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ข้อตกลง TBT สนับสนุนให้สมาชิกให้กับมาตรการของพวกเขาในมาตรฐานสากลเป็นวิธีการอำนวยความสะดวกทางการค้า ผ่านบทบัญญัติโปร่งใสของมันก็ยังมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่คาดเดาได้ซื้อขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปสรรคทางเทคนิคต่อการค้า ( TBT ) และมีวัตถุประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่ามาตรฐานกฎระเบียบทางเทคนิคและกระบวนการประเมินไม่เลือกปฏิบัติและไม่สร้าง ไม่จําเป็น อุปสรรคต่อการค้า ในเวลาเดียวกัน มันสามารถของสมาชิก WTO ที่จะใช้มาตรการเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของนโยบายที่ถูกต้อง เช่น การคุ้มครองสุขภาพของมนุษย์และความปลอดภัยหรือการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ความตกลง TBT ขอสนับสนุนให้สมาชิกฐานมาตรการของมาตรฐานสากลเป็นวิธีการอำนวยความสะดวกในการค้า ผ่านความโปร่งใสของอาหาร นอกจากนี้ยังมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการซื้อขาย
ทาย