The Valley of the Kings the Valley

The Valley of the Kings the Valley of the Gates of the Kings is a valley in Egypt where, for a period of nearly 500 years from the 16th to 11th century BC,tombs were constructed for the Pharaohs and powerful nobles of the New Kingdom (the Eighteenth to the Twentieth Dynasties of Ancient Egypt). The valley stands on the west bank of the Nile, opposite Thebes (modern Luxor), within the heart of the Theban Necropolis. The wadi consists of two valleys, East Valley (where the majority of the royal tombs are situated) and West Valley.
ofarchaeological and egyptological exploration since the end of the eighteenth century, and its tombs and burials continue to stimulate research and interest. In modern times the valley has become famous for the discovery of the tomb ofTutankhamun (with its rumours of the Curse of the Pharaohs), and is one of the most famous archaeological sites in the world. In 1979, it became a World Heritage Site, along with the rest of the Theban Necropolis. Exploration, excavation and conservation continues in the valley, and a new tourist centre has recently been opened.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหุบเขากษัตริย์วัลเลย์ของประตูของกษัตริย์เป็นหุบเขาในอียิปต์ที่ ระยะเวลาเกือบ 500 ปีจากศตวรรษ 16-11 BC สุสานถูกสร้างสำหรับฟาโรห์และขุนนางมีประสิทธิภาพของราชอาณาจักรใหม่ (ราชการยี่สิบราชวงศ์ของอียิปต์โบราณ) หุบเขาตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ ตรงข้าม Thebes (สมัยลักซอร์), เอนทบี้ทีบัน วดีประกอบด้วยสองหุบเขา หุบเขาตะวันออก (ที่ส่วนใหญ่ของสุสานหลวงตั้งอยู่) และหุบเขาตะวันตกofarchaeological และ egyptological สำรวจตั้งแต่ปลายศตวรรษ eighteenth และของสุสาน และ burials ยังกระตุ้นวิจัยและดอกเบี้ย ใน หุบเขาได้กลายเป็นสถานที่ค้นพบ ofTutankhamun สุสาน (กับข่าวลือของการสาปแช่งของฟาโรห์), และเป็นหนึ่งในไซต์โบราณคดีมีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก ในปีค.ศ. 1979 ได้กลายเป็นมรดกโลก ส่วนที่เหลือของทบี้ทีบัน สำรวจ ขุดค้น และอนุรักษ์อย่างต่อเนื่องในหุบเขา และเปิดศูนย์กลางการท่องเที่ยวใหม่ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หุบเขากษัตริย์หุบเขาเกตส์แห่งกษัตริย์เป็นหุบเขาในอียิปต์ที่เป็นระยะเวลาเกือบ 500 ปีนับจากวันที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตกาลสุสานถูกสร้างขึ้นสำหรับฟาโรห์และขุนนางที่มีประสิทธิภาพของราชอาณาจักรใหม่ ( แปดจะราชวงศ์ที่ยี่สิบของอียิปต์โบราณ) หุบเขาที่ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ตรงข้ามธีบส์ (ปัจจุบัน Luxor) ภายในหัวใจของเดมอสเธป่าช้า วดีประกอบด้วยสองหุบเขาวัลเลย์ตะวันออก (ที่ส่วนใหญ่ของสุสานหลวงที่ตั้งอยู่) และเวสลีย์.
สำรวจและ ofarchaeological egyptological ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบแปดและสุสานฝังศพและยังคงที่จะกระตุ้นให้เกิดการวิจัยและดอกเบี้ย ในสมัยครั้งหุบเขาได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับการค้นพบหลุมฝังศพ ofTutankhamun (มีข่าวลือของคำสาปของฟาโรห์) และเป็นหนึ่งในโบราณสถานที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก ในปี 1979 มันก็กลายเป็นมรดกโลกพร้อมกับส่วนที่เหลือของเดมอสเธป่าช้า การสำรวจขุดค้นและการอนุรักษ์ยังคงอยู่ในหุบเขาและศูนย์กลางการท่องเที่ยวใหม่ที่ได้รับการเปิดเมื่อเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หุบผากษัตริย์แห่งประตูของกษัตริย์เป็นหุบเขาในประเทศอียิปต์ว่า เป็นระยะเวลาเกือบ 500 ปีจาก 16 ถึงศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตกาล สุสานถูกสร้างสำหรับฟาโรห์และมีประสิทธิภาพขุนนางของอาณาจักรใหม่ ( สิบแปดถึงยี่สิบอียิปต์โบราณ ) หุบเขาตั้งอยู่ในฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ตรงข้าม Thebes ( Luxor สมัยใหม่ )ภายในหัวใจของธีบันสุสาน ที่ประกอบด้วยสองหุบเขาวาดี หุบเขาตะวันออก ( ที่ส่วนใหญ่ของสุสานหลวงตั้งอยู่ ) และหุบเขาตะวันตก .
ofarchaeological egyptological และสำรวจตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบแปดและหลุมฝังศพและฝังศพยังคงกระตุ้นการวิจัยและผลประโยชน์ในสมัยใหม่หุบเขาได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับการค้นพบสุสาน oftutankhamun ( ที่มีข่าวลือเรื่องคำสาปของฟาโรห์ ) และเป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ในปี 1979 มันก็กลายเป็นมรดกโลกพร้อมกับส่วนที่เหลือของธีบันสุสาน สำรวจ ขุดค้นและอนุรักษ์อย่างต่อเนื่องในหุบเขาและศูนย์การท่องเที่ยวใหม่ ช่วงนี้เปิด .