Re invoice AFL0815-13 that this shi

Re invoice AFL0815-13 that this shipment didn’t ship ,will load shoes on 8/28 .after we got the BL copy ,I will send all docs draft to you for checking firstly ,kindly note .

Attached email I sent yesterday ,pls confirm you receipt . We did not get the original BL from forwarder ,once got it will send to you at once .thank you .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ 13 AFL0815 ที่จัดส่งนี้ไม่ได้ จะโหลดรองเท้าบน.after 8/28 เราได้สำเนา BL จะส่งร่างเอกสารทั้งหมดให้คุณสำหรับการตรวจสอบประการแรก หมายเหตุกรุณาแนบอีเมล์ที่ผมส่งไปเมื่อวานนี้ กรุณายืนยันการรับของคุณ เราไม่ได้ BL ต้นฉบับจากส่ง ใส่ครั้งเดียวมันจะส่งคุณที่.thank ครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Re AFL0815-13 ใบแจ้งหนี้การจัดส่งที่นี้ไม่ได้จัดส่งจะโหลดรองเท้า 8/28 เตรียมตัวชิดเราได้คัดลอก BL, เราจะส่งทุกร่างเอกสารให้กับคุณสำหรับการตรวจสอบครั้งแรกกรุณาทราบ. อีเมลที่แนบมาผมส่งเมื่อวานนี้กรุณา ยืนยันว่าคุณได้รับ เราไม่ได้รับต้นฉบับจาก BL ส่งเมื่อได้รับก็จะส่งให้คุณทันที .thank คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re : ใบแจ้งหนี้ afl0815-13 ว่าสินค้านี้ไม่จัดส่ง จะโหลดรองเท้า 8 / 28 . หลังจากที่เราได้ BL รับทราบ ผมจะส่งเอกสารทั้งหมดให้คุณสำหรับการตรวจสอบร่างแรกที่ทราบกรุณา

แนบอีเมลส่งมาเมื่อวาน กรุณายืนยันที่คุณได้รับ เราไม่ได้รับ BL ต้นฉบับจากผู้ส่ง เมื่อได้แล้วจะส่งไปให้คุณทันที ขอบคุณครับ
.