6. Personal NotesAs discussed earli

6. Personal Notes
As discussed earlier, personal feelings and emotional reactions become part of the data and color what a researcher sees or hears in the field. A researcher keeps a section of notes that is like a personal diary. She records personal life events and feelings in it (I am tense today, I wonder if it’ because of the fight I had yesterday with……)Personal notes serve three functions. They provide and outlet for a researcher and a way to cope with stress; they are a source of data about personal reactions; they give her a way to evaluate direct observation or inference notes when she rereads notes later. For example, if she was in a good mood during observations, it might color what she observed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.
ข้อความส่วนตัวตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ความรู้สึกส่วนตัวและปฏิกิริยาทางอารมณ์เป็นส่วนหนึ่งของข้อมูลและสีสิ่งที่นักวิจัยเห็นหรือได้ยินเสียงในสนาม ช่วยให้นักวิจัยส่วนของบันทึกที่เป็นเหมือนไดอารี่ส่วนตัว เธอบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตส่วนตัวและความรู้สึกในนั้น (ผมเครียดวันนี้ผมสงสัยว่ามันเพราะการต่อสู้ของฉันมีเมื่อวานนี้ด้วย ...... ) ในบันทึกส่วนตัวทำหน้าที่สามหน้าที่ พวกเขาให้และทางออกสำหรับนักวิจัยและวิธีการที่จะรับมือกับความเครียด; พวกเขาเป็นแหล่งที่มาของข้อมูลเกี่ยวกับปฏิกิริยาส่วนบุคคล; พวกเขาให้เธอวิธีการประเมินบันทึกการสังเกตโดยตรงหรือการอนุมานเมื่อเธอ rereads บันทึกในภายหลัง ตัวอย่างเช่นถ้าเธออยู่ในอารมณ์ที่ดีในระหว่างการสังเกตก็อาจสีสิ่งที่เธอตั้งข้อสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . บันทึกส่วนตัว
ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ความรู้สึกส่วนตัว และปฏิกิริยาทางอารมณ์เป็นส่วนหนึ่งของข้อมูลและสีอะไรที่คนเห็นหรือได้ยินในฟิลด์ นักวิจัยเก็บส่วนของบันทึกย่อที่เป็นเหมือนไดอารี่ส่วนตัว เธอบันทึกเหตุการณ์ชีวิตส่วนตัวและความรู้สึกในนั้น ( ผมเครียดวันนี้ฉันสงสัยว่าถ้ามันเป็นเพราะเมื่อวานนี้ผมได้ต่อสู้กับ . . . . . . . ) หมายเหตุส่วนบุคคลให้บริการ 3 ระบบ พวกเขาให้และเต้าเสียบสำหรับนักวิจัยและวิธีที่จะรับมือกับความเครียดที่พวกเขามีแหล่งที่มาของข้อมูลเกี่ยวกับปฏิกิริยาส่วนบุคคล ; พวกเขาให้วิธีการประเมินการสังเกต บันทึก หรือการอนุมาน เมื่อเธอ rereads บันทึกทีหลัง ตัวอย่างเช่น ถ้าเธออารมณ์ดีในการสังเกตมันอาจจะสีอะไร เธอสังเกตได้