Foundations supporting the main and

Foundations supporting the main and auxiliary engines have to transfer the weight of the relevant machine, the induced vibration and resulting stresses into the ship structure. The foundation have to keep the engines in place when the ship is rolling and/or pitching and have to be stiff, to maintain a proper shafting. All machinery is properly bolted down and provided with sideways supports to secure their position in the heaviest ship’s motions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนับสนุนเครื่องยนต์หลัก และเสริมรากฐานให้กับน้ำหนักของเครื่องที่เกี่ยวข้อง อาจสั่นสะเทือน และความเครียดที่เกิดขึ้นในโครงสร้างเรือ มูลนิธิจะต้องให้เครื่องยนต์ที่ในเรือจะกลิ้ง หรือขว้าง และจะต้องแข็ง รักษา shafting เหมาะสม เครื่องจักรทั้งหมดเป็นแร็คอย่างถูกต้อง และมีการสนับสนุนด้านข้างเพื่อจองตำแหน่งของพวกเขาในการเคลื่อนไหวของเรือยิ่งใหญ่ที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลนิธิสนับสนุนหลักและเสริมเครื่องยนต์มีการถ่ายโอนน้ำหนักของเครื่องที่เกี่ยวข้อง, การสั่นสะเทือนที่เกิดจากความเครียดและทำให้เกิดเป็นโครงสร้างเรือ รากฐานที่จะต้องเก็บเครื่องมือในสถานที่เมื่อเรือกำลังกลิ้งและ / หรือการขว้างและจะต้องแข็งเพื่อรักษาร่วมเพศที่เหมาะสม เครื่องจักรทั้งหมดจะถูกปิดลงและถูกต้องให้กับการสนับสนุนด้านข้างเพื่อรักษาตำแหน่งของพวกเขาในการเคลื่อนไหวของเรือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มูลนิธิสนับสนุนเครื่องยนต์หลักและเสริมมีการถ่ายโอนน้ำหนักของเครื่องจักรที่เกี่ยวข้อง เกิดการสั่นสะเทือนและเกิดความเค้นในโครงสร้างเรือ มูลนิธิได้ให้เครื่องมือในสถานที่เมื่อเรือจะกลิ้ง และ / หรือ ขว้างและต้องแข็งเพื่อรักษามีปัญหาที่เหมาะสมทั้งหมดเครื่องจักรอย่างถูกต้อง ปิดลง และให้กับด้านข้างรองรับเพื่อความปลอดภัยในตำแหน่งของพวกเขาในการเคลื่อนไหวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรือ