As a state-owned backbone enterpris

As a state-owned backbone enterprise with construction and operation of national power grid as the core business, State Grid Corporation of China (SGCC ) makes a strong commitment to deliver on our mission to provide secure, reliable and quality power supply and services to enhance the economy of the country and the quality of life, whilst shoulders huge political, economic, and social responsibilities. Based on the scientific development concept,we will spare no efforts in transforming the mode of our corporate growth and the power grid development, and build SGCC into a modernized enterprise with "Strong Power Grid, Excellent Assets, Service and Performance".

We sincerely look forward to enhancing our communication and cooperation with friends at home and abroad, continue to improve our service to the country and society, as well as our customers and business partners, sustain a healthy growth of chinese power industry, contribute more for the economic development and social progress in China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นองค์กรแกนหลักของรัฐกับการก่อสร้างและการดำเนินงานของตารางพลังงานแห่งชาติเป็นธุรกิจหลักที่รัฐกริดคอร์ปอเรชั่นจีน (SGCC) ทำให้ความมุ่งมั่นที่จะส่งมอบในภารกิจของเราที่จะให้การรักษาความปลอดภัยที่เชื่อถือได้และแหล่งจ่ายไฟที่มีคุณภาพและการบริการเพื่อเสริมสร้าง เศรษฐกิจของประเทศและคุณภาพชีวิตในขณะที่ไหล่ขนาดใหญ่ทางการเมืองเศรษฐกิจและความรับผิดชอบต่อสังคม ตามแนวคิดการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ที่เราจะพยายามไม่ว่างในการปรับเปลี่ยนรูปแบบของการเจริญเติบโตขององค์กรของเราและการพัฒนาตารางอำนาจและสร้าง SGCC เป็นองค์กรที่ทันสมัยด้วย "กริดพลังงานที่แข็งแกร่งสินทรัพย์ดีเยี่ยม, บริการและประสิทธิภาพ". เราจริงใจมอง หวังที่จะเสริมสร้างการสื่อสารและความร่วมมือของเรากับเพื่อนที่บ้านและต่างประเทศอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงบริการของเราไปยังประเทศและสังคมเช่นเดียวกับลูกค้าและคู่ค้าทางธุรกิจของเรารักษาความเติบโตของอุตสาหกรรมพลังงานของจีนมีส่วนร่วมมากขึ้นสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและ ความก้าวหน้าทางสังคมในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นกระดูกสันหลังขององค์กรของรัฐกับการก่อสร้างและการดำเนินงานของระบบสายส่งไฟฟ้าแห่งชาติเป็นธุรกิจหลักของรัฐ Grid Corporation of China ( sgcc ) ทำให้ความมุ่งมั่นที่จะส่งมอบในภารกิจของเราที่จะให้ความปลอดภัยเชื่อถือได้และคุณภาพไฟฟ้าและการบริการเพื่อเสริมสร้างเศรษฐกิจของประเทศ และคุณภาพของชีวิต ในขณะที่ไหล่ใหญ่ทางการเมือง เศรษฐกิจและความรับผิดชอบทางสังคม ตามแนวคิดการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ เราจะอะไหล่ไม่มีความพยายามในการเปลี่ยนโหมดของการเจริญเติบโตของ บริษัท ของเราและการพัฒนาพลังงานไฟฟ้า และสร้าง sgcc เป็นองค์กรที่ทันสมัยกับที่แข็งแกร่ง " ตารางอำนาจทรัพย์สินที่ดี บริการ และการปฏิบัติ " .

เราอย่างจริงใจมองไปข้างหน้าเพื่อเสริมสร้างการสื่อสารและความร่วมมือของเรากับเพื่อนที่บ้าน และ ต่างประเทศยังคงปรับปรุงการให้บริการของเราเพื่อประเทศและสังคม รวมทั้งลูกค้าและคู่ค้าทางธุรกิจของเรา รักษาการเติบโตของอุตสาหกรรมพลังงานของจีนมีส่วนร่วมมากขึ้นสำหรับการพัฒนาทางเศรษฐกิจและความก้าวหน้าทางสังคมในประเทศจีน