In hindsight, most would agree that

In hindsight, most would agree that the Tucker Torpedo auto was far safer and more innovative than any General Motors or Ford model of 1948; the Betamax was a superior technology in the 1970s to the VHS video player; and the 1984 Macintosh operating system was much easier to use and vastly more reliable than Microsoft's MS-DOS (which was based on QDOS, an acronym meaning "Quick and Dirty Operating System." Which Microsoft bought from another developer for $50,000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน hindsight ส่วนใหญ่จะยอมรับว่า ตอร์ปิโดทักเกอร์อัตโนมัติคือไกลปลอดภัย และนวัตกรรมมากขึ้นกว่ารุ่นมีมอเตอร์หรือฟอร์ด 1948 เบตาแม็กซ์ทูมีเทคโนโลยีที่เหนือกว่าในทศวรรษ 1970 การเล่นวิดีโอ VHS และระบบปฏิบัติการ Macintosh ในปี 1984 ได้ง่ายมากที่จะใช้ และน่าเชื่อถือกว่า Microsoft เสมือนเพิ่มเติมของ MS-DOS (ซึ่งเป็นไปตาม QDOS ความหมายตัวย่อ "ด่วน และสกปรกระบบปฏิบัติการ" Microsoft ที่ซื้อจากผู้พัฒนาอื่นสำหรับ $50000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้อนหลังส่วนใหญ่จะยอมรับว่ารถยนต์ตอร์ปิโดทักเคอร์ก็ยังห่างไกลความปลอดภัยและนวัตกรรมมากขึ้นกว่าที่ บริษัท General Motors หรือรุ่นฟอร์ด 1948; Betamax เป็นเทคโนโลยีที่เหนือกว่าในปี 1970 ที่จะเล่นวิดีโอ VHS; และระบบปฏิบัติการแมคอินทอช 1984 เป็นเรื่องง่ายที่จะใช้และน่าเชื่อถือมากขึ้นอย่างมากมายกว่าไมโครซอฟท์ใช้ MS-DOS (ซึ่งอยู่บนพื้นฐาน QDOS, ย่อความหมาย "รวดเร็วและสกปรกระบบปฏิบัติการ." ซึ่งไมโครซอฟท์ซื้อจากนักพัฒนาอื่นราคา $ 50,000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็เข้าใจอ่ะนะ ส่วนใหญ่จะเห็นด้วยว่า ทัคเกอร์ ตอร์ปิโดรถยนต์เป็นไกลปลอดภัยและสร้างสรรค์กว่ามอเตอร์ทั่วไปใด ๆหรือ ฟอร์ด โมเดลของ 1948 ; Betamax เป็นเทคโนโลยีที่เหนือกว่าในยุค 70 วีดีโอ เครื่องเล่นวีดีโอ และ 1984 ระบบปฏิบัติการ Macintosh คือง่ายมากที่จะใช้อย่างมากมายและความน่าเชื่อถือมากกว่าไมโครซอฟท์ดอส ( ซึ่งเป็น qdos ตาม ,ตัวย่อความหมาย " ที่รวดเร็วและสกปรกของระบบปฏิบัติการ ซึ่ง Microsoft ซื้อจากนักพัฒนาอีก $ 50 , 000 )