PADDY'S IS NOT JUST A MARKET, IT'S

PADDY'S IS NOT JUST A MARKET, IT'S AN AUSTRALIAN ICON!
The origin of Paddy's as a distinct market dates back to 1834 when Governor Bourke decided to move traders in hay and grain to a site next to the new cattle market in Campbell Street, Sydney. The move created a split among stallholders within the "fringe" market. Some had regular customers among the cattlemen and hay and grain growers, and they moved to join farmers in the new Haymarket area. The food sellers and second hand dealers also did a good trade, both in the vicinity of the market house and around the Haymarket pubs. The majority, however, stayed on at the George Street market.

Governor Bourke's decision to allow the market to stay open until 10.00pm on Saturdays marks the real beginnings of what we know today as Sydney's Paddy's Markets.

By 1842, when the markets came under the jurisdiction of Sydney Council, the Saturday Paddy's-style market was well established. The Council gave it another boost by allowing the George Street market to remain open until 10.00 pm on Wednesday nights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพ็ดดี้ไม่ได้เป็นเพียงตลาดก็ ICON ออสเตรเลีย!
ที่มาของข้าวที่เป็นตลาดที่แตกต่างวันที่กลับไป 1834 เมื่อผู้ว่าการรัฐบอร์กตัดสินใจที่จะย้ายผู้ค้าในหญ้าแห้งและธัญพืชที่เว็บไซต์ต่อไปยังตลาดวัวใหม่ในแคมป์เบลถนน, ซิดนีย์ ย้ายที่สร้างขึ้นแยกในหมู่ stallholders ภายใน "ชายขอบ" ตลาด บางคนมีลูกค้าประจำในหมู่ปศุสัตว์และปลูกหญ้าแห้งและธัญพืชและพวกเขาย้ายไปร่วมเกษตรกรในพื้นที่เฮย์ใหม่ ผู้ขายอาหารและผู้แทนจำหน่ายของมือสองยังได้การค้าที่ดีทั้งในบริเวณใกล้เคียงของตลาดบ้านและรอบ ๆ ผับเฮย์มาร์เก็ต ส่วนใหญ่ แต่อยู่บนที่ตลาดถนนจอร์จตัดสินใจว่าบอร์กที่จะช่วยให้ตลาดที่จะอยู่เปิดให้บริการจนถึง 22:00 ในวันเสาร์นับเป็นจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของสิ่งที่เรารู้ในวันนี้เป็นของซิดนีย์ตลาดแพดดี้โดย 1842 เมื่อตลาดเข้ามาอยู่ใต้ เขตอำนาจของซิดนีย์สภาตลาดสไตล์ Paddy's วันเสาร์ที่ดีขึ้น สภาให้มันเพิ่มอีกโดยให้ตลาดถนนจอร์จจะยังคงเปิดให้บริการจนถึง 22:00 ในคืนวันพุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวเปลือก ไม่ใช่แค่ตลาด มันเป็นไอคอนของออสเตรเลีย !
ที่มาของข้าวเปลือก เป็นตลาดที่แตกต่างกันวันที่กลับไป 1834 เมื่อผู้ว่าการเบิร์กตัดสินใจย้ายผู้ค้าฟางและเมล็ดข้าวเพื่อเว็บไซต์ถัดจากตลาดใหม่โคใน Campbell Street , ซิดนีย์ ย้ายสร้างแบ่ง stallholders ภายในตลาด " ชายขอบ " บางคนมีลูกค้าประจำของ cattlemen และหญ้าแห้งและเกษตรกรผู้ปลูกข้าวและพวกเขาย้ายไปร่วมกับเกษตรกรในพื้นที่ในฐานะใหม่ อาหารที่ผู้ขายและผู้ค้ามือ 2 ยังทำการค้าที่ดี ทั้งในบริเวณตลาดบ้านและบริเวณ Haymarket ผับ . ส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม อยู่ที่ตลาดถนนจอร์จ

ผู้ว่า Bourke การตัดสินใจอนุญาตให้ตลาดเปิดจนถึง 1000 น. ในวันเสาร์ นับเป็นการเริ่มต้นที่แท้จริงของสิ่งที่เรารู้ในวันนี้เป็นตลาด Paddy Sydney

โดย 1842 เมื่อตลาดมาสังกัดสภาซิดนีย์ ข้าวเปลือก วันเสาร์ 's-style ตลาดก่อตั้งขึ้นด้วย สภาให้อื่นเพิ่ม โดยการอนุญาตให้ตลาดถนนจอร์จจะยังคงเปิดให้บริการจนถึง 10.00 น. ในคืนวันพุธ