2.9.1 Base Machine One (1) Model E

2.9.1 Base Machine
 One (1) Model E-SPS-II Powder Filling and Stopper Inserting Machine tooled as
noted above US$ 654,990.
Required Change Tooling / Requested Options
 One (1) VU-900mm rotary unscrambling table for vial loading – includes one (1) set
of exit tooling for 8mL vials 19,995.
 One (1) set of VU-900 exit tooling for 15mL vials 2,225.
 One (1) set of VU-900 exit tooling for 20mL vials 2,225.
 One (1) VLAF unit over rotary table and loading zone 17,695.
 One (1) set of starwheels and outer guides for 15mL vial (fill station) 5,895.
 One (1) set of starwheels and outer guides for 20mL vial (fill station) 5,895.
 One (1) timing screw for 15mL vial (stopper station) 1,795.
 One (1) timing screw for 20mL vial (stopper station) 1,795.
 Non-viable particle counter with three (3) kinetic probes at loading, filling, and
stoppering stations 38,750.
 Bulk Powder Feed System for powder gravity feeding through the top of hopper -
includes modified hopper cover, butterfly valve w/ manual actuation, metering
valve, asymmetrical hopper to mate w/ 10 or 20 liter can, support brackets, and triclover
ferrules and fittings. Does not include LAF unit.
Sterisplit valve price available upon request 38,085.
 Upgrade Safety Hood to Open Restricted Access Barrier System [oRABS] style
hood – includes 316L SS hood, VLAF air flow system, glove ports, integrated
lock system [doors are electrically locked during operation, any opening of door
is electronically recorded], storage area for powder and stoppers, air velocity,
humidity, temperature and pressure sensors, and light barrier for operator safety 98,760.
 Settle plate stand for media plate – position advised by Biolab 1,630.
 Conveyor for transfer to of vials to Alu-Crimp Capping Machine 20,540.
 Detailed Design Specification [DDS] document in M&O Perry format 6,225.
 Functional Specification [FS] document in M&O Perry format 5,330.
 Installation Qualification & Operation Qualification [IQ/OQ] document in M&O Perry
format 12,345.
 Factory Acceptance Test [FAT] document in M&O Perry format 4,410.
 Two (2) hard-copy Operation Manual - one (1) digital copy supplied with base
machine purchase 1,500.
Subtotal – Equipment US$ 940,085

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.9.1 เครื่องฐาน
หนึ่ง (1) รุ่น E-SPS-II ผงบรรจุและกันชนใส่เครื่องอาวุธเป็น
ที่กล่าวข้างต้น US $ 654,990.
จำเป็นต้องเปลี่ยน Tooling / ตัวเลือกการขอ
หนึ่ง (1) VU-900mm ตาราง unscrambling หมุนสำหรับการโหลดขวด - รวมถึงหนึ่ง (1) ชุด
ของเครื่องมือทางออกสำหรับขวด 8ml 19995.
หนึ่ง (1) ชุดของการขับรถออกจาก VU-900 สำหรับขวด 15ml 2225.
หนึ่ง (1) ชุดของการขับรถออกจาก VU-900 สำหรับขวด 20 มล 2,225.
 หนึ่ง (1) หน่วย VLAF กว่าตารางหมุนและโหลดโซน 17695.
หนึ่ง (1) ชุดของ starwheels และคำแนะนำด้านนอกสำหรับขวด 15ml (กรอกข้อมูลลงสถานี) 5895.
หนึ่ง (1) ชุดของ starwheels และคำแนะนำด้านนอกสำหรับขวด 20 มล (กรอกข้อมูล สถานี) 5895.
หนึ่ง (1) สกรูเวลาสำหรับขวด 15ml (สถานีอุด) 1795.
หนึ่ง (1) ระยะเวลาสกรูสำหรับขวด 20 มล (สถานีอุด) 1795.
เคาน์เตอร์อนุภาคไม่ทำงานกับสาม (3) ยานสำรวจเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวที่ โหลดกรอกและ
สถานี stoppering 38750.
ระบบฟีดผงจำนวนมากสำหรับแรงโน้มถ่วงผงให้อาหารผ่านด้านบนของถัง -
รวมถึงการปรับเปลี่ยนฝาครอบถังวาล์วผีเสื้อ w / คู่มือการดำเนินการวัดแสง
วาล์วถังไม่สมดุลที่จะแต่งงาน w / 10 หรือ 20 ลิตรสามารถ สนับสนุนวงเล็บและ triclover
ปลอกและอุปกรณ์ ไม่รวมถึงหน่วย LAF.
ราคาวาล์ว Sterisplit ตามคำขอ 38085.
การอัพเกรดความปลอดภัยเก๋งเปิด จำกัด การเข้าถึงสิ่งกีดขวางระบบ [oRABS] สไตล์
เครื่องดูดควัน - เครื่องดูดควันรวมถึง 316L SS, VLAF ระบบการไหลของอากาศพอร์ตถุงมือแบบบูรณาการ
ระบบล็อค [ประตูไฟฟ้า ถูกขังระหว่างการดำเนินการเปิดประตูใด ๆ ที่
จะถูกบันทึกด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์] พื้นที่จัดเก็บข้อมูลสำหรับผงและ stoppers, ความเร็วลม,
ความชื้นอุณหภูมิและเซนเซอร์ความดันและอุปสรรคแสงเพื่อความปลอดภัยของผู้ประกอบการ 98,760.
ชำระยืนจานจานสื่อ - ตำแหน่งตามคำแนะนำจาก Biolab 1630.
ลำเลียงสำหรับการถ่ายโอนไปของขวดที่จะ Alu-จีบ Capping เครื่อง 20540.
ละเอียดการออกแบบรายละเอียด [ท.บ. ] เอกสารในรูปแบบที่เพอร์รี่ M & O 6225.
คุณสมบัติหน้าที่ [FS] เอกสาร M & O เพอร์รูปแบบ 5330.
การติดตั้งคุณสมบัติและการปฏิบัติการการศึกษา [IQ / OQ] เอกสาร M & O เพอร์
รูปแบบ 12345.
โรงงานการทดสอบการยอมรับ [FAT] เอกสารในรูปแบบที่เพอร์รี่ M & O 4410.
สอง (2) ยากสำเนาคู่มือการใช้งาน - หนึ่ง (1) สำเนาดิจิตอลที่มาพร้อมกับฐาน
การซื้อเครื่อง 1,500
ยอดรวม - อุปกรณ์สหรัฐ $ 940,085

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: ฐานเครื่อง
 ( 1 ) รุ่น e-sps-ii ผงบรรจุและกันชนใส่เครื่องเมาตามที่ระบุไว้ข้างต้น $ 654990
.
ต้องขอเปลี่ยนเครื่องมือ / ตัวเลือก
หนึ่ง ( 1 ) vu-900mm โรตารี unscrambling โต๊ะ–โหลดขวดรวมถึงหนึ่ง ( 1 ) ชุดเครื่องมือสำหรับ 8ml
ออกขวด 19995 .
 ( 1 ) ชุดเครื่องมือสำหรับ vu-900 ออกจากขวด 15ml 2225 .
 ( 1 ) ชุดเครื่องมือสำหรับ vu-900 ออกจากหลอดหลอด 2225 .
หนึ่ง ( 1 ) หน่วย vlaf ตารางโรตารี่ และโซน 17695 .
 ( 1 ) ชุด starwheels และคู่มือสำหรับทาภายนอกขวด ( เติมสถานี ) 5895 .
 ( 1 ) ชุด starwheels มัคคุเทศก์ภายนอก สำหรับหลอด vial ( เติมสถานี ) 5895 .
 ( 1 ) เวลาสกรู 15ml ขวด ( กันชนสถานี )
0 .หนึ่ง ( 1 ) หลอด vial ( เวลาสกรูกันชนสถานี ) 0 .
ไม่วางอนาคตอนุภาคนับสาม ( 3 ) ตัววัดที่โหลด , กรอก , และ

การสถานี 38750 . เป็นกลุ่มอาหารผง ผงนมระบบแรงโน้มถ่วงผ่านด้านบนของกรวย -
รวมถึงการปรับเปลี่ยนกรวยครอบวาล์วผีเสื้อ W / คู่มือการปลุกเร้า , ระบบวัดแสง
วาล์วอสมมาตรกรวยคู่ W / 10 หรือ 20 ลิตรสามารถวงเล็บสนับสนุน และ triclover
Ferrules และอุปกรณ์ ไม่รวมหน่วย laf .
sterisplit วาล์วราคาตามความต้องการ 38085 .
ตู้อัพเกรดเครื่องดูดควันเพื่อเปิดการเข้าถึงระบบม่าน [ orabs ] สไตล์
เครื่องดูดควัน ) รวมถึงการไหลของอากาศ vlaf 316L SS เครื่องดูดควัน , ระบบ , ถุงมือพอร์ตแบบบูรณาการระบบล็อคประตูไฟฟ้า
[ ล็อคในระหว่างการเปิดของประตู
ด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์บันทึก ] , พื้นที่จัดเก็บผงและ stoppers , อากาศความเร็ว
ความชื้น อุณหภูมิ และเซ็นเซอร์ความดันและกั้นแสงสำหรับผู้ประกอบการตู้ 98760 .
จัดการสื่อจานขาจาน ( ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ไบโอแลป 1630 . สายพานลำเลียง
โอนของขวดให้ ALU จีบ capping เครื่องจักร 20540 .
รายละเอียด การออกแบบ [ 3 ] เอกสารในรูปแบบ 6225 เพอร์รี่& O M .
สเปค [ FS ] เอกสารการทำงานในรูปแบบ 5330 เพอร์รี่& O M .
คุณสมบัติการติดตั้ง&ปฏิบัติการคุณสมบัติ [ IQ / oq ] เอกสารใน M & O เพอร์รี่
รูปแบบ 12345 .
โรงงาน [ ไขมัน ] การทดสอบการยอมรับเอกสารในรูปแบบ 4410 เพอร์รี่& O M .
สอง ( 2 ) คัดลอกยากคู่มือปฏิบัติการ - หนึ่ง ( 1 ) สำเนาดิจิตอลที่ให้มากับเครื่องฐาน

ซื้อ 1500 –อุปกรณ์ย่อย US $ 940085