if you don't accept my suggestion,

if you don't accept my suggestion, we couldn't but to repeat your process to the shipper as what has been doing so far.
we don't need your promise. if you're expert for logistics at your end, you can be enough to give such kind of estimation
through any advice of your networks and connection.
we also have been doing at our end.
if we have customers the same as this case from you, we would say the estimation confidently through our networks with customs
without any fear of difference.
may you doubt of acceptance on this cargo to your end?
we expect your consideration the way we suggested again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณไม่ยอมรับคำแนะนำของฉัน เราไม่สามารถแต่การทำซ้ำการให้ผู้จัดส่งสินค้าเป็นอะไรทำเช่นฉะนี้ เราไม่ต้องการสัญญา ถ้าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญสำหรับโลจิสติกส์ที่สุดของคุณ คุณสามารถทำให้เช่นชนิดของการประเมิน โดยคำแนะนำของเครือข่ายและการเชื่อมต่อของคุณ เรายังมีการทำที่สุดของเรา ถ้าเราได้ลูกค้าเหมือนกับกรณีนี้จากคุณ เราจะบอกว่า ประเมินความผ่านเครือข่ายของเรากับศุลกากร โดยไม่ต้องกลัวมีความแตกต่าง อาจคุณสงสัยยอมรับในสินค้านี้เพื่อสิ้นสุดของคุณ เราคาดว่าการพิจารณาวิธีเราแนะนำอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณไม่ยอมรับข้อเสนอแนะของเรา แต่ไม่สามารถที่จะทำซ้ำขั้นตอนของคุณเพื่อส่งเป็นสิ่งที่ได้รับการทำเพื่อให้ห่างไกล.
เราไม่จำเป็นต้องสัญญาของคุณ ถ้าคุณกำลังผู้เชี่ยวชาญด้านโลจิสติกในตอนท้ายของคุณคุณสามารถพอที่จะให้เช่นชนิดของการประมาณค่า
ผ่านคำแนะนำของเครือข่ายของคุณและการเชื่อมต่อใด ๆ .
เรายังได้รับการทำในตอนท้ายของเรา.
ถ้าเรามีลูกค้าเช่นเดียวกับกรณีนี้จากคุณ เราจะบอกว่าการประมาณการดังกล่าวได้อย่างมั่นใจผ่านเครือข่ายของเรากับศุลกากร
โดยไม่ต้องกลัวของความแตกต่างใด ๆ .
คุณอาจสงสัยได้รับการยอมรับในการขนส่งสินค้าไปยังจุดสิ้นสุดนี้หรือไม่?
เราคาดว่าการพิจารณาของคุณวิธีที่เราแนะนำอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณไม่รับข้อเสนอของฉัน เราไม่ได้ แต่สามารถที่จะทำซ้ำกระบวนการของคุณกับผู้ส่งเป็นสิ่งที่ได้ทำเพื่อให้ห่างไกล
เราไม่ต้องสัญญา ถ้าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโลจิสติกส์ที่สิ้นสุด คุณสามารถจะเพียงพอที่จะให้เช่นชนิดของการประมาณค่า
ผ่านคำแนะนำของเครือข่ายและการเชื่อมต่อ
เราก็ทำในส่วนของเรา
ถ้าเรามีลูกค้าเช่นเดียวกับกรณีนี้จากคุณเราก็พูดประมาณอย่างมั่นใจผ่านเครือข่ายของเรากับศุลกากร
ไม่มีความกลัวใด ๆของความแตกต่าง
คุณอาจสงสัยของการยอมรับในสินค้านี้เพื่อสุดท้ายของคุณ ?
เราคาดว่าการพิจารณาวิธีที่เราแนะนำอีกครั้ง